Trebs 99337 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Trebs 99337
Sommaire des Matières pour Trebs 99337
- Page 1 Handleiding electrische spiraalsnijder en mixer in één Manual Electric spiralizer and stick blender in one Gebrauchsanleitung Elektrischer Spiralschneider und Stabmixer in einem Mode d’emploi spirilaseur et mixeur à main électrique en-1...
- Page 52 Franϛais PRÉCAUTIONS D’EMPLOI Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, suivez toujours les mesures de sécurité de base suivantes afin de prévenir un incendie, une décharge électrique et des blessures corporelles : 1. Lisez toutes les instructions. 2. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à...
- Page 53 IMPORTANT Risque de choc électrique : Cet appareil est fourni avec une fiche polarisée (une lame large) pour réduire le risque d'électrocution. La fiche ne rentre que dans un seul sens dans une prise polarisée. Ne désactivez pas le dispositif de sécurité de la fiche en modifiant la fiche de quelque manière que ce soit ou en utilisant un adaptateur.
- Page 54 L’USAGE Pièces et fonctionnalités AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Lavez toutes les pièces, sauf le corps du moteur et l'adaptateur de coupe. Voir les instructions « Comment nettoyer et ranger le spiraleur ». Poussoir Corps du moteur Disque à lanière* Base antidérapante...
- Page 55 Le spiraleur a 2 disques de coupe différents : Disque spiraleur : fait de longues bandes Disque à lanière : fait des tranches presque continues Voir le tableau Aliments à spiraler pour des informations spécifiques sur les types d'aliments. On peut le mixeur en acier inoydable utiliser comme une hachoir. (Fig. 1) Fig.
- Page 56 Comment assembler le spiraleur ATTENTION : Étant donné que les lames sont coupantes, manipulez les disques avecprécaution. Inspectez les pièces avant utilisation. N’utilisez pas l’appareil si des pièces sont fissurées, tordues ou endommagées. Ne mettez pas de doigts ni d’ustensiles dans les disques pendant l’utilisation. 1.
- Page 57 Comment préparer un aliment à spiraler Choisissez des aliments appropriés à spiraler. Les aliments doivent être fermes, mais sans graines dures ni noyaux. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître les aliments recommandés. ALIMENTS SPIRALE RUBAN Pomme, ferme, évidée Betteraves Courge Butternut Carottes Concombre Jicama...
- Page 58 Comment spiraler 1. Branchez la fiche dans Placez un seul 3. Saisissez le corps du la prise. morceau d'aliment et moteur avec une main enfoncez-le dans le et reposez l’autre poussoir. Un seul main sur le pe t morceau d'aliment à poussoir.
- Page 59 Utilisation du hachoir Le mélangeur de main est destiné à: 1. Mélanger des liquides, ex : des produits laitiers, des sauces, des jus de fruit, des soupes, des mélanges de boissons et des frappés. 2. Mélanger des ingrédients mous, ex. : de la pâte à crêpe ou de la mayonnaise. 3.
- Page 60 Nettoyer et enlever le spiraleur 1. Débranchez l'appareil 4. Enlevez le disque du corps d’engrenage. 5. Essuyez le corps du 2. Pour démontez le corps du moteur qui est moteur et sur le corps d’engrenage, l’engrenage avec un chiffon humide. Ne tenez l'appareil debout et appuyez sur les deux les placez jamais...
- Page 61 Pour faire appliquer une demande de garantie, veuillez nous contacter avant de renvoyer l’appareil (fournissez-nous toujours une preuve d’achat). CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle : 99337 Tension : 220-240V ~ 50/60Hz - 400W Capacité du bol : 1 litre...
- Page 62 SERVICE Pour toute question, contactez le service clientèle Trebs Trebs BV Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth Pays-bas Internet: www.trebs.nl...
- Page 63 RECETTES Quels fruits et légumes pouvez-vous transformer en spirales ? Courgette • concombre • radis noir • carotte : jaune, orange, rouge • chou-rave céleri-rave • persil tubéreux • panais • radis blanc • potiron • pomme de terre patate douce • navets blancs •...
- Page 64 Capellini de courgettes auxépinards (pour 4 personnes) INGRÉDIENTS : 4 c. à soupe d’amandes effilées • 2 c. à café de graines de sésame grillées • 2 petites courgettes • 2 c. à café d’huile de sésame • 2 jeunes oignons coupés en rondelles • 1 piment émincé • 2 gousses d’ail •...
- Page 65 ajoutez le jus de citron, les graines (partiellement) et le persil haché. Mélangez etassaisonnez avec du sel etpoivre. Garnissezlasaladedurestede graines etd’alfalfa. Pommes cuites aux baies et à la cannell ( pour 4 personnes) INGRÉDIENTS : un filet d’huile d’olive • 4 pommes 1/2 c.
- Page 66 PRÉPARATION : 1. Nettoyez le bok choy et coupez-le en morceaux de 3 cm. Versez l’huile de sé same dans un wok, puis faites cuire le bok choy et assaisonnez. 2. Faites griller les graines de sésame dans une poêle sèche.