Publicité
EN: 2 way SAT+TV splitter. Divides the 4 IF polarities and the TV signal, evenly. It can be used where you need to split the trunk with equal
losses. DC voltage is allowed to pass on each of the 4 polarities only by their respective output lines, it is also bidirectional. By inserting a
voltage on the dedicated input (DC input), the voltage will be then available for all the output and input lines (see figure).
I: Partitore SAT+TV a 2 vie. Divide le 4 polarità satellite e il segnale TV in due vie. Può essere usato in un qualsiasi punto dell'impianto in
cui si abbia la necessità di suddividere la montante SAT e TV in due linee. Il passaggio della tensione DC è consentito per ciascuna delle 4
polarità solamente attraverso le relative linee di uscita e in modo bidirezionale. Inserendo una tensione nell'ingresso dedicato (DC Input),
la si troverà poi disponibile verso tutte le linee di uscita e d'ingresso (vedere figura).
F: Répartiteur SAT+TV à 2 voies. Il divise les 4
polarités satellites et le signal TV en deux voies. Il
peut être utilisé à un point quelconque de l'instal-
lation où il est nécessaire de répartir les signaux
montants SAT et TV en deux lignes. Le passage
de la tension DC est permis pour chacune des 4
polarités seulement à travers les lignes respec-
tives de sortie et de façon bidirectionnelle. En
insérant une tension sur l'entrée dédiée (DC In-
put), celle-ci sera disponible vers toutes les lignes
d'entrée/sortie (voir figure).
DE: 2-Wege SAT+TV-Teiler. Unterteilt die 4 Satelli-
ten Polaritäten und das TV-Signal in 2 Wege. Kann
an jeder beliebigen Stelle der Anlage verwendet
werden, an der die Notwendigkeit besteht, die
SAT- und TV-Hauptleitung in zwei Leitungen zu
trennen. Der Gleichspannungsdurchgang ist für
jede der 4 Polaritäten ausschließlich über die
zugehörigen Ausgangsleitungen und bidirektio-
nal möglich. Durch Anlegen einer Spannung am
dedizierten Eingang (DC Input), steht diese an-
schließend an allen Ausgangs- und Einganglei-
tungen zur Verfügung (siehe Abbildung).
SWI85SPL2
3ET501
DC 1
DC 2
DC 3
DC 4
NO DC
NO DC
DC INPUT
3ET501
SAT
OUTPUT
TV
OUTPUT
DC INPUT
(IN Vdc)
TV INPUT
4
DC 4 DC 3 DC 2 DC 1
SAT INPUT
DC 1
DC 2
DC 3
DC 4
NO DC
}
SAT
OUTPUT
TV
OUTPUT
Publicité
