Les langues disponibles

Les langues disponibles

GEBRUIKERSHANDLEIDING BEDIENINGSKASTEN
USER MANUAL CONTROLS
BEDIENUNGSANLEITUNG STEUERKASTEN
MANUEL D'UTILISATION BOÎTIER DE COMMANDE
VR2 (PG DT)
9006915B

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Handicare VR2

  • Page 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING BEDIENINGSKASTEN USER MANUAL CONTROLS BEDIENUNGSANLEITUNG STEUERKASTEN MANUEL D’UTILISATION BOÎTIER DE COMMANDE VR2 (PG DT) 9006915B...
  • Page 3 Nederlands..................4 English....................17 Deutsch...................30 Français...................43...
  • Page 43: Français

    Handicare. Les informations fournies sont basées sur des données générales relatives aux constructions connues au moment de leur parution. Handicare mettant en œuvre une politique d’amélioration constante de ses produits, des modifi cations sont donc sous réserve.
  • Page 44 44 | Préface 1.1 Ce manuel Le boîtier de commande 2.1 Boîtier de commande VR2 Circuler avec le fauteuil roulant à l’aide du boîtier de commande 3.1 Mettre en marche et éteindre le boîtier de commande 3.2 Conduire le fauteuil roulant 3.3 Vitesse...
  • Page 45 Ce manuel vous aidera à utiliser et entretenir en toute sécurité le boîtier de commande de votre fauteuil roulant. Ce manuel constitue un complément au manuel d’utilisation général fauteuil roulant de Handicare. Le cas échéant, ce manuel se réfère aux autres manuels, comme précisé ci-dessous. ...
  • Page 46: Le Boîtier De Commande

    1. VR2 drive only 2. VR2 Lights 3. VR2 Seats&Lights VR2 de PG Driving Technologies est la dénomination commune de l‘ensemble du système de commande électronique du fauteuil roulant. Le fonctionnement du fauteuil roulant s‘opère via le boîtier de commande et comprend les éléments suivants:...
  • Page 47 Le boîtier de commande | 47 Figure 4 De gauche à droite : VR2 drive only, VR2 Lights, VR2 Seats&Lights Pièce Fonction A. Levier de commande En ‘mode conduite : rouler et diriger En ‘mode réglage : • Gauche/droite pour sélectionner le réglage •...
  • Page 48: Circuler Avec Le Fauteuil Roulant À L'aide Du Boîtier De Commande

    48 | Circuler avec le fauteuil roulant à l’aide du boîtier de commande Circuler avec le fauteuil roulant à l’aide du boîtier de commande 3.1 Mettre en marche et éteindre le boîtier de commande Pour pouvoir rouler avec le fauteuil ou effectuer les réglages électriques, le boîtier de commande doit être allumé.
  • Page 49: Le Fonctionnement Des Réglages Électriques

    Réglage du dossier • Réglage du repose-jambes L‘utilisation des réglages électriques n‘est possible qu‘en combinaison avec le boîtier de commande VR2 Seats&Lights (maximum 2 réglages électriques). Figure 5 Réglages électriques 4.1 Sélection du réglage souhaité 1. Allumez le boîtier de commande 2.
  • Page 50: Éclairage

    50 | Éclairage Éclairage Tous les fauteuils ne sont pas équipés de l’éclairage. Seuls les fauteuils VR2 Lights ou VR2 Seat&Lights permettent d’activer les fonctions suivantes :  Éclairage (I sur la fi gure 4)  Témoins lumineux (J sur la fi gure 4)
  • Page 51: Pannes

    Liste des pannes Une liste étoffée des pannes est disponible auprès du revendeur, en annexe au manuel d’entretien (uniquement pour les spécialistes qualifi és). Celui-ci est disponible sur le site www.handicare.com...
  • Page 52: Verrouillage Du Boîtier De Commande

    52 | Verrouillage du boîtier de commande Verrouillage du boîtier de commande Pour verrouiller le système de commande:  tandis que le système de commande est allumé, maintenez le bouton marche/arrêt enfoncé ;  après une (1) seconde, le système de commande émettra un signal sonore ;...
  • Page 53: Spécifi Cations Techniques

    Connecteur du chargeur: N’utilisez que Neutrik NC3MX Batt. Courant de charge: 12Arms max. Courant d’actionneur: 12A max. Courant de pilotage maximum: VR2 50 50A VR2 60 60A VR2 70 70A VR2 90 90A Résistance à l’humidité: IPx4 Température de fonctionnement: -25°C to +50°C...
  • Page 54: Schémas Techniques

    54 | Schémas techniques Schémas techniques 9.1 Schéma de câblage électrique Les schémas techniques se trouvent également sur le capot du composant électronique spécifi que. 70 A Fuse Figure 7 lights left mounting holes joystick lights right 9006377A 1008386 VR-2 Lighting module Figure 8...
  • Page 55: Schéma De Câblage Du Chargeur De Batterie

    Schémas techniques | 55 seat RWD seat FWD motor battery motor 9002474 VR-2 90A Powermodule mounting holes 1008388 VR-2 90A Powermodule twin actuators 9006377A Figure 9 9.2 Schéma de câblage du chargeur de batterie Le levier de commande possède une confi guration standard pourvue d’une ‘connexion 3 broches”. Veillez à...
  • Page 56 Dealer: Serial number:...

Ce manuel est également adapté pour:

Vr2 pg dt

Table des Matières