Manuels Connexes pour Kantech KTES
Sommaire des Matières pour Kantech KTES
- Page 1 Système d’accès téléphonique Kantech Telephone Entry System (KTES) Manuel d’installation DN1771-1012...
-
Page 3: Table Des Matières
6 - Dépannage ..............................27 7 - Motifs de clignotement du voyant bleu Heartbeat..................28 8 - Réinitialisation par défaut ..........................29 8.1 Comment remettre le KTES aux paramètres par défaut (factory default) ..............29 9 - Recommandations pour l’entretien......................30 Annexe A - Liste de vérification..................... 31... - Page 4 DN1771-1012...
-
Page 5: Description Générale
© 2010 Tyco International Ltée et ses sociétés respectives. Tous droits réservés. Toutes les spécifications sont à jour à la date de publication et sont sujettes à changement sans préavis. Kantech et le logo de Kantech sont des marques déposées de Tyco International Ltée et ses sociétés respectives. -
Page 6: Soutien Technique
12.DÉBRANCHEZ L’ALIMENTATION CA ET LA BATTERIE AVANT D’EFFECTUER L’ENTRETIEN. SOUTIEN TECHNIQUE Pour le soutien technique du KTES ou pour d’autres produits Kantech, veuillez prendre contact avec le soutien technique du lundi au vendredi. Voir le tableau ci-dessous pour les numéros de téléphone du soutien technique. -
Page 7: Spécifications De Conformité
échéant, avec l’instance d’inspection en matière d’électricité, ou avec un électricien, selon le cas. -En outre, le KTES est conforme à la CS-03 (connexion directe au réseau téléphonique public commuté, Canada). -Numéro d’enregistrement DOC: IC: 5690B-KTES125 Conformité... -
Page 8: Australie, Nouvelle Zélande Et A-Tick (Suite)
• Le KTES peut être connecté au PC via IP ou RS-485 ou PTSN interne à la ligne téléphonique; ces éléments sont tous complémentaires. Le KTES doit être branché à l'un des contrôleurs compatibles (KT-300 ou KT-400). -
Page 9: Vue D'ensemble
Le KTES est conçu pour être une unité autonome, aussi bien qu'une partie d'un système complet de contrôle d'accès, tel qu’EntraPass de Kantech. Le KTES peut être connecté à un PC via IP, RS-485 ou la ligne téléphonique. Il peut communiquer avec EntraPass par le biais d'une passerelle Corporate pour la programmation et la surveillance. -
Page 10: Caractéristiques
1 RS-485 (COM1) pour communication RS-485 avec la passerelle EntraPass Entrées Il y a quatre (4) entrées intégrées dans le KTES. Elles sont individuellement configurables avec résistance de fin de ligne (EOL), sans résistance, ou en double résistance. Des délais de réponse à chaque alerte sont également programmables. -
Page 11: Tampon D'événements
100 (GREEN): Ce voyant s’allume lorsque le KTES est connecté à un réseau Ethernet 100 Base-T. Accessoires optionnels Le KTES peut être monté à l’intérieur ou à l’extérieur directement sur le mur (montage en surface) ou encastré (encastrable). La surface de montage est décrite dans la Section 4 - Installation du KTES. Les figures suivantes décrivent les options disponibles avec le KTES. -
Page 12: Répertoire Papier Correspondant
Répertoire papier correspondant Le KTES ne supporte pas lui-même un répertoire papier, mais peut être jumelé à une enceinte optionnelle conçue à cet effet. Ce boîtier illuminé supporte une feuille de papier format lettre 216 x 279 mm (8.5 x 11 po) ou format A4 210 x 297 mm (8.3 x 11.7 po) - Page 13 Manuel d’installation du KTES Verrou postal Cette option s'ajuste dans l’enceinte du produit. Son rôle est de permettre au personnel des services postaux d’accéder à l’intérieur du bâtiment. Pour plus de sécurité, son utilisation peut être limitée selon un calendrier.
-
Page 14: Col De Cygne
Col de cygne Le KTES peut être monté sur un support en col de cygne. Figure 6: Plaque de montage pour col de cygne avec joints d’étanchéité (col de cygne non inclus) DN1771-1012... -
Page 15: Architecture Du Système
À distance avec EntraPass sur la ligne téléphonique avec modem intégré. Figure 7: Configurations du KTES avec EntraPass Note: Pour être conforme avec la norme UL 294, les modèles KTES-CDN et KTES-US doivent être intégrés dans un système de contrôle d’accès via une connexion Wiegand. - Page 16 Figure 8: Vue du circuit imprimé (PCB) principal DN1771-1012...
- Page 17 Manuel d’installation du KTES Figure 9: Exemple de branchement du KTES avec contrôleur externe - Conforme UL (Amérique du Nord) DN1771-1012...
- Page 18 Figure 10: Exemple de branchement du KTES en mode autonome avec lecteur - (Amérique du Nord) DN1771-1012...
-
Page 19: Spécifications Techniques
Manuel d’installation du KTES 2 - Spécifications techniques Tableau 1: Spécifications techniques Spécification Description Alimentation CA (UL) 16.5 VCA, 40 VA, 1.9 A transformateur classe 2. voir le Tableau 3 à la page 25 pour les numéros de pièces Alimentation CC (CE) 19 VCC, 3.15 A, voir Tableau 5 à... -
Page 20: Spécifications Électriques
Tableau 1: Spécifications techniques Spécification Description Boîtier encastré Largeur: 30,33 cm (12 po) Hauteur: 38,42 cm (15 1/8 po) Profondeur: 7,15 cm (2 7/8 po) Répertoire sur papier pour Largeur: 29,21 cm (11 1/2 po) Hauteur: 37,46 cm (14 3/4 po) Profondeur: 2,82 cm (1 1/8 boîtier encastré... -
Page 21: Installation Du Ktes
Éloignez-vous des appareils électriques ou de communication Le KTES est conçu pour être installé à l’intérieur ou à l’extérieur. Le boîtier est assez grand pour recevoir la batterie de secours et les câbles de connexion pour la plupart des applications. Quatre (4) conduits TEM (tubes électriques métalliques) d’ouvertures amorcées (1,9 cm (0,75 po)) sont fournies. -
Page 22: Étape 3: Montage
Figure 11: Installation de montage en surface Étape 3: Montage Il est recommandé de monter le KTES de manière à ce que la base de l'enceinte ne soit pas à plus de 117 cm (46 po) du plancher. Si vous installez le KTES à l’extérieur, dans un endroit où... -
Page 23: Étape 4: Branchement De La Gâche (Alimentation Cc)
Manuel d’installation du KTES Étape 4: Branchement de la gâche (Alimentation CC) Branchement de la gâche au LK+ et au LK- Vérifier les règlements locaux en matière de «serrures magnétiques» La sortie du dispositif de verrouillage de porte est contrôlée en fonction des paramètres programmés par... -
Page 24: Résistances Pour Toutes Les Entrées 5,6K Ohms (Eol Ou Deol) (Optionnel)
Étape 7: Branchement avec contrôleur externe La distance entre le lecteur et le KTES varie selon le type de lecteur (veuillez consulter le manuel d'installation pour plus de détails). Important: Lorsqu’un contrôleur externe alimente le lecteur, le cavalier JP9 doit être sur la position EXT (externe) puisque le contrôleur externe fournira l’alimentation au lecteur connecté... -
Page 25: Étape 8: Branchement D'un Contrôleur Externe Compatible
Branchez le TIP (vert) et RING (rouge) de la ligne téléphonique aux bornes TIP et RING. Note: Les bornes (T-1 et R-1) peuvent être connectées à la ligne téléphonique locale. Étape 10: Branchement de la ligne téléphonique avec le Ferrite (modèle KTES-AUS pour l’Australie et la Nouvelle Zélande uniquement) Attachez le ferrite le plus près possible des terminaux... -
Page 26: Étape 12: Branchement De Plusieurs Ktes Sur La Même Ligne Téléphonique (Optionnel)
Étape 13: Branchement du KTES à la mise à la terre Puisque le KTES utilise la communication à haut rendement et la ligne téléphonique, une mise à la terre est nécessaire pour en assurer la sécurité et le bon fonctionnement. Un câble de cuivre à conducteur unique de calibre 18 doit être utilisé... -
Page 27: Étape 15: Branchement De L'alimentation Cc (Europe Et Asie)
Manuel d’installation du KTES Étape 15: Branchement de l’alimentation CC (Europe et Asie) Le KTES doit être alimenté uniquement lorsque tous les branchements sont terminés. Brancher les bornes +19VDC- à l’alimentation 19 VCC, 3.15 A. Étape 16: Branchement de la batterie de secours La batterie de secours 12 VCC, 7 A/h offre une autonomie de 12 heures. -
Page 28: Étape 18: Branchement Du Câble Ethernet (Optionnel)
Le voyant TXRX (JAUNE) est ÉTEINT lorsqu’il n’y a pas de réseau Ethernet ou lorsque le câble est débranché; CLIGNOTE lorsqu’il y a activité sur le réseau; et est ALLUMÉ lorsqu’il y a un réseau. Le voyant 100 (vert) s’allume seulement lorsque le KTES est branché à un réseau 100 Mb/s (100 Base-T). •... -
Page 29: Modèles Ktes, Options, Documentation Et Articles Divers
KTES, transformateur enfichable CA 16 VCA, 40 VA (TR1640P/UL), le logiciel EntraPass pour le KTES-US KTES (E-KTES-CD1) et l’ensemble des accessoires (KTES-ACC-KIT) KTES, alimentation, le câble CA pour l’Europe et le Royaume Uni, le logiciel EntraPass pour le KTES-EU KTES (E-KTES-CD1) et l’ensemble d’accessoires (KTES-ACC-KIT) KTES, alimentation, le câble CA pour l’Australie, le logiciel EntraPass pour le KTES (E-KTES-CD1) - Page 30 Transformateur classe 2: 16.5 VCA, 40 VA, pour installation au Canada TR1640P/CSA (Numéro de pièce du fabricant Codex SEP/G-1640) Pièces détachées EntraPass Special Edition avec fonctionnalités pour KTES seulement. Peut être mise à niveau pour E-KTES-CD1 la version complète d’EntraPass Special Edition KT-TAMPER Interrupteur antisabotage pour le boîtier...
-
Page 31: Dépannage
Voyant bleu Heartbeat Redémarrages Remise en marche (soft reset): Lorsque les cavaliers JP1 et JP2 sont présents, le KTES se réinitialisera lors de: a) la mise sous tension, b) bouton-poussoir, ou c) remise en marche (soft reset) manuelle par opérateur: •... -
Page 32: Motifs De Clignotement Du Voyant Bleu Heartbeat
7 - Motifs de clignotement du voyant bleu Heartbeat L’état du KTES peut être obtenu à partir des motifs de clignotement du voyant bleu Heartbeat. Il est situé près du câble plat connecté au PCB de la porte, voir Vue du circuit imprimé (PCB) principal à la page 12. Cette information est particulièrement utile lors du branchement du KTES au système EntraPass. -
Page 33: Réinitialisation Par Défaut
Note: La remise en marche (soft reset) et réinitialisation (hard reset) peuvent être effectuées directement à partir du VUI, sans avoir à ouvrir le KTES, voir le Manuel de programmation du KTES, DN1772. 8.1 Comment remettre le KTES aux paramètres par défaut (factory default) Avant de commencer, vous devez: •... -
Page 34: Recommandations Pour L'entretien
Important: Seul un technicien doit effectuer les opérations d’entretien ci-dessous: Le KTES comprend une pile au lithium non rechargable, voir la Vue du circuit imprimé (PCB) principal à la page 12. Cette pile ne peut être remplacée sur le terrain. Si la pile au lithium cesse de fonctionner, vous devez retourner le circuit imprimé... -
Page 35: Annexe A - Liste De Vérification
21 Étape 9: Branchement à la ligne téléphonique voir page 21 Étape 10: Branchement de la ligne téléphonique avec le Ferrite (modèle KTES -AUS pour voir page 21 l’Australie et la Nouvelle Zélande uniquement) Étape 11: Branchement communication RS-485 (optionnel) voir page 21 Étape 12: Branchement de plusieurs KTES sur la même ligne téléphonique (optionnel) - Page 36 © 2010 Tyco International Ltée et ses sociétés respectives. Tous droits réservés. www.kantech.com DN1771-1012...