Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
Bedienungsanleitung ..........................4
User's Manual ....................................5
Mode d'emploi ....................................6
Instrucciones de servicio ....................7
Manual de instruções .........................8
Istruzione per l'uso .............................9
Gebruiksaanwijzing ..........................10
Brugervejledning ..............................11
Bruksanvisning .................................12
DDL-36
98299755
Bruksanvisning .................................13
Käyttöohje ........................................14
Инструкция по эксплуатации .........15
Інструкція з експлуатації ................16
Instruksja obsługi .............................17
Návod k použití ................................18
Használati utasítás ..........................19
Navodilo za uporabo ........................20
Οδηγιεσ χρησεωσ ............................21
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Defort DDL-36

  • Page 2 PRESS...
  • Page 6: Projecteur Sans Fil

    3. MISE EN MARCHE Pour allumer le projecteur, tenir enfoncé le bouton. Le projecteurs'éteint lorsque lebouton est relâché. PROJECTEUR SANS FIL PANNES Dans le cas où l'appareil ne fonctionne pas conve- 1. CONSIGNES DESÉCURITÉ nablement, nous indiquons ci-dessous un nombre de Avertissement! Usez toujours attentivement causes possibles et les solutions qui s'y rapportent: tes instructions des appareils électriques...
  • Page 22: Konformitätserklärung

    KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Dichiaramo, assumendo la piena responsabilità di Produkt mit den folgenden Normen oder normativen tale dichiarazione, che il prodotto è conforme alle se- Dokumenten übereinstimmt: EN60598-1, EN60598-2- guenti normative e ai relativi documenti: EN60598-1, 4 gemäß...
  • Page 24 HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ AVVERTENZE PER LA TUTELA DELL’AMBIENTE Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Gli apparecchi elettrici vecchi sono materiali pregiati, non rientra- Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei no nei normali rifiuti domestici! Preghiamo quindi i gentili clienti der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstüt- di contribuire alla salvaguardia dell’ambiente e delle risorse e di zen und dieses Gerät bei den-falls vorhandeneingerichteten...

Ce manuel est également adapté pour:

98299755

Table des Matières