Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
RC Quadrocopter RAYLINE R
Bedienungsanleitung
Instrukcja obsługi
Upgrade teile ● Upgrade parts ● accessoires supplémentaires ● extra accessoires ● accesorios
adicionales ● dodatkowe akcesoria ● accessori aggiuntivi ● accessori aggiuntivi ● további kiegészítők
● ekstra tilbehør ● extra tillbehör
Instruction Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
használati utasítás
9
www.raylinegmbh.de
Rayline Int. Trade GmbH
Max-Planck-Straße 35
50858 Köln (Marsdorf)
Deutschland
Handleiding
Brugsanvisning
Manual de
instrucciones
Användarmanual
Publicité
Manuels Connexes pour Rayline R9
Sommaire des Matières pour Rayline R9
- Page 1 RC Quadrocopter RAYLINE R www.raylinegmbh.de Rayline Int. Trade GmbH Max-Planck-Straße 35 50858 Köln (Marsdorf) Deutschland Manual de Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d'emploi Handleiding instrucciones Instrukcja obsługi Istruzioni per l'uso használati utasítás Brugsanvisning Användarmanual Upgrade teile ● Upgrade parts ● accessoires supplémentaires ● extra accessoires ● accesorios adicionales ●...
- Page 4 Bedienungsanleitung R/C Rayline R9 2.4 GHz Quadrocopter batterij batería bateria batteria akkumulátor batteri batteri Motor Engine Moteur Motor Motor Silnik Motore Motor Motor Motor Beleuchtung Lights Lumières verlichting Luces Światła Semaforo Világítás Belysning Belysning Lampenschutz Lampshade Protection Lumières Bescherming verlichting Protección Luces...
- Page 5 Bedienungsanleitung R/C Rayline R9 2.4 GHz Quadrocopter Konus Cone Cône Kegel Cono Stożek Cono Kúp Cone Cone Bestandteil Lampe After the lamp shade Composant lampe Bestanddeel lamp Componente lámpara Komponent lampa Componente lampada Összetevő lámpa Komponent lampe Komponent lampa Kufe Tripod Dérapage...
- Page 6 Bedienungsanleitung R/C Rayline R9 2.4 GHz Quadrocopter 3. En direct image afbeelding 3. Vivir imagen 3. Live-Bild 3. Live-Picture 3. Live- 3. Vivere 3. Élő 3. Levende 3. Levande Bild 3. Opis Obraz immagine kép Billede 4. Bindung von 4. Binding of 4.
- Page 8 Bedienungsanleitung R/C Rayline R9 2.4 GHz Quadrocopter Hit the stick in Stabile, flexible, Flugmanöver; 3D Rotation einfach ausgeführt any direction Stable, flexible flight routes; 3D Roll easily Stable, flexible, manœuvres; Courir rotation 3D tout simplement to achieve 3D Stabiel, flexibel, manoeuvres; Running 3D-rotatie gewoon tumbling Estables, flexibles y maniobras;...
- Page 14 6. Root cause Analysis Français Initiation lusieurs Grâce à pour l'achat(marché) de ce produit à l'entreprise Rayline International Trade GmbH. Lisez ce mode d'emploi attentivement et préservez celui-ci avec soin(scrupuleusement) sur autour de dans l'avenir pouvoir consulter. Indications de sécurité générales ...
- Page 15 Utilisez s'il vous plaît à votre propre sécurité seulement original des pièces de rechange de l'entreprise de Rayline pour la réparation de votre(leur) R/C du modèle. Pendant l'utilisation de votre(leur) R/C Quadrocopters tournent les feuilles de rotor à une vitesse très haute, ceux-ci peuvent vous causer le dommage considérable ou vos alentours.
- Page 16 Bedienungsanleitung R/C Rayline R9 2.4 GHz Quadrocopter 2. 2.4 GHz télécommande 2A exposition énergie 2I LCD-Exposition 2R interrupteur énergie 2B caméra 2J Remarque "Headless" Mode 2S indicateur Mode 2C Vitesse 2K Photo (pour Headless 2 sec. pousser) 2T Tailler Vitesse...
- Page 17 Rudder gauche: Gauche Rudder: de droite Nederlands inwijding Hartelijk dank voor de aankoop van dit product uit het bedrijf Rayline International Trade GmbH. Lees deze handleiding zorgvuldig door en bewaar ze op een veilige volgorde in de toekomst kunt raadplegen. Algemene veiligheid ...
- Page 36 Bedienungsanleitung R/C Rayline R9 2.4 GHz Quadrocopter besonders an Kabeln, Abdeckungen und elektrischen Steckverbindungen überprüft werden. Im Schadensfall darf das Produkt erst wieder in Betrieb genommen werden, bis das Produkt professionell repariert worden ist. GB: Non-rechargeable batteries may not be charged. Rechargeable batteries must be recharged only with adult supervision.