Télécharger
Partager
Imprimer la page
Kärcher WRE 18-55 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kärcher Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. WRE 18-55
  6. Mode d'emploi

Kärcher WRE 18-55 Mode D'emploi

Montrer les pouces Voir aussi pour WRE 18-55:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WRE 18-55
WRE 18-55 Battery Set
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
001
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
105
Polski
111
Româneşte
117
Slovenčina
123
Hrvatski
129
Srpski
135
Български
141
Eesti
148
Latviešu
154
Lietuviškai
160
Українська
166
Қазақша
172
179
日本語
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
186
59691950 (01/20)
6
12
18
25
31
37
43
49
55
61
67
72
79
85
92
99
loading

Manuels Connexes pour Kärcher WRE 18-55

Sommaire des Matières pour Kärcher WRE 18-55

  • Page 18: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity Contenu We hereby declare that the machine de- Remarques générales......18 scribed below complies with the relevant Consignes de sécurité......18 basic safety and health requirements in the Bloc-batterie / chargeur...... 19 EU Directives, both in its basic design and Utilisation conforme......

  • Page 19: Bloc-Batterie / Chargeur

    ●  Remarque N'utilisez pas l'appareil si Le manche télescopique et la tête de net- d'autres personnes ou animaux se trouvent toyage pivotante peuvent être adaptés à dans la zone de travail. différentes tailles corporelles. Consignes de sécurité Utilisation non conforme prévisible ...

  • Page 20: Dispositifs De Sécurité

    Dispositifs de sécurité Touche de déverrouillage du manche té- lescopique Revêtement de protection de la Touche de déverrouillage de l'interrup- brosse teur principal Illustration B Poignée Le revêtement de protection empêche l'uti- Interrupteur principal lisateur ou les personnes aux alentours Logement pour un bloc-batterie 18 V d'être blessés par la projection de parti- Battery Power...
  • Page 21 9. Poser l'aide au guidage et le couvercle Retirer la batterie de verrouillage de la bande de poils et AVERTISSEMENT tourner dans le sens antihoraire. Démarrage incontrôlé Illustration J Risque de blessures Sortez l'accumulateur de l'appareil pendant Mise en service les pauses de travail et avant tous les tra- Réglage de l'appareil vaux de maintenance et d'entretien.
  • Page 22 Entretien et maintenance ATTENTION Risque d'endommagement Remplacement de la bande de poils Ne pas frotter avec l'appareil, ne pas utiliser Remarque le revêtement de protection de la brosse En cas d'apparition d'usure des poils, il faut pour gratter. L'appareil peut être endomma- remplacer la bande de poils.
  • Page 23 Nettoyage Le bloc-batterie est défectueux. 1. Remplacer le bloc-batterie. Sortir le bloc-batterie de l'appareil avant le Bande de poils bloquée / l'appareil est en nettoyage. surcharge / la protection du moteur a dé- ATTENTION clenché. Nettoyage non conforme 1. Laisser refroidir l'appareil pendant Dommages sur l'appareil quelques minutes.

  • Page 24: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Déclaration de conformité UE Nous déclarons par la présente que la ma- WRE  chine désignée ci-après ainsi que la ver- 18-55 18-55  sion que nous avons mise en circulation, Battery est conforme, de par sa conception et son type, aux exigences fondamentales de sé- Caractéristiques de puissance de l’appa- curité...
  • Page 186 ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﻮﻗﻒ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺳﺎﺧﻨﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ وﺗﺒﺮﻳﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻧﻄﺎق‬  18-55 18-55 ‫درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ. ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن‬ Battery .‫ﻳﺴﺘﻐﺮق ﻫﺬا ﺑﻀﻊ دﻗﺎﺋﻖ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ‬ ‫أداء اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺗﺂﻛﻞ اﻟﺸﻌﻴﺮات‬ .‫اﺳﺘﺒﺪل ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺸﻌﻴﺮات‬ Battery ‫ﻧﻮع...
  • Page 187 ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﻓﺼﻞ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬ .‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻴﻢ‬ .‫اﺣﺮص ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫أﺿﺮار ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺴﻠﻴﻢ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬ ‫ﻟﺎ ﺗﻨﻈﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻴﺎر ﻣﺎء اﻟﺨﺮﻃﻮم أو ﺗﻴﺎر‬ ‫ﻋ...
  • Page 188 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻏﻄﺎء ﻗﻔﻞ‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺸﻌﻴﺮات ﺛﻢ إدارﺗﻪ ﺑﻌﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ ‫)وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺄﻣﺎن(. ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام...
  • Page 189 ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ ‫ﺻﻮرة اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ، واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ‬ .‫آﻣﻦ وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت‬ ‫ﻓﺮﺷﺎة ﻧﻴﻠﻮن دوارة‬ ‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ‬ ‫رأس...
  • Page 190 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ أن اﻟﺴﻄﺢ اﻟﻤﺮاد ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ‬  .‫ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﻟﺮﻣﺎل واﻟﺤﺠﺎرة أو ﻣﻦ ﻗﻄﻊ ﻣﺤﻠﻮﻟﺔ‬ ........‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻄﺎﻳﺮ ﻫﺬه أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ أو أن‬ ........‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬ .‫ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻫﺬه ﺑﺄﺿﺮار ﺑﺎﻟﺴﻄﺢ أو اﻟﺠﻬﺎز‬ ...... ‫/ ﺟﻬﺎز...
  • Page 192 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.

Ce manuel est également adapté pour:

Wre 18-55 battery set