Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ES
¡Apague
mantenimiento o pausa!
FR
Éteignez et débranchez la machine avant l'entretien ou de
pause!
ES
¡Mantener la distancia de seguridad (15m)!
FR
Garder la distance de sécurité (15m)!
ES
¡Cuidado con las piezas giratorias, no tocar!
FR
Méfiez-vous des pièces en rotation, ne pas toucher!
ES
¡Peligro de cortes!
FR
Risque de coupures!
ES
¡Sólo utilice la máquina al aire libre!
FR
Utilisez la machine uniquement à l'extérieur!
ES
¡No estar bajo la herramienta de corte!
FR
Ne pas entrer sous l'outil de coupe!
ES
Velocidad máxima del eje de la herramienta de corte
FR
Vitesse maximal de l'arbre de l'outil de coupe
ES
Nivel de potencia acústica garantizado
FR
Niveau de puissance acoustique garanti
ES
FR
ZIPPER MASCHINEN GmbH
Desbrozadora móvil / Débroussailleuse portable ZI-MOS 100-4T
SEÑALES DE SEGURIDAD/ SIGNALISATION DE SÉCURITÉ
y
desconecte
Notas generales
Note générale
www.zipper-maschinen.at
la
máquina
antes
de
hacer
Page 8
Seite 8
Publicité
Table des Matières
