Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
PRO 900 IX
PRO 1000 IX
PRO 1200 IX
NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND DIRECTIONS FOR USE
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
LIBRETTO DI ISTRUZIONI
INSTRUCCIONES DE INSTALACION E UTILIZACION
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BORETTI PRO 900 IX

  • Page 1 PRO 900 IX PRO 1000 IX PRO 1200 IX NOTICE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND DIRECTIONS FOR USE MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG LIBRETTO DI ISTRUZIONI INSTRUCCIONES DE INSTALACION E UTILIZACION MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE CONTENTS RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ELECTRICAL WIRING CONSEILS D’INSTALLATIONS INSTALLATION ADVICE POSE DE L’APPAREIL FITTING THE APPLIANCE FONCTIONNEMENT OPERATION CONSEILS D’UTILISATIONS USEFUL HINTS ENTRETIEN MAINTENANCE GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE GUARANTEE AND AFTER-SALES-SERVICES REMARQUES REMARKS INHALT CONTENUTI NETZANSCHLUSS COLLEGAMENTO ELETTRICO MONTAGEHILFEN CONSIGLI DI INSTALLAZIONE MONTAGE DES GERÄTES POSA DELL’...
  • Page 3: Raccordement Électrique

    BORETTI. Celui-ci a ait l o et e toute notre attention an a conception et a r ali ation...
  • Page 4: Pose De L'appareil

    POSE DE L’APPAREIL Montage et raccor e ent oi ent tre r ali par un ( * ) Le n o n -re s p e c t d e c e t t e c o n d i t i o n e n t ra î n e l a s u p p re s s i o n d e l a g a ra n t i e d u c o n s t ru c t e u r e t t o u t re c o u rs e n c a s d ’...
  • Page 5: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT Evacuation extérieure ou recyclage: Votre hotte e t progra e pour onctionner en acuation ext rieure Si ou ouhaitez l utili er o e recyclage e ez i p rati e ent la con gurer ui ant la proc ure ui ante Mi e en recyclage Appuyer ur la touche...
  • Page 6: Conseils D'utilisations

    2 c l i g n o t e m e n t s d e s Le d s F e t C = f o n c t i o n a c t i v é e . Pour acc la re i e z ro e la onction in i uant la aturation e...
  • Page 7: Remarques

    rancher co pl te ent l appareil Exigez tou our l utili ation e pi ce e rechange origine La non o er ation e cette pre cription peut co pro ettre la curit e l appareil e la co an e e pi ce tach e rappeler le nu...
  • Page 35 Plaque Signalétique de la hotte Rating plate of the cookerhood Typenschild im Inneren der Dunstesse Etichetta all'interno della cappa Etiqueta de la campana Typeplaatje van de afzuigkap Modèle Model Modell Modello Modelo Model Numéro de série Serial number Seriennummer Numero di serie Numero de serie Serienummer...
  • Page 36 Composants Componenti Components Componentes Bauelemente Onderdelen 1 clapet à ventelles 2 fixations murales pour le haut de conduit 1 non-return backflow flaps 2 wall brackets to fix the upper chimney 1 Rückstauklappe 2 Befestigungsbügel oberer Kaminteil 1 flangia 2 staffe per il fissagio del camino 1 válvula anti-rechazo 2 fijaciones murales para la alta chimenea 1 klep...
  • Page 38 900 / 1000 / 1200...
  • Page 44 LR03 / AAA / 1,5V...
  • Page 45 Ø 200 mm...
  • Page 46 W-P - WHITE PINK - BLANC ROSE - WEISS ROSA 350 W Green-Yellow Y - YELLOW - JAUNE - GELB 220 - 240 V 50Hz 220 - 60Hz PRO 900 IX depuis : Juillet 2006 PRO 1000 IX PRO 1200 IX ( Wall mounted from ) 3S_ Pro_M_90_100_120_IX_V2008-01...
  • Page 48 BORETTI s.a. Rupelweg 16 B-2850 Boom Belgium T +32(0)3-4508180 F +32(0)3-4586847 E info.be@boretti.com www.boretti.com BORETTI b.v. De Dollard 17 NL-1454 AT Watergang The Netherlands T +31(0)20-4363439 F +31(0)20-4361326 E info@boretti.com www.boretti.com 20NO173 - 120628...

Ce manuel est également adapté pour:

Pro 1000 ixPro 1200 ix

Table des Matières