1. Manuels
  2. Marques
  3. Baier Manuels
  4. Racks et supports
  5. BST 200
  6. Traduction du mode d'emploi original

Baier BST 200 Traduction Du Mode D'emploi Original

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BST 200-250
Original-Bedienungsanleitung
Bohrständer BST 200-250
Translation of the Original Instruction Manual
Drill stand BST 200-250
Traduction du mode d'emploi original
Support pour carotteuse BST 200-250
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Stojak wiertarski BST 200-250
BAIER
Maschinenfabrik
OTTO BAIER GmbH
Heckenwiesen 26
71679 Asperg
Deutschland
DE
Tel. +49 (0) 7141 30 32-0
EN
Fax +49 (0) 7141 30 32-43
FR
info@baier-tools.com
PL
www.baier-tools.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Baier BST 200

  • Page 1 Translation of the Original Instruction Manual Tel. +49 (0) 7141 30 32-0 Drill stand BST 200-250 Fax +49 (0) 7141 30 32-43 Traduction du mode d‘emploi original Support pour carotteuse BST 200-250 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi info@baier-tools.com Stojak wiertarski BST 200-250 www.baier-tools.com...
  • Page 2 Translation of the Original Instruction Manual – 17 – 27 Drill stand BST 200-250 Traduction du mode d‘emploi original – 28 – 38 Support pour carotteuse BST 200-250 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi – 39 – 49 Stojak wiertarski BST 200-250 | 2 |...
  • Page 3 | 3 |...
  • Page 4 | 4 |...
  • Page 5 | 5 |...
  • Page 28 ..........33 Ce mode d'emploi a été élaboré avec le plus grand Déclaration de conformité européenne . 33 soin. La société OTTO BAIER GmbH décline Pièces de commande ......33 toutefois toute responsabilité pour les erreurs éventuellement contenues dans ce mode d'emploi Utilisation conforme à...

  • Page 29: Au Sujet De Ce Mode D'emploi

    Au sujet de ce mode d'emploi ATTENTION Le présent mode d'emploi contient toutes les Le pictogramme « ATTENTION » attire l'attention informations importantes pour une utilisation fiable sur une menace imminente susceptible de causer du support pour carotteuse. des blessures légères ou moyennes. Le support pour carotteuse est également désigné...

  • Page 30: Sécurité Du Poste De Travail

    c) Portez des vêtements appropriés. Ne portez Sécurité du poste de travail pas de vêtements larges ni de bijoux. Maintenez vos cheveux, vêtements et gants a) Tenez votre zone de travail propre et rangée. à bonne distance des pièces en mouvement. Le désordre et des zones de travail non- Les vêtements amples, bijoux ou cheveux éclairées peuvent être causes d’accidents.
  • Page 31 à la pièce à usiner avec une plaques complémentaires ou d'autres pièces plaque de fixation sous vide, assurez- non spécifiques de BAIER sur le support vous que la surface est lisse, propre et pour carotteuse. non poreuse. Ne fixez pas le support pour Ils risqueraient d'endommager le support carotteuse à...

  • Page 32: Service / Maintenance / Réparation

    être intégrés à un Tout recours à la responsabilité et à la garantie système de récupération. Il est interdit de la société OTTO BAIER GmbH est exclu au de jeter les batteries (accus / piles), cas contraire.

  • Page 33: Caractéristiques Techniques

    – via la plaque de fixation au chariot de carottage Pièces de commande Déclaration de conformité européenne Supports pour carotteuse BST 200 et BST 250 Nous déclarons sous notre propre Élément coulissant responsabilité que les produits objet du Écrou de réglage de l’inclinaison dans le haut présent mode d’emploi répondent aux...

  • Page 34: Utilisation Conforme À L'usage Prévu

    Le diamètre de carottage maximal La fixation du support pour carotteuse au sol ou au admissible est de 200 mm pour le BST 200 et de 250 mm pour le BST 250. L’utilisation d’autres mur est possible avec une vis de fixation.

  • Page 35: Montage Du Support Pour Carotteuse Par Mise À Vide Du Support (Accessoires)

    • Suspendre la plaque à visser (2) avec la pour carotteuse BST 200 carotteuse (1) par le haut dans le logement du chariot de carottage (3) et faire pression sur la plaque à visser (2) afin de la pousser en arrière.

  • Page 36: Consignes Opératoires

    • Nettoyer le filet de l'arbre conique (2) et Consignes opératoires lubrifier légèrement. Pour ce faire, dévisser l’arbre conique (2) avec une clé à fourche. • Détacher le levier de serrage (1) et libérer le Extraire l’arbre conique (2) jusqu’en butée. chariot de carottage (2) de ce fait.

  • Page 37: Outils Et Accessoires

    • Set d'aspiration d'eau pour support pour carotteuse BAIER BST 200-250 (sur demande) • Pompe à vide BAIER avec tuyau d'aspiration de 10 mètres (Réf. n° 46771) • Cheville BAIER pour charge lourde M12 Ø 16 mm (Réf. n° 6587) •...

  • Page 38: Garantie

    / ou de fabrication sont : Veillez à l'utilisation exclusive d'accessoires et de pièces de rechange d’origine BAIER. Ils sont 1. Justificatif d’achat et observation du mode disponibles chez votre revendeur spécialisé d’emploi autorisé.

Ce manuel est également adapté pour:

Bst 250

Table des Matières