Philips 23PF9945 Mode D'emploi page 67

¶ ¶ Ï Ï ‹ ‹ Î Î Ù Ù Ú Ú · · Ù Ù Ô Ô ˘ ˘ ∆ ∆ Ë Ë Ï Ï e e ¯ ¯ Â Â È È Ú Ú È È Û Û Ù Ù Ú Ú › › Ô Ô ˘ ˘
∂ ∂   È È Ï Ï Ô Ô Á Á ‹ ‹ ˘ ˘   Ô Ô ‰ ‰ Ô Ô ¯ ¯ Ò Ò Ó Ó E E X X T T ( ( Û Û Â Â Ï Ï . . 1 1 4 4 ) )
¶·Ù‹ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ÙË Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Û˘Û΢‹.
∂ ∂   È È Ï Ï Ô Ô Á Á ¤ ¤ · · ˜ ˜ Ï Ï Â Â È È Ù Ù Ô Ô ˘ ˘ Ú Ú Á Á › › · · ˜ ˜ ( ( Û Û Â Â Ï Ï . . 1 1 3 3 ) )
°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
TV,VCR (‚›ÓÙÂÔ) ‹ DVD.
§ § Â Â È È Ù Ù Ô Ô ˘ ˘ Ú Ú Á Á › › · · ‹ ‹ ¯ ¯ Ô Ô ˘ ˘
∂ÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ
ηÈ
STEREO NICAM STEREO
‹ ÁÈ· ÙȘ ‰›ÁψÛÛ˜ ÂÎÔÌ¤˜
ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇
. ∏ ¤Ó‰ÂÈÍË
DUAL II MONO ›ӷÈ
ÎfiÎÎÈÓË fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›·
·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ı¤ÛË.
X X Ú Ú Ô Ô Ó Ó Ô Ô ‰ ‰ È È · · Î Î fi fi   Ù Ù Ë Ë ˜ ˜
EÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ
ÚÈÓ ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ (·fi 0 ˆ˜
240 ÏÂÙ¿).
A A c c t t i i v v e e C C o o n n t t r r o o l l
‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈ› ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘
ÂÈÎfiÓ·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Û‹Ì· Ï‹„˘.
ª ª Â Â Ó Ó Ô Ô ‡ ‡ : °È· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ
ÌÂÓÔ‡ ‹ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ·˘Ù¿.
∫ ∫ ¤ ¤ Ú Ú Û Û Ô Ô Ú Ú · · ˜ ˜
∞˘Ù¿ Ù· 4 Ï‹ÎÙÚ· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó
ÙËÓ ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙ· ÌÂÓÔ‡.
Œ Œ Ó Ó Ù Ù · · Û Û Ë Ë ‹ ‹ ¯ ¯ Ô Ô ˘ ˘
°È· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘
¶ ¶ Ú Ú Ô Ô Ù Ù È È Ì Ì ‹ ‹ Û Û Â Â È È ˜ ˜ ‹ ‹ ¯ ¯ Ô Ô ˘ ˘ : °È· ÙËÓ
ηٿÚÁËÛË ‹ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.
P P C C / / T T V V / / ƒ ƒ ¿ ¿ ‰ ‰ È È Ô Ô
¶È¤ÛÙ ¤Ó· ·fi Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ·
Ó· ı¤ÛÂÙÂ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÛÂ
ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ PC, TV ‹
Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ (Û. 8).
¢ ¢ È È · · Û Û Ù Ù ¿ ¿ Û Û Â Â È È ˜ ˜ Â Â È È Î Î fi fi Ó Ó · · ˜ ˜ 1 1 6 6 : : 9 9 (ÛÂÏ. 12)
¶ ¶ Ï Ï Ë Ë Ú Ú Ô Ô Ê Ê Ô Ô Ú Ú › › Â Â ˜ ˜ Ô Ô ı ı fi fi Ó Ó Ë Ë ˜ ˜ / /
Û Û Ù Ù · · ı ı Â Â Ú Ú fi fi ˜ ˜ · · Ú Ú È È ı ı Ì Ì fi fi ˜ ˜
°È· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›/Û‚‹ÛÂÈ Ô
·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ
fiÓÔÌ· (·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ), Ë ÒÚ·, Ë
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹¯Ô˘ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘
·Ô̤ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË.
¶È¤ÛÙ ÁÈ· 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÒÛÙÂ
Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ‰È·Ú΋
ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
* ∆o "Dolby Prologic" Î·È ÙÔ ‰ÈÏfi ۇ̂ÔÏÔ
ηٷÛÎÂÓ¿˙oÓÙ·È Î·ÙfiÈÓ ·‰Â›·˜ ÙˆÓ EÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Dolby Laboratories Licensing Corporation.
ÛÂ
MONO
DUAL I ‹
VCR
DVD
·
`
SMART
-
MENU
+
"
-
OK
PC
1
4
7
Ë
£
Â›Ó·È Û‹Ì·Ù· ηٷÙÂı¤ÓÙ· ·fi Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Dolby Laboratories Licensing Corporation.
.
Ÿ ı
MODE
∫
Y
ª
¢ Ê Æ
∆
Å
ù
Ó ¤
ACTIVE SMART
ª
CONTROL
+
MUTE
[
P
-
RADIO
∏
TV
2 3
5 6
8 9
0 Á
A A Ó Ó · · Ì Ì Ô Ô Ó Ó ‹ ‹
EÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ı¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹
Û·˜ Û ı¤ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. °È· Ó·
·ÓÔ›ÍÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ȤÛÙ ٷ
b @ # 0
Ï‹ÎÙÚ· , P ‹ ˆ˜
∫ ∫ · · Ù Ù ¿ ¿ Ï Ï Ô Ô Á Á Ô Ô ˜ ˜   Ú Ú Ô Ô Á Á Ú Ú · · Ì Ì Ì Ì ¿ ¿ Ù Ù ˆ ˆ Ó Ó
∂ÌÊ¿ÓÈÛË/·fiÎÚ˘„Ë ·fi ÙËÓ
ÔıfiÓË ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ
ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
îÏ
ηÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Î·È ÙÔ
¬
Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›
ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
ªÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÎÏÂȉˆÌ¤Ó·
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ
+
ۇ̂ÔÏÔ (ÛÂÏ. 10) ‹ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ
?
: ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÏÂȉˆÌ¤Ó·.
¶ ¶ Ï Ï ‹ ‹ Î Î Ù Ù Ú Ú · · t t È È l l È È t t e e x x t t e e (Û. 11)
‹ VCR / DVD (Û. 13)
œ
∂ÌÊ¿ÓÈÛË PIP (Û. 8)
π
ªÂٷΛÓËÛË PIP (Û. 8)
¶ ¶ Ú Ú Ô Ô - - Ú Ú ˘ ˘ ı ı Ì Ì › › Û Û Â Â È È ˜ ˜ Â Â È È Î Î fi fi Ó Ó · · ˜ ˜ Î Î · · È È ‹ ‹ ¯ ¯ Ô Ô ˘ ˘
∂ÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ̛· ÛÂÈÚ¿
ÚÔ-Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ‹¯Ô˘.
∏ ı¤ÛË ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙȘ
¶ ¶ P P O O ™ ™ ø ø ¶ ¶ π π K K H H
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ÌÂÓÔ‡.
∂ ∂ Ê Ê ¤ ¤ ‹ ‹ ¯ ¯ Ô Ô ˘ ˘ (Sound Surround)
EÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË
ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Surround. ™ÙÔ
ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi ‹¯Ô, Ù· ÌÂÁ¿ÊˆÓ·
ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ·¤¯Ô˘Ó
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. °È· ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ Ô˘
‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Virtual Dolby Surround*,
ÌÔÚ›Ù ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ٷ
˯ËÙÈο Âʤ ÊfiÓÙÔ˘ ÙÔ˘ Dolby
Surround Pro Logic.
E E   È È Ï Ï Ô Ô Á Á ‹ ‹   Ú Ú Ô Ô Á Á Ú Ú · · Ì Ì Ì Ì ¿ ¿ Ù Ù ˆ ˆ Ó Ó
¶ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‹
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. O
·ÚÈıÌfi˜ (ÙÔ fiÓÔÌ·) Î·È Ë
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹¯Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ
ÔıfiÓË ÁÈ· ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
°È· ÔÚÈṲ̂ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘
‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Teletext, ÛÙÔ Î¿Ùˆ
̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô
Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
¶ ¶ Ú Ú Ô Ô Ë Ë Á Á Ô Ô ‡ ‡ Ì Ì Â Â Ó Ó Ô Ô   Ú Ú fi fi Á Á Ú Ú · · Ì Ì Ì Ì · ·
¶ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ‚Ϥ·ÙÂ.
¶ ¶ Ï Ï ‹ ‹ Î Î Ù Ù Ú Ú · · · · Ú Ú È È ı ı Ì Ì Ò Ò Ó Ó
ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ·
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. °È· ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ·
Ì ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi, Ú¤ÂÈ Ó·
ÚÔÛı¤ÛÂÙ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ „ËÊ›Ô ÚÈÓ
Û‚‹ÛÂÈ Ë ·‡Ï·.
9
.
ÁÈ· Ó·
3