Publicité
EL
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Για την αποφυγή οποιουδήποτε κινδύνου
ανατροπής, το έπιπλο/ αντικείμενο πρέπει να
στερεώνεται σταθερά στον τοίχο. Βεβαιωθείτε για
την καταλληλότητα και σταθερότητα του τοίχου,
προκειμένου να διασφαλίσετε ότι μπορεί να
υποστηρίξει το φορτίο του επίπλου/ αντικειμένου
και να αντέξει στις δυνάμεις που δημιουργούνται
στα σημεία των στηριγμάτων. Η κακή
τοποθέτηση μπορεί να οδηγήσει σε πτώση του
επίπλου/ αντικειμένου και σοβαρούς
τραυματισμούς ατόμων. Σε περίπτωση
αμφιβολίας σχετικά με την εγκατάσταση, ζητήστε
συμβουλές από έναν εξειδικευμένο πωλητή ή
καλέστε έναν επαγγελματία.
Χρησιμοποιήστε κατάλληλες βίδες, ροδέλες
και ούπα ανάλογα με το υλικό της τοιχοποιίας
σας. Τα υλικά αυτά δεν περιλαμβάνονται.
Για συμβουλές σχετικά με τις βίδες και τα
μεταλλικά στηρίγματα που ενδείκνυνται για τον
τοίχο σας, απευθυνθείτε σε έναν εξειδικευμένο
πωλητή.
PL
OSTRZEŻENIE:
aby uniknąć ryzyka przewrócenia, mebel/produkt
musi zostać solidnie przymocowany do ściany.
Sprawdź, czy ściana jest odpowiednia i solidna,
aby mieć pewność, że jest w stanie utrzymać
obciążenie mebla/produktu i siły na poziomie
mocowań. Nieprawidłowo wykonany montaż
może spowodować upadek mebla/produktu
prowadzący do poważnych obrażeń ciała. W razie
wątpliwości dotyczących montażu, należy
zasięgnąć porady u kompetentnego sprzedawcy
lub skontaktować się z fachowcem.
Użyj śrub, podkładek i kołków odpowiednich
do rodzaju ściany. Elementy te nie są dołączone
do zestawu. Aby zasięgnąć porady na temat
odpowiednich śrub i okuć należy skontaktować
się z kompetentnym sprzedawcą.
06
RU
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ :
Во избежание риска опрокидывания
следует надежно прикрепить
мебель/предмет к стене. Проверьте
пригодность и прочность стены, чтобы
убедиться в том, что стена сможет
выдержать вес мебели/предмета и нагрузку
в месте крепления. Плохо выполненный
монтаж может привести к падению
мебели/предмета и серьезным травмам
людей. В случае возникновения сомнений
касательно установки обратитесь за
помощью к продавцу специализированного
магазина или свяжитесь со специалистом.
Используйте винты, шайбы и штифты,
соответствующие типу стены. Они не входят
в комплект поставки. Чтобы получить
рекомендации относительно винтов и
арматуры, соответствующих типу стены,
обратитесь к продавцу
специализированного магазина.
KZ
ЕСКЕРТУ.
Аударылу қаупін болдырмау үшін,
бұл жиһазды/нысанды қабырғаға.
Қабырғаның жиһаз/нысан жүктемесін көтере
алатынын, күші мен жарамдылығы сәйкес
екендігін және салынатын күшті көтеретінін
тексеріңіз. Дұрыс орнатпау жиһаз/нысан
құлауына әкеліп, салдарынан адамдарды ауыр
жарақаттауы мүмкін. Орнатуға қатысты
күмәніңіз болса, арнайы сату бөлімі
көмекшісінен көмек сұраңыз немесе маманға
қоңырау шалыңыз.
Қабырға материалына сәйкес бұрандалар,
шайбалар және тығындар пайдаланыңыз.
Олар жинаққа қосылмаған.Қабырғаға сәйкес
бұрандалар мен фитингтер туралы ақпаратты
арнайы сату бөлімі көмекшісінен сұраңыз.
Publicité
