Simco-Ion H Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
H
H/HS/HE_UM_9752041010_NL_D_GB_F_V2_0
H / HS / HE
Ionisatiesproeier
Ionizing Air Nozzle
NL
Gebruikershandleiding
D
Bedienungsanleitung
GB
User's Manual
F
Notice d'utilisation
SIMCO (Nederland) B.V.
Postbus 71
NL-7240 AB Lochem
Telefoon + 31-(0)573-288333
Telefax
E-mail
Internet
Traderegister Apeldoorn No. 08046136
HS
Ionensprühdüse
Bec à air Ionisé
+ 31-(0)573-257319
general@simco-ion.nl
http://www.simco-ion.nl
HE
1
10
19
28
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Simco-Ion H
Sommaire des Matières pour Simco-Ion H
- Page 1 Postbus 71 NL-7240 AB Lochem Telefoon + 31-(0)573-288333 Telefax + 31-(0)573-257319 E-mail general@simco-ion.nl Internet http://www.simco-ion.nl Traderegister Apeldoorn No. 08046136 H / HS / HE Ionisatiesproeier Ionensprühdüse Ionizing Air Nozzle Bec à air Ionisé Gebruikershandleiding Bedienungsanleitung User's Manual Notice d'utilisation H/HS/HE_UM_9752041010_NL_D_GB_F_V2_0...
- Page 29 5.2.3.1. Aperçu ........................ 32 5.2.3.2. Installation des becs HE sur câble HT ..............33 5.2.3.3. Installation des becs H sur le câble HT .............. 33 5.2.3.4. Installation des becs HT sur le câble ..............33 5.2.4. Branchement de l’air comprimé ................33 6.
-
Page 30: Introduction
écrit ou si des pièces qui ne sont pas d’origine sont utilisées en cas de réparation. 3. Application et fonctionnement Les becs à air ionisé Simco-Ion sont exclusivement destinés à nettoyer des surfaces à jet d'air et à en neutraliser les charges électrostatiques. La mise en oeuvre d’air comprimé permet le nettoyage et la neutralisation de surfaces même à... -
Page 31: Spécifications Techniques
4. Spécifications techniques Bec H Bec HS Bec HE Tension d’opération 4 kV ca 7 kV ca 7 kV ca Courant (de la pointe à la terre) max. 2,50mA max. 0,5 mA max. 20A Distance de travail 50 – 250 mm 50 –... -
Page 32: Installation
Monter les becs à une distance de 50 - 250 mm du matériau. Monter la rampe de soufflage d’air comprimé à l’aide des colliers de montage fournis. Les becs détachés type H peuvent être montés à l’aide d’une rampe ou d’un flexible de soufflage d’air. -
Page 33: Branchement Sur L'appareil D'alimentation
(Dead End = bout mort) sont déjà montés sur le câble. Les autres becs sont livrés en pièces détachées pour montage par le client sur le câble. Monter les becs dans la position souhaitée, avec le bec “DE” le plus éloigné de l’appareil d’alimentation. Poser ensuite le câble HT via les becs vers l’appareil d’alimentation. H/HS/HE_UM_9752041010_NL_D_GB_F_V2_0... -
Page 34: Installation Des Becs He Sur Câble Ht
Fig. 3 Construction d’un bec HE 5.2.3.3. Installation des becs H sur le câble HT 1. Passer le câble HT à travers le ou les becs H. 2. Une fois le bec au bon endroit sur le câble : visser la pointe ionisante dans le bec. (Clé 3/16”) 5.2.3.4. -
Page 35: Mise En Service
La présence de haute tension sur la pointe ionisante du ou des becs peut être contrôlée au moyen d’un testeur à barre Simco-Ion. Pour déterminer l’efficacité des becs, utiliser un appareil de mesure de champs électrostatiques. Mesurer la charge sur le matériau avant et après le nettoyage à... -
Page 36: Entretien
Tableau 1: pannes 10. Réparation 10.1. Becs type H et HS Le sommet et la pointe ionisante de ces becs peuvent être remplacés. 10.2. Becs type HE Le bec HE se compose de quatre pièces : le sommet, le corps, l’intérieur et le raccord. Ces pièces sont livrables à... -
Page 37: Montage Du Bec He
2. Piquer de nouveau la pointe de l’intérieur dans le câble. 3. Remettre le sommet en place. 4. Contrôler le fonctionnement. Simco-Ion recommande de retourner de becs pour la faire réparer. Pour ce faire, demandez un formulaire RMA par e-mail à service simco-ion.nl. -
Page 38: Pièces De Rechange
12. Pièces de rechange Bec H Référence Description 64.99.34.4040 Sommet chromé 34.99.34.3150 Corps continu 34.99.34.3160 Corps bec final 64.99.40.0011 Pointe ionisante 64.99.34.4053 Raccord 20.00.46.0001 Clé 3/16” Bec HS Référence Description 64.99.34.4040 Sommet chromé 34.99.00.0002 Corps continu 34.99.00.0011 Corps continu, pour câble blindé...