Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
Utiliser UNIQUEMENT des éléments électriques
chauffants recommandés par les spécifications d'usine.
Batterie ventilée
Étiquetage de sécurité et avertissements
Danger, Avertissement et Attention
Les mots DANGER, AVERTISSEMENT et ATTEN-
TION sont utilisés pour identifier des niveaux de risques
en fonction de leur gravité. Le mot DANGER est unique-
ment utilisé sur les étiquettes figurant sur le produit pour
indiquer un risque immédiat. Les mots AVERTISSE-
MENT et ATTENTION seront utilisés sur les étiquettes
figurant sur le produit ainsi que dans les instructions
contenues dans cette documentation et dans d'autres
documents s'appliquant au produit.
DANGER -- Risque immédiat qui ENTRAÎNERA de sé-
rieuses blessures pouvant causer la mort.
AVERTISSEMENT -- Risque ou pratique dangereuse
qui POURRAIT entraîner de sérieuses blessures pou-
vant causer la mort.
ATTENTION -- Risque ou pratique dangereuse qui
POURRAIT entraîner de légères blessures ou endom-
mager le produit ou autres propriétés.
Imprimé aux É.- -U.
FCP2400D
FCP2400C FCX2400C
FCP3000C
FCP3000D
FCP3600C FCX3600C
FCP3600D
FCP4200C
FCP4200D
FCP4800C FCX4800C
FCP4800D
FCP6000C FCX6000C
FCP6000D
la trousse d'accessoires
Modèles
Nécessite
« No Heat »
AMF001NHA
Table des matières
Informations générales / Installation
Installations courant montant
Installations horizontales
Raccordement du système de conduits
Installation du filtre
Drain de condensation
Orifice et conduites de frigorigène
Branchements électriques
Points de vérification et entretien
Performance de soufflerie
Séquence de fonctionnement
Schéma de câblage
Pièces de rechange
Mots d'alerte dans les manuels
Le mot AVERTISSEMENT est utilisé dans cette docu-
mentation de la façon suivante :
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Le mot ATTENTION est utilisé dans cette documenta-
tion de la façon suivante:
ATTENTION
Étiquetage du produit
Les mots d'alerte sont utilisés en conjonction avec des
couleurs et/ou des graphiques sur les étiquettes appo-
sées sur le produit.
FCP2405C
FCP3610C
FCP2407C
FCP4205C
FCP2410C
FCP4207C
FCP3005C
FCP4210C
FCP3007C
FCP4807C
FCP3010C
FCP4810C
FCP3605C
FCP6010C
FCP3607C
Avec
élément chauffant de 5, 7,
10 kW
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
496 01 4111 01F
2
3
3
3
4
5
5
6
7
8
9
10
11
Mars 2001

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour ICP FCP2400D

  • Page 1 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Modèles FCP2400D FCP2400C FCX2400C FCP2405C FCP3610C FCP3000C FCP2407C FCP4205C FCP3000D FCP3600C FCX3600C FCP2410C FCP4207C FCP3600D FCP4200C FCP3005C FCP4210C FCP4200D FCP4800C FCX4800C FCP3007C FCP4807C FCP4800D FCP6000C FCX6000C FCP3010C FCP4810C FCP6000D FCP3605C FCP6010C Nécessite la trousse d’accessoires FCP3607C « No Heat »...
  • Page 2 Instructions d’Installation Batteries ventilées Dimensions et dégagements Figure 1 14- - ” (2 à 2 tonnes) ” (3 à 3 tonnes) ” (4 tonnes FCP uniquement) 3/4” ” (5 tonnes) (4 tonnes FCX uniquement) DÉGAGEMENTS SANS ÉLÉMENTS CHAUFFANTS Tous les côtés .
  • Page 3 Batteries ventilées Instructions d’Installation au manuel ACCA, volume D, pour le dimensionnement du filtre ATTENTION distant. Un bac de récupération auxiliaire fabriqué sur mesure et Si l’appareil est situé dans un espace présentant un fort taux hu- possédant une évacuation séparée est NÉCESSAIRE pour midité, une condensation nuisible risque de se former sur son en- toutes les installations situées au dessus d’un espace d’ha- ceinte extérieure.
  • Page 4 Instructions d’Installation Batteries ventilées 8. Consulter le Guide de sélection d’orifice de restriction et 4. Disposer des blocs de polystyrène dans le bac de récupé- changer le restricteur si nécessaire, puis installer le pan- ration auxiliaire pour supporter l’armoire. neau d’accès à la batterie ventilée. Raccordement des conduits de ventilation L’armoire peut maintenant être placée sur le côté...
  • Page 5 Batteries ventilées Instructions d’Installation 2. Installer un siphon sur la conduite d’évacuation, en des- sous du bac de récupération et incliner les conduites pour Installation horizontale Figure 5 qu’elles présentent une pente d’au moins 1/4” par pied de conduite linéaire. Toute longueur de conduite horizontale de plus de 15 pieds de long doit également posséder un évent anti--siphon (colonne montante) installé...
  • Page 6 Instructions d’Installation Batteries ventilées 4. Remettre en place la plaque de maintien et la porte puis in- staller le joint fourni avec l’appareil sur les conduites de Conduites de frigorigène Figure 8 succion et de liquide, à l’intérieur du renfoncement de la plaque de maintien afin de s’assurer qu’il n’y a pas de perte d’air autour de la batterie ventilée.
  • Page 7 Batteries ventilées Instructions d’Installation Commandes électriques — Figure 9 Figure 10 Commandes électriques (Série FCP- - - -D) Réceptacle pour Réceptacle d’adaptation Branchements à Basse tension élément chauffant pour la trousse d’acces- basse tension Raccords (débrancher le soire « No Heat » connecteur) ou élément chauffant électrique...
  • Page 8 Instructions d’Installation Batteries ventilées Installation de la trousse « Kit No Heat » Schéma de branchement basse Figure 12 (FCP - - - -C et FCX) tension typique Refroidissement uniquement Si les éléments chauffants électriques ne sont pas utilisés, instal- ler la trousse d’accessoires «...
  • Page 9 Batteries ventilées Instructions d’Installation Données électriques Dispositif Recommandée de protection Fil d’alimentation Circuit Ampérage Ampérage de surtension C. Cuivre Fil de terre Circuit d’alimentation d’alimentation maximum du circuit de maximum Max. Ampérage Volts Phase Hertz du moteur dérivation (Ampères) Calibre total Longueur (Pieds) Calibre...
  • Page 10 REMARQUES : Performances basées sur un appareil installé avec bac de récupération horizontal, batterie ventilée sèche, sans filtre, déduire pression statique du filtre. PERFORMANCE DE DÉBIT D’AIR 220 - - 1 - - 50 Hz MODÈLE VITESSE DE VENTILA- TION FCP2400D RAPIDE MOYENNE LENTE FCP3000D RAPIDE...
  • Page 11 Batteries ventilées Instructions d’Installation FCP6000D RAPIDE 1960 1902 1748 1702 1485 1317 MOYENNE 1869 1815 1670 1626 1419 1252 LENTE 1759 1715 1585 1545 1351 1202 496 01 4111 01...
  • Page 12 Installation Instructions Batteries ventilées Débit d’air sur batterie ventilée sèche, sans filtre et sans chauffage électrique. Déduire la pression statique de l’élément chauffant indiquée dans le tableau correspondant. Déduire la pression statique du filtre indiquée dans le tableau de pression correspondant. Déduire 0,05 pour les batteries ventilées humides.
  • Page 13 Instructions d’Installation Batteries ventilées CHUTE DE PRESSION STATIQUE DU FILTRE* *TAILLE DE FIL- TAILLE DE FIL- MODÈLE 1000 1200 1400 1600 1800 2000 LAVABLE JETABLE FCP24 / FCX24 / FCP30 X 20 14 X 20 0,05 0,09 0,13 0,19 ------ ------ ------ ------...
  • Page 14 Installation Instructions Batteries ventilées Limiteur de fonctionnement Le limiteur de température répond à des conditions de surchauffe dans les conduits d’air. Si le limiteur de température disjoncte, l’ali- mentation des relais des éléments chauffants est coupée et le relais de ventilation est mis sous tension. Une fois le limiteur réinitialisé, le contrôleur reprend un cycle de fonctionnement normal.
  • Page 15 Instructions d’Installation Batteries ventilées POWER SUPPLY: 208/230-1-60 USE COPPER CONDUCTORS ONLY. KEY: HIGH VOLT; LOW VOLT. LIMIT LIMIT CNTRL TFMR PRIMARY FAN COM 20 Kw FAN SPD FUSE BASE UNIT WITH NO-HEAT KIT AMF001NH INSTALLED *SEE INSTALLATION MANUAL FOR PROPER HEATING AND COOLING FACTORY PRE-SET SPEED CONNECTIONS FOR YOUR UNIT.
  • Page 16 Batteries ventilées Instructions d’Installation 38- -20- -21 38- -20- -26 496 01 4111 01...
  • Page 17 Instructions d’Installation Batteries ventilées PART DESCRIPTION NUMBER Coil, Evaporator Not Stocked Manifold, Evaporator 1082961 1 1 1 1 1 1085679 1 1 1 1 1 1082914 1 1 1 1 1 1082963 1 1 1 1 1 1082964 1 1 1 1 1082984 1 1 1 1087520...
  • Page 18 Batteries ventilées Instructions d’Installation PART DESCRIPTION NUMBER Baffle, Top 1084530 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1082954 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1082955 1082956 Plate, Triangular...