Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Trekhaken – Attelages – Anhängevorrichtungen – Tow bars
Daewoo Rexton
04/2002 – 12/2005 + 01/2006 - ...
GDW Ref. 1352
EEC APPROVAL N°: e6*94/20*0339*01
max ↓ kg
D=
max ↓ kg
GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem
TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93
Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com
max ↓ kg
x
x 0,00981 ≤ 15,30 kN
max ↓ kg
+
s/
Max.
=
140
kg
=
3500
kg

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour gdw 1352

  • Page 1 ↓ kg x 0,00981 ≤ 15,30 kN max ↓ kg max ↓ kg 3500 Max. GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93 Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com...
  • Page 2 Daewoo Rexton 04/2002 – 12/2005 Ref. 1352 Voor voertuigen vanaf 01/2006 zie verder – Pour des voitures dès 01/2006 voir plus bas for vehicules as from 01/2006 see further – Fur Träger wie von 01/2006 sehe weiter...
  • Page 3 Monter la boule à bourrelet (*) et fixes-la également Rattacher l’échappement et replacer la roue de rechange. Voor voertuigen vanaf 01/2006 zie verder – Pour des voitures dès 01/2006 voir plus bas Samenstelling Trekhaak referentie 1352 Attelage référence 1352 1 bolflens 50T90 1 boule à bourrelet 50T90...
  • Page 4 Flanschkugel (*) montieren und auch gut anspannen. Auspuff wieder befestigen und Reserverad zurücksetzen. for vehicules as from 01/2006 see further – Fur Träger wie von 01/2006 sehe weiter Composition Tow bar reference 1352 Anhängerkupplung Referenz 1352 1 flange ball 50T90 1 Flanschkugel 50T90...
  • Page 5 Daewoo Rexton 01/2006 - … Ref. 1352...
  • Page 6 (zie aanhaalmomenten). Monteren van de kogel 50T, bouten inbrengen en degelijk vastschroeven (zie aanhaalmomenten). Monteren van de uitlaat en het reservewiel terugplaatsen. Samenstelling Trekhaak referentie 1352 1 bolflens 50T90 6 moeren M12 - DIN934 (A-C-D)
  • Page 7 Insérer les rondelles et les boulons et bien visser le tout (cfr. couples de serrage). Monter la rotule 50T, insérer les boulons et bien visser le tout (cfr. couples de serrage). Monter l’échappement et remonter le roue de secours. Composition Attelage référence 1352 1 boule à bourrelet 50T90 6 écrous M12 (A-C-D)
  • Page 8 (see tension). Assemble the ball 50T, insert the bolts and tighten everything firmly (see tension). Assemble the exhaust and re-assemble the spare wheel. Composition Tow bar reference 1352 1 flange-ball 50T90 6 nuts M12 (A-C-D)
  • Page 9 Anhängerkupplung übereinstimmt, Bolzen und Ritzel einbringen und alles entsprechend der Drehmomentenvorgabe festziehen. Kugel 50T montieren, Bolzen einbringen und entsprechend der Drehmomentenvorgabe festziehen. Auspuff montieren und Reserverad wieder anbringen. Zusammenstellung Anhängerkupplung Referenz 1352 1 Flanschkugel 50T90 6 Muttern M12 (A-C-D) 2 Bolzen M16x50...
  • Page 11 Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Bouten - Boulons - Bolts - Bolzen DIN 912 - DIN 931 - DIN 933 - DIN 7991 Kwaliteit 8.8 M6 ≡ 10,8Nm of 1,1kgm M8 ≡ 25,5Nm of 2,60kgm M10 ≡ 52,0Nm of 5,30kgm M12 ≡...
  • Page 12 De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE. The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline 94/20/EG must be guaranteed.