Bosch EasyGrassCut 23 Notice Originale
Masquer les pouces
Voir aussi pour EasyGrassCut 23:
- Notice originale (338 pages) ,
- Notice originale (11 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
F 016 L81 966 (2019.04) O / 338
F 016 L81 966
EasyGrassCut
23 | 26
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl
Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
түпнұсқасы
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
ro Instrucțiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr
Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
األصلي
التشغيل
دليل
ar
اصلی
راهنمای
دفترچه
fa
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch EasyGrassCut 23
Sommaire des Matières pour Bosch EasyGrassCut 23
- Page 1 Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart EasyGrassCut GERMANY www.bosch-pt.com 23 | 26 F 016 L81 966 (2019.04) O / 338 F 016 L81 966 de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı bg Оригинална инструкция en Original instructions Instrukcja oryginalna mk Оригинално упатство за работа...
-
Page 2: After-Sales Service And Application Service
E-mail: bsc@zsd.co.za Denham Uxbridge Bosch Headquarters UB 9 5HJ Midrand, Gauteng At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange Tel.: (011) 6519600 the collection of a product in need of servicing or repair. Fax: (011) 6519880 Tel. Service: (0344) 7360109 E-mail: rbsa-hq.pts@za.bosch.com... -
Page 3: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique
électrique tion et une protection audi- Lire tous les avertissements de sé- tive. curité, les instructions, les illustra- tions et les spécifications fournis avec cet outil électrique. Ne pas Bosch Power Tools F 016 L81 966 | (09.04.2019) -
Page 4: Sécurité Électrique
Sécurité électrique duit le risque de choc électrique. Il faut que les fiches de l’outil élec- Si l'usage d'un outil électrique trique soient adaptées au socle. dans un emplacement humide est F 016 L81 966 | (09.04.2019) Bosch Power Tools... -
Page 5: Sécurité Des Personnes
Porter les outils seconde d'inattention peut provo- électriques en ayant le doigt sur l’in- quer une blessure grave. terrupteur ou brancher des outils électriques dont l’interrupteur est en Bosch Power Tools F 016 L81 966 | (09.04.2019) -
Page 6: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique
Observer la maintenance des ou- Maintenance et entretien tils électriques et des accessoires. Faire entretenir l’outil électrique Vérifier qu’il n’y a pas de mauvais par un réparateur qualifié utilisant alignement ou de blocage des par- F 016 L81 966 | (09.04.2019) Bosch Power Tools... -
Page 7: Consignes De Sécurité Outil De Jardin
Pour le transport, arrêter l’outil de Ne jamais utiliser un outil de jardin jardin et retirer la fiche de secteur. dont le capot de protection ou les couvercles sont défectueux ou dont Bosch Power Tools F 016 L81 966 | (09.04.2019) - Page 8 Ne posez pas d’autres objets sur le Les connexions de câble (fiche et produit. prises de courant) doivent être sèches et ne pas reposer sur le sol. F 016 L81 966 | (09.04.2019) Bosch Power Tools...
- Page 9 Si le câble d’alimentation du produit rieur. est endommagé, il ne doit être réparé Remarque concernant les produits non que dans un atelier agréé Bosch. N’uti- commercialisés en GB : liser que des rallonges électriques ho- ATTENTION : Pour votre propre sécu- mologuées.
-
Page 10: Utilisation Conforme
Vous trouverez les accessoires complets S’il vous manque des éléments ou si l’un d’eux est endomma- dans notre gamme d’accessoires. gé, contacter votre revendeur. Caractéristiques techniques Coupe-bordure EasyGrassCut 23 EasyGrassCut 26 Numéro d’article 3 600 HC1 H.. 3 600 HC1 J.. Puissance nominale absorbée Vitesse à... -
Page 11: Montage Mise En Service
à de très courts intervalles. Mise en marche/arrêt Nous recommandons d’utiliser des éléments de coupe Démonter la bobine agréés par Bosch. L’utilisation d’autres éléments de Enrouler le fil sur la bobine coupe peut affecter la performance. Monter la bobine Mise en marche / Arrêt (voir figure G) -
Page 12: Dépistage De Défauts
Vous êtes un revendeur, contactez : France Robert Bosch (France) S.A.S. Réparer un outil Bosch n’a jamais été aussi simple, et ce, en Service Après-Vente Electroportatif moins de 5 jours, grâce à SAV DIRECT, notre formulaire de 126, rue de Stalingrad retour en ligne que vous trouverez sur notre site internet 93705 DRANCY Cédex... -
Page 13: Élimination Des Déchets
E-Mail : outillage.gereedschap@be.bosch.com Suisse Preste atención a que no sean Passez votre commande de pièces détachées directement lesionadas por cuerpos extra- en ligne sur notre site www.bosch-pt.com/ch/fr. Tel. : (044) 8471512 ños proyectados las personas Fax : (044) 8471552 situadas cerca. - Page 14 | 323 Bosch Power Tools F 016 L81 966 | (09.04.2019)
- Page 15 324 | d.c. F 016 L81 966 | (09.04.2019) Bosch Power Tools...
- Page 16 | 325 d.c. Bosch Power Tools F 016 L81 966 | (09.04.2019)
- Page 17 326 | d.c. F 016 L81 966 | (09.04.2019) Bosch Power Tools...
- Page 18 | 327 (10) = 1,6 mm 4,0 m (11) Bosch Power Tools F 016 L81 966 | (09.04.2019)
- Page 19 328 | (12) (13) 10 mm F 016 L81 966 | (09.04.2019) Bosch Power Tools...
- Page 20 | 329 d.c. F 016 800 569 F 016 800 178 F 016 800 292 F 016 800 314 F 016 800 462 Bosch Power Tools F 016 L81 966 | (09.04.2019)
- Page 21 że są zgodne z następują- cymi normami. EU prohlášení oshodě Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že uvedený výrobek splňuje všechna příslušná ustanovení níže uvedených směrnic Sekačka na trávu Objednací číslo anařízení aje vsouladu snásledujícími normami:* Bosch Power Tools F 016 L81 966 | (09.04.2019)
- Page 22 EN 60335-1:2012+A11:2014+A12:2017+A13:2017 EN 50636-2-91: 2014 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Bosch Power Tools F 016 L81 966 | (09.04.2019)
- Page 23 Ente incaricato: DEKRA Certification B.V. Meander 1051, P.O. Box 5185, 6802 ED Arnhem, Netherlands, Nr. 0344 Documentazione Tecnica presso: * 3 600 HC1 H.. : 2000/14/EG: gemeten geluidsvermogensniveau 90 dB(A), onzekerheid K = 1,0 dB, gegarandeerd ge- luidsvermogensniveau 93 dB(A) F 016 L81 966 | (09.04.2019) Bosch Power Tools...