Vorsicht Clipping; Pflege Der Lautsprecher; Garantieregistrierung - quadral aurum Notice D'utilisation

VORSICHT CLIPPING

Auch wenn die Nennleistung eines Verstärkers deutlich geringer ist als die Nennbelastbarkeit der
angeschlossenen Boxen, können die Lautsprecher bei unsachgemäßem Betrieb durchaus beschädigt werden.
Denn die Nennleistung besagt lediglich, wieviel Watt der Verstärker verzerrungsarm an die Lautsprecher liefern
kann. Wird ein Verstärker überfordert, gibt er zum einen noch weit mehr Leistung ab, und zum anderen mischt
er zerstörerischen Gleichstrom sowie hochfrequente Schwingungen hinzu. Diesen Vorgang bezeichnet man
als "Clipping", und er macht sich klanglich durch harte Verzerrungen bei lauten Passagen bemerkbar. Werden
Verzerrungen hörbar, ist die Lautstärke sofort zu verringern, um die Boxen nicht zu gefährden. Verstärker-
Clipping ist eine typische Überlastungserscheinung, die stets bei zu weit aufgedrehten Lautstärke- und/oder
Klangreglern auftritt. Selbst bei Mittelstellung der Klangregler erreichen übliche Verstärker bei lauten Impulsen
bereits ihre Grenzen, sobald der Lautstärkeregler die Stellung 12 Uhr klar überschreitet.

PFLEGE DER LAUTSPRECHER

Ihre AURUM Lautsprecher reinigen Sie am besten mit einem trockenen, weichen Tuch. Verwenden Sie keine
Lösungsmittel.
Die Lautsprechersysteme (Tieftöner, Mitteltöner) sollten Sie nur bei starker Verschmutzung reinigen (geringe
Mengen Staub sind akustisch bedeutungslos). Dies sollte mit einem trockenen, weichen Tuch oder einem
weichen Pinsel mit ganz geringem Druck geschehen, da die Gefahr besteht die Membranen zu beschädigen.
Von einer Reinigung der Bändchenhochtöner raten wir dringend ab, da diese speziellen Schallwandler
äußerst empfindlich auf Druckluft oder Luftzug reagieren und beschädigt werden können. Daher darf der
Bändchenhochtöner auf gar keinen Fall mit einem Staubsauger gereinigt werden. Ebenfalls darf auch nicht in
die Frontöffnung gepustet werden!
Leichte Verunreinigungen auf Stoff-Frontrahmen entfernen Sie durch klopfen, mittels Staubsauger oder auch
durch den Einsatz von Klebeband bei abgenommenem Frontrahmen.
Stärkere Verunreinigungen können mittels eines Trockenschaumreinigers (z.B. Centralin-Spray) behoben
werden. In keinem Fall sollte der Frontrahmen feucht gereinigt werden!
Wir übernehmen keine Haftung bei unsachgemäßer Reinigung der Lautsprecher.
Fragen beantworten wir Ihnen gerne unter der Telefon-Nr.: +49 (0) 511 7904-0,
email: ovs@quadral.com oder info@aurumspeakers,com

GARANTIEREGISTRIERUNG

Ergänzend zur gesetzlichen Gewährleistung von 2 Jahren haben Sie die Möglichkeit, die Garantie für Ihre
AURUM-Lautsprecher auf insgesamt 10 Jahre zu erweitern. Hierzu können Sie auf unserer Homepage www.
quadral.com die notwendigen personen- und gerätespezifischen Daten eintragen. Diese Angaben werden
vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben.
Bitte fügen Sie als Nachweis den Kaufbeleg bei. Diesen können Sie als Datei (Scan, Foto) hochladen oder uns in
Kopie per Post unter Angabe des Stichwortes „Garantieregistrierung" an die u.g. Adresse senden.
Nach Prüfung Ihrer Unterlagen erhalten Sie von uns eine digitale Urkunde (pdf), die Sie bitte sorgfältig
aufbewahren und bei Bedarf vorlegen.
Bitte beachten Sie unsere Garantiebedingungen.
22