Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

800, 850
Schwebekörper-Durchfl ussmesser
Kunststoff , DN 10 - 65
Débitmètre à ludion
Plastique, DN 10 - 65
ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG
DE
NOTICE D'INSTALLATION ET DE MONTAGE
FR
GEMÜ 800
GEMÜ 850
800, 850

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GEMÜ 800

  • Page 1 800, 850 Schwebekörper-Durchfl ussmesser Kunststoff , DN 10 - 65 Débitmètre à ludion Plastique, DN 10 - 65 ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG NOTICE D'INSTALLATION ET DE MONTAGE GEMÜ 800 GEMÜ 850 800, 850...
  • Page 19 être pris en compte dans l'analyse 17 Déclaration de conformité UE ..35 des dangers. L'exploitant est responsable de l'élaboration de l'analyse des dangers, du respect des mesures préventives appropriées, ainsi que de l'observation des réglementations régionales de sécurité. 800, 850 19 / 36...
  • Page 20: Remarques Pour Les Installateurs Et Les Utilisateurs

    Faire en sorte que la notice d'installation ® Le non-respect peut entraîner des et de montage soit disponible sur le site blessures moyennes à légères. d’utilisation. Respecter les consignes de sécurité. Utiliser l'appareil uniquement dans le 800, 850 20 / 36...
  • Page 21: Symboles Utilisés

    (voir le chapitre 5 « Données techniques et les indications de la fiche technique), ne faire l'objet d'aucune modification de conception être montés uniquement dans le sens de la tuyauterie du bas vers le haut 800, 850 21 / 36...
  • Page 22: Données Pour La Commande

    PP, noir (magnétique) Inox 1.4571, version guidée PP, noir (magnétique) (gaz) Inox 1.4571, version guidée (magnétique) PVDF, blanc 820 / 822 / 870 Inox 1.4571 PVDF, blanc (magnétique) 830 / 832 / 880 Inox 1.4571 (liquides) 800, 850 22 / 36...
  • Page 23 Diamètre Nominal Forme du tube de mesure (Code) Raccordement (Code) Matériau du tube (Code) Matériau d'étanchéité (Code) Matériau des raccords union (Code) Taille du tube (Code) Plage de mesure max. (par ex. 60 l/h H₂0) 800, 850 23 / 36...
  • Page 24: Transport Et Stockage

    être lue sur l'échelle. Composants principaux Désignation père Tube de mesure Ludion Butée haute Butée haute à tampon (en option) Écrou de raccord union Collet Joint torique Index de lecture Butée basse Principe de fonctionnement 800, 850 24 / 36...
  • Page 25: Montage

    Remettre en place la butée supérieure Remettre en place le joint torique supérieur. Revisser l'écrou supérieur. ® Le retrait de la fixation de transport est terminé. Montage avec sens du débit du bas vers le haut 800, 850 25 / 36...
  • Page 26: Sections D'entrée Et De Décharge

    (5x DN) est recommandée. Utilisation de liquides En cas d'utilisation de liquides, il est possible d'intégrer des limiteurs en aval et en amont du débitmètre. L'installation et l'étranglement en aval du 800, 850 26 / 36...
  • Page 27: Installer Le Débitmètre

    à des mesures de montage adaptées la pression générée suffit pour surpasser la perte de charge due au ludion Desserrer les écrous 4. Enfi cher les écrous 4 sur les tubes 9. Vannes d'arrêt 800, 850 27 / 36...
  • Page 28 ® Le montage du débitmètre est terminé. Vérifier l'étanchéité. Monter les écrous Coller, souder ou visser les collets 5 sur les tubes 9. Insérer les joints toriques 6 dans le tube de mesure. Monter le tube de mesure Monter le collet 800, 850 28 / 36...
  • Page 29: Monter Le Détecteur De Position Ou Le Capteur De Mesure

    ® Il est possible de lire la valeur de débit. Capteurs de mesure Pour le montage du détecteur de position ou du capteur de mesure, voir la notice d'installation et de montage des détecteurs de position et capteurs de mesure. 800, 850 29 / 36...
  • Page 30: Utilisation

    L'exploitant doit déterminer les intervalles moyen des index de lecture rouges. de révision les mieux adaptés, et il en est seul responsable. 800, 850 30 / 36...
  • Page 31: Nettoyage

    Des pièces détachées sont disponibles sur demande. Veuillez contacter GEMÜ. Pour la commande de pièces détachées, préparez les informations suivantes : Référence complète GEMÜ 800 : Composants des kits de pièces Numéro de commande détachées Numéro de reprise Nom de la pièce détachée Domaine d'application (fluide, températures et pressions)
  • Page 32 8xx *SOR 55 (revêtu FEP) Désignation de com- Matériau Composants voir tableau ci-dessus à gauche mande du ludion 8xx = utiliser 800 ou 850 811R*PSK / 831R*PSK / PVC magnétique * Utiliser le diamètre nominal (p. ex. 25) 861R*PSK 801R*PSK / 821R*PSK / PVC non magné-...
  • Page 33: Mise Au Rebut

    / exigences en est dûment remplie ! matière de protection environnementale. Tenir compte des adhérences résiduelles et des émanations gazeuses de fluides infiltrés. 800, 850 33 / 36...
  • Page 34: Recherche Des Anomalies / Élimination Des Défauts

    Fortes variations de Oscillations dues à la Tenir compte des recommanda- hauteur du ludion lors compression du gaz tions contenues dans les direc- de l'utilisation de gaz tives, par ex. VDI/VDE 3513 800, 850 34 / 36...
  • Page 35: Déclaration De Conformité Ue

    Les produits sont développés et produits selon les normes qualité et les propres consignes de procédures GEMÜ, lesquelles satisfont aux exigences des normes ISO 9001 et ISO 14001. Joachim Brien Directeur Secteur Technique Ingelfingen-Criesbach, juillet 2019 800, 850 35 / 36...

Ce manuel est également adapté pour:

850

Table des Matières