Prise En Main De La Vm-3100; Connexion Aux Autres Appareils; Différences Entre Les Sorties Master Out Et Monitor Out - Roland V-MIXER VM-3100 Mode D'emploi

Prise en main de la VM-3100

Connexion aux autres appareils

Commencez par brancher un casque sur votre VM-3100, puis connectez
toutes les sources que vous voulez traiter. Nous ne considérons ici que
les appareils de base, mais vous pourrez en connecter d'autres au fur et
à mesure des besoins. Reportez vous également aux « Applications des
consoles numériques », p.24.
fig.3-01
instruments
guitare
micro
.......................................................................................
Différences entre les sorties MASTER OUT et MONITOR OUT
La VM-3100 dispose de 4 bus primaires. Les sorties «MASTER OUT»
sert à combiner le départ de tous le canaux. Le bus «MONITOR OUT»
vous permet d'écouter le signal sélectionné à l'aide des boutons
MONITOR. Les accès «BUS OUT» sont surtout utilisés pour leur part
comme entrées/sorties pour l'enregistrement multipiste et les départs
«AUX SEND» servent à alimenter une écoute de retour ou des effets
externes.
La différence entre MASTER et MONITOR est bien claire : le signal issu
des sorties MASTER OUT correspond au mix final réalisé par la
console ; la sélection et la balance de niveaux que vous opérez avec les
boutons MONITOR se retrouve pour sa part au niveau des sorties
MONITOR OUT. Vous pouvez ainsi écouter à partir de ces sorties un
mix ou un signal différent de celui envoyé vers le MASTER OUT,
incluant un signal directement issu d'un des canaux ou de l'entrée
DIGITAL IN. En utilisant habilement la fonction MONITOR, vous
pouvez donc pré-écouter le son de chaque canal sans toucher aux
réglages généraux affectant la diffusion sur le MASTER OUT.
Il est important de bien faire la différence entre les bus Master et
Monitor. Le premier contient le signal final mixé. Le second ne contient
que celui choisi avec les boutons Monitor. Il est très utile pour isoler une
voie et résoudre les problèmes un par un.
.......................................................................................
16
autres
haut-parleurs
ampli
casque
Avant de brancher vos
appareils, veillez à ce qu'ils
soient tous hors-tension.
Un branchement sous
tension pourrait
endommager vos appareils
ou causer divers
dysfonctionnements.
Utilisez de préférence des
câbles Roland pour vos
connexions. Dans le cas
contraire, tenez compte du
fait que certains câbles sont
équipés de résistances.
N'utilisez pas de tels câbles
qui engendreraient un
niveau sonore très bas
voire inaudible. Pour plus
d'informations sur la
nature des câbles à utiliser,
reportez-vous auprès de
votre revendeur.
Nous recommandons de
brancher les appareils
audio dotés d'entrées et
sorties numériques sur les
prises DIGITAL de la VM-
3100 (voir p. 20).
La section MONITOR
comporte des boutons
DIGITAL IN et SOURCE.
Pour plus d'informations à
leur sujet, reportez-vous
p.14.