Table des Matières
  • Italiano

    • Table des Matières
    • 1 Avvertenze Generali

    • 2 Installazione

      • Messa in Opera
      • Disposizioni DI Legge, Regole Tecniche E Direttive
      • Allacciamento Elettrico
    • 3 Istruzioni D'uso

      • Accensione
      • Spegnimento
      • Svuotamento Dell'acqua
    • 4 Manutenzione

      • Pulizia E Cura
      • Comportamento in Caso DI Prolungata Interruzione DI Funzionamento
      • Comportamento in Caso DI Guasto
  • English

    • 1 General Instructions

    • 2 Installation

      • Law Prescriptions Regulations - Instructions
      • Electrical Connection
    • 3 Operating Instructions

      • Turning
      • Shutdown
      • Draining the Water
      • Cleaning and Care
      • Action in the Case of Prolonged Disuse
      • Action in the Event of a Fault
      • Maintenance
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BAGNOMARIA ELETTRICO S.700s e S.900s
LIBRETTO ISTRUZIONI USO E MANUTENZIONE
ELECTRIC BAIN-MARIE S.700s and S.900s
INSTRUCTIONS, USE AND MAINTENANCE HANDBOOK
BAIN MARIE ELECTRIQUE S.700s et S.900s
NOTICE D'INSTALLATION D'EMPLOI
ET DE MAINTENANCE
ELEKTRO-BAIN-MARIE S.700s und S.900s
BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG
Cod. 888622
Rev. 01 01/2010

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour OFFCAR Stile S.700s

  • Page 1 BAGNOMARIA ELETTRICO S.700s e S.900s LIBRETTO ISTRUZIONI USO E MANUTENZIONE ELECTRIC BAIN-MARIE S.700s and S.900s INSTRUCTIONS, USE AND MAINTENANCE HANDBOOK BAIN MARIE ELECTRIQUE S.700s et S.900s NOTICE D’INSTALLATION D’EMPLOI ET DE MAINTENANCE ELEKTRO-BAIN-MARIE S.700s und S.900s BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG Cod. 888622 Rev.
  • Page 10 SOMMAIRE AVERTISSEMENTS GENERAUX Pag. 11 INSTALLATION Pag. 12 Mise en oeuvre Pag. 12 Dispositions de la loi regle technique et directive Pag. 12 Installation Pag. 12 Branchement électrique Pag. 12 MODE D’EMPLOI Pag. 13 Allumage Pag. 13 Extinction Pag. 13 Vidange de l’eau Pag.
  • Page 11 1. AVERTISSEMENTS GENERAUX Lire attentivement les avertissements contenus dans cette notice dans la mesure où ils fournissent d’importantes indications concernant la sécurité d’installation, d’utilisation et d’entretien. Conserver cette notice de manière à ce que les différents opérateurs puissent la consulter à tout moment. Après avoir retiré...
  • Page 12 2. INSTALLATION 2.1 Mise en oeuvre Avant de commencer les travaux de mise en œuvre, liberer l’appareil de son emballage. Quelques pièces sont protégées avec de la pélicule adhésive, celle-ci doit être enlevée avec attention. Au cas où, il resterait des résidus de colles, ceux-çi doivent être nettoyé...
  • Page 13 3. MODE D’EMPLOI ATTENTION: Utiliser l’appareil seulement sous surveillance! Avant de mettre en fonction l’appareil, remplir la cuve avec de l’eau grâce au rubinet jusqu’à couvrir le fond d’au-moins 3 cm. 3.1 Allumage Allumer l’interrupteur sur l’appareil, tournee la poignée en choisissant la température.
  • Page 18 Schema elettrico - Wiring diagram - Schema électrique - Schaltplan 230Vac Morsettiera arrivo linea Termostato lavoro Termostato di sicurezza Terminal board Working thermostat Security thermostat Bornes arrivee ligne Thermostat travaille Thermostat de securité Anschlussbrett Arbeitsthermostat Sicherheitsthermostat Commutatore Lampada spia 6 Resistenza Swich Pilot lamp Heating element...

Ce manuel est également adapté pour:

Stile s.900s

Table des Matières