for_q Q-ARM 4038 BASIC Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Deutsch2
D
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Français19
F
Traduction de la notice originale
Italiano35
I
Traduzione delle istruzioni originali
Nederlands51
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Svenska67
S
Översättning av originalbruksanvisning
Česky83
CZ
Překlad originálního návodu k použití
Slovenčina99
SK
Preklad pôvodného návodu na použitie
Română115
RO
Traducere a instrucțiunilor originale
English131
GB
Original Instructions
FQ-ARM 4038 BASIC
Gräsklippare
Sekačka na trávu
Kosačka trávy
Maşină de tuns gazon
Lawn Mower
6126176
Rasenmäher
Tondeuse
Tagliaerba
Grasmaaier
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour for_q Q-ARM 4038 BASIC
-
Page 10: Utilisation Conforme
Français Merci ! Fournitures Nous sommes convaincus que cet 1x Tondeuse à gazon 1x Sac de tonte équipement dépassera vos attentes et vous souhaitons beaucoup de plai- 2x Vis du sac de tonte sir à l'utiliser. 2x Levier de verrouillage de la poi- Veuillez lire entièrement le présent gnée manuel et observer les consignes de... -
Page 11: Symboles
Consignes de sécurité Symboles Lire attentivement le présent N'utilisez pas l'appareil dans AVERTISSEMENT Lisez l'en- FORMATION semble des avertissements de a) Lisez attentivement les consignes. manuel de l'utilisateur et le un environnement mouillé ou conserver pour s'y reporter ul- humide afin de vous protéger sécurité... - Page 12 le câble est endommagé pendant uniquement la partie écartée de d'usure ou de détérioration. b) Les batteries (bloc de batterie ou l'utilisation, le débrancher immé- l'utilisateur. c) Sur les machine équipées de plu- batteries installées) ne doivent diatement de l'alimentation. NE m) Ne pas démarrer la machine en se sieurs lames, la rotation d'une pas être exposées à...
-
Page 13: Vue D'ensemble Du Produit
Vue d'ensemble du Couvercle de batterie produit Roue Poignée 10 Gâchette marche/arrêt supérieure Bouton de sécurité 11 Poignée supérieure Gâchette marche/arrêt inférieure 12 Poignée inférieure Levier de verrouillage supérieur 13 Sac collecteur Languette de sécurité 14 Levier de réglage en hauteur Levier de verrouillage inférieur 15 Lame de coupe Poignée principale... - Page 14 HAUTEUR DE COUPE COMMANDES Tirer sur le levier de réglage en Pour mettre en marche l'appa- hauteur 14 et la profondeur de reil, appuyer et maintenir le coupe désirée. bouton de sécurité 1, basculer l'appareil vers l'arrière, tirer sur Attention ! S'assurer que les gâchettes marche/arrêt 2 l'appareil est hors service et ou 10 et relâcher le bouton de...
-
Page 15: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Dépannage Type FQ-ARM 4038 BASIC Attention ! S’assurer que l’appareil est hors service et que la batterie est retirée. Toujours porter des gants de protection. Tension nominale 40 V Type et poids de la batterie FQ-LIO 4020 / 2,0 Ah / 0,9 kg FQ-LIO 4040 / 4,0 Ah / 1,3 kg Problème Cause possible... -
Page 16: Entretien & Maintenance
Entretien & Maintenance Pièces détachées Déclaration de conformité Attention ! S'assurer que Indiquez les données suivantes pour l'appareil est hors service et toute commande de pièces déta- Nous déclarons que le produit La conformité avec la directive rela- que la batterie est retirée. chées : décrit dans les caractéris- tive aux émissions sonores des équi-... -
Page 17: Élimination
Élimination Le logo représentant une pou- belle à roulettes barrée im- plique la collecte séparée de déchets électriques et électro- niques (WEEE). De tels appareils peuvent contenir des substances dangereuses. Ces outils doivent être retournés à une collecte désignée pour le recyclage de WEEE et ne doivent pas être éliminés comme des déchets urbains non triés.