1. Manuels
  2. Marques
  3. Bouyer Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. ECSAV Série
  6. Notice d'installation

Bouyer ECSAV Série Notice D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour ECSAV Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Gamme ECSAV
Réf : 596384
Date :16/11/2015
Vulca Voice

Version : 1

Notice d'installation
VULCA VOICE
Notice d'installation
Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l'accord écrit de Bouyer.
1
Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.
This document is the exclusive property of Bouyer, it must not be disclosed or reproduced without the written consent of Bouyer.
This document isn't legally hinding. We reserve the right to modify descriptions and specifications without warning.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bouyer ECSAV Série

Sommaire des Matières pour Bouyer ECSAV Série

  • Page 1: Version : 1

    VULCA VOICE Notice d’installation Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel. This document is the exclusive property of Bouyer, it must not be disclosed or reproduced without the written consent of Bouyer.

  • Page 2: Table Des Matières

    4.3.1.2. Alimentation 230V Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel. This document is the exclusive property of Bouyer, it must not be disclosed or reproduced without the written consent of Bouyer.
  • Page 3 6.1. Caractéristiques mécaniques 6.2. Environnement Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel. This document is the exclusive property of Bouyer, it must not be disclosed or reproduced without the written consent of Bouyer.
  • Page 4 04/11/2015 P. ROSSI Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel. This document is the exclusive property of Bouyer, it must not be disclosed or reproduced without the written consent of Bouyer.

  • Page 5: Objet

    L1, L2, L3 et L4 la puissance maximale en fonction de la configuration. Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.

  • Page 6: Documents Applicables Et De Reference, Terminologie

    - Notice Utilisateur Vulca Voice et Serenity Voice : n° 596385 Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.

  • Page 7: Description Generale

    - interfaces externes (1x interface Ethernet, 4xGPI, 4xGPO) - mesure d’impédance Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.

  • Page 8: Présentation

    24V/24A Batteries Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel. This document is the exclusive property of Bouyer, it must not be disclosed or reproduced without the written consent of Bouyer.

  • Page 9: Matériel

    3.3.2. Centrale de sonorisation de sécurité CS2700 : Centrale de surveillance Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.

  • Page 10: Amplification

    4 connecteurs 6pts, pas 3,81mm pour le raccordement des GPI, GPO, CIE1 et CIE2. Les batteries ne sont pas fournies. Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.

  • Page 11: Haut-Parleurs En54

    EN54-24 100V EN54-24 100V Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel. This document is the exclusive property of Bouyer, it must not be disclosed or reproduced without the written consent of Bouyer.

  • Page 12: Alimentation Eae

    « Dimensionnement batteries Vulca Voice et Serenity Voice EN 54-4 ed-1.xls ». Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.

  • Page 13: Installation Et Raccordement

    Conserver la plaque pour refermer partiellement le passage des câbles de façon à conserver l’indice initial de protection IP30. Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.

  • Page 14: Raccordements Utilisateurs

    +24V AA-0300 Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel. This document is the exclusive property of Bouyer, it must not be disclosed or reproduced without the written consent of Bouyer.

  • Page 15: Alimentation 230V

    ATTENTION : Ne pas fermer les plots à coupures. Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.

  • Page 16: Raccordements Sur Module Cs2700

    Console-Bus : raccordement de pupitres type bus de conforts Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.

  • Page 17: Lignes Haut-Parleurs

    15%. Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.

  • Page 18: Type De Câble Pour Lignes Hp

    CIE 1 CIE 2 Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel. This document is the exclusive property of Bouyer, it must not be disclosed or reproduced without the written consent of Bouyer.

  • Page 19: Liaison Ecs

    Raccordement Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel. This document is the exclusive property of Bouyer, it must not be disclosed or reproduced without the written consent of Bouyer.

  • Page 20: Entrée Auxiliaire

    GZ2802 à la terre pour éviter les problèmes de ronfle basse fréquence. La sélection de la Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.
  • Page 21 Il n’y a pas de spécification particulière pour le type de câble à utiliser. Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.

  • Page 22: Entrées Téléphone

    Le fonctionnement et l’utilisation sont décrits dans la notice d’utilisation. Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.

  • Page 23: Pupitre De Confort Pour Appel Sélectif

    Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.

  • Page 24: Raccordement

    CIE 1 CIE 2 Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel. This document is the exclusive property of Bouyer, it must not be disclosed or reproduced without the written consent of Bouyer.

  • Page 25: Interfaces Externes

    Il n’y a pas de spécification particulière pour le type de câble à utiliser. Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.
  • Page 26 1 2 3 4 CIE 2 Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel. This document is the exclusive property of Bouyer, it must not be disclosed or reproduced without the written consent of Bouyer.

  • Page 27: Gpo

    Il n’y a pas de spécification particulière pour le type de câble à utiliser. Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.
  • Page 28 être délivré par l’ensemble des 4 GPO doit être inférieur à 0,4A. Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.

  • Page 29: Ethernet

    CIE 1 CIE 2 Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel. This document is the exclusive property of Bouyer, it must not be disclosed or reproduced without the written consent of Bouyer.

  • Page 30: Microphone D'urgence (En54-16)

    Le microphone d’urgence est équipé d’un cordon spiralé dont la longueur étirée est inférieure à 2,5m. Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.

  • Page 31: Raccordement Internes

    UTIL2 EAE 24V/24A Carte Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel. This document is the exclusive property of Bouyer, it must not be disclosed or reproduced without the written consent of Bouyer.

  • Page 32: Alimentation 24V

    Batterie 12V Batterie 12V Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel. This document is the exclusive property of Bouyer, it must not be disclosed or reproduced without the written consent of Bouyer.

  • Page 33: Connexions Défaut Eae

    Défaut secteur Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel. This document is the exclusive property of Bouyer, it must not be disclosed or reproduced without the written consent of Bouyer.

  • Page 34: Raccordement Des Modules Amplificateurs De Puissance

    Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.

  • Page 35: Mise En Service

    Les paramètres faisant l’objet d’une configuration sont décrits dans la notice utilisateur. Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.

  • Page 36: Réglages Audio

    à l’environnement acoustique. Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.

  • Page 37: Caracteristiques Techniques Detaillees

    Entrée audio : connecteur Combo XLR/Jack 6,35mm, mono, sensibilité 0dbu/-30dbu Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.
  • Page 38 Sensibilité : -68dB/µbar (-48dB/Pascal) Impédance : 600 Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.
  • Page 39 Ce document est la propriété exclusive de Bouyer, il ne doit ni être communiqué, ni reproduit sans l’accord écrit de Bouyer. Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel.

Ce manuel est également adapté pour:

Ecsav vulca voice

Table des Matières