Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Eaton F5000
Sommaire des Matières pour Eaton F5000
- Page 1 GUIDE DE L'UTILISATEUR Français...
- Page 2 IMPORTANT REMARQUE : le trajet du faisceau infrarouge NE DOIT EN AUCUN CAS être interrompu à aucun moment, que ce soit par une personne ou un objet ! Dans le cas contraire, le détecteur risque d'envoyer un signal d'incendie ou de défaut.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Installation Affichage et voyants Informations générales 22 Icônes de l'écran LCD Schémas de câblage 23 Voyants d'état du détecteur et du contrôleur Montage du produit système 24 Menu Utilisateur (User Menu) Mise en service 25 Menu Utilisateur (User Menu) - Descriptions Mise sous tension et saisie du mot de passe 26 Menu Technicien (Engineering Menu) Recherche des détecteurs et sélection du... -
Page 4: Installation
Installation Informations générales 50 à 100 m = 4 50cm 50 cm 18 à 50 m = 1 50 cm 50cm 8 à 18 m = 1 8-100m Utilisez un masque 8 à 100 m courte portée Montez l'équipement sur des surfaces solides La ligne de visée entre le (mur porteur ou poutre). -
Page 5: Schémas De Câblage
Installation Schémas de câblage DÉT 1 DÉT 2 DÉT 3 DÉT 4 DÉT 1 DÉT 2 DÉT 3 DÉT 4 14 V à 28 V CC 14 V à 28 V CC Reset Reset DÉFAUT DÉFAUT INCENDIE INCENDIE ConB ConB ConA ConA Appliquez une... -
Page 6: Montage Du Produit
Installation Montage du produit Le voyant doit être dirigé vers le bas. -
Page 7: Mise En Service
Mise en service Mise sous tension et saisie du mot de passe Un seul contrôleur système peut surveiller et gérer jusqu'à quatre têtes de détecteur. Le symbole « # » utilisé dans ce manuel 2. Saisissez le mot de passe pour accéder au menu représente le nombre de détecteurs Technicien (Engineering Menu) sélectionnés (1, 2, 3 ou 4). -
Page 8: Recherche Des Détecteurs Et Sélection Du Niveau De Puissance
Mise en service Recherche des détecteurs et sélection du niveau de puissance 3. Recherchez les 4. Sélectionnez le niveau de puissance (Power Mode) • Toutes les fonctions sont disponibles en mode « Lo A » détecteurs (mode par défaut) (10, 12, 14 ou 16 mA pour 1, 2, 3 ou •... -
Page 9: Sélection Du Détecteur Et De La Distance
Mise en service Sélection du détecteur et de la distance 5. Sélectionnez le détecteur 6. Sélectionnez la distance entre le détecteur et le réflecteur • Sélectionnez le détecteur souhaité. • Sélectionnez 8 à 50 m (par défaut) ou 100 m •... -
Page 10: Ciblage Laser
Mise en service Ciblage LASER 7. Ciblage LASER Le système signalera un défaut (Fault) durant ce mode Le LASER est utilisé pour aligner le détecteur sur le réflecteur. Il s'agit uniquement d'un outil d'alignement approximatif. Après l'utilisation de la fonction d'auto- alignement (Auto-Align), le LASER ne sera pas forcément dirigé... -
Page 11: Auto-Alignement Et Réglage 0/100 (Étalonnage)
Mise en service Auto-alignement et réglage 0/100 (étalonnage) 9. Réglage 0/100 (étalonnage) 8. Auto-alignement • Lorsque l'écran affiche « Set », appuyez sur • Sélectionnez « Auto » pour • Lorsque l'écran affiche « S-00 », couvrez le réflecteur aligner automatiquement le LoA : 7 minutes avec un matériau non réfléchissant et laissez-le couvert, faisceau infrarouge. -
Page 12: État De L'alignement
Mise en service État de l'alignement 10. Le système est aligné 11. Vérifiez les écrans d'état de l'alignement • Il est recommandé de repasser le système en mode « Lo A ». Un système mis en • Le voyant vert du détecteur clignote alors toutes les service affiche : 10 secondes et la puissance du signal doit être comprise entre 99 et 101 %. -
Page 13: Fonctionnement
Fonctionnement Paramétrages et essais finaux Seuil incendie Permet de changer le seuil de détection d'un incendie par le détecteur. (Réglé pour chaque détecteur) Délai Incendie/Défaut Le Délai Incendie Permet de changer (Délai 1) ne peut le délai mis par le pas être inférieur contrôleur système pour signaler un incendie ou... - Page 14 Fonctionnement Paramétrages et essais finaux Essais manuels d'incendie et de défaut Après installation ou nettoyage, il est recommandé d'effectuer un essai manuel d'incendie et de défaut : Essai d'incendie : couvrez lentement le réflecteur, de manière à ce qu'il faille plus de 5 secondes pour le faire.
-
Page 15: Nettoyage Du Système
Fonctionnement Nettoyage du système Nettoyage du système Pour changer le niveau de compensation : Le système compense automatiquement l'accumulation de poussière en changeant le niveau de compensation. Utilisez pour vous déplacer entre les Il est toutefois recommandé que les lentilles du icônes dans le menu Détecteur, jusqu'à... -
Page 16: Nouvelle Recherche D'un Système - Après Ajout Ou Suppression De Détecteurs
Fonctionnement Nouvelle recherche d'un système - Après ajout ou suppression de détecteurs • Mettez le système hors tension. Utilisez pour vous déplacer entre les icônes de paramètres du contrôleur système, jusqu'à ce que • Connectez le ou les nouveaux détecteurs, ou l'écran «... -
Page 17: Dépannage
Dépannage Défauts du système • Si le contrôleur système indique un défaut : Est-ce que l'écran LCD s'allume lorsqu'une touche est enfoncée ? Vérifier l'alimentation du contrôleur système. Est-ce qu'un des voyants du contrôleur système clignote ? Est-ce que le ou les détecteurs ont été trouvés Effectuer les procédures de recherche et et alignés ? (Reportez-vous à... -
Page 18: Codes D'erreur
Dépannage Codes d'erreur Détecteur non trouvé Détecteur connecté mais non trouvé Niveau de compensation non nul Un détecteur est connecté mais La compensation doit être nulle si Le contrôleur système n'a pas trouvé de détecteur. Également n'est pas trouvé. « Set » (Réglage) est sélectionné. affiché... - Page 19 Dépannage Codes d'erreur Absence de signal au cours de Échec durant la phase de Échec de mise à zéro au cours la phase « S-01 » dans « Set » centrage de l'alignement de la phase « S-00 » dans « Set » Le réflecteur n'a pas été...
-
Page 20: Laser Non Visible
Dépannage LASER non visible S'il n'est pas possible de voir le rayon LASER en raison de l'environnement de l'installation (par exemple, si vous ne pouvez pas voir le réflecteur depuis le contrôleur système ou si la luminosité est trop forte), utilisez la fonction d'alignement manuel (Hand Alignment). -
Page 21: Position Centrale
Dépannage Position centrale Si vous ne connaissez pas la direction vers laquelle le faisceau pointe, utilisez la fonction Position centrale (Home Position) pour ramener automatiquement le faisceau infrarouge approximativement au centre de sa plage de mouvement. • Appuyez sur pour quitter cette fonction. •... -
Page 22: Affichage Et Voyants
Affichage et voyants Icônes de l'écran LCD Secondes Assistance utilisateur Verrouillé / Réinitialisé Pieds Puissance du signal Niveau de compensation Mètres N° de détecteur Degrés Incendie Occupé Avertissement Puissance du signal transmis Puissance du signal reçu Système verrouillé/ déverrouillé % / V Graphique à... -
Page 23: Voyants D'état Du Détecteur Et Du Contrôleur Système
Affichage et voyants Voyants d'état du détecteur et du contrôleur système Détecteur Le voyant clignote toutes les 10 secondes. NORMAL : VERT DÉFAUT : JAUNE INCENDIE : ROUGE Contrôleur système Les voyants 1 à 4 indiquent l'état des détecteurs 1 à 4 : NORMAL : Fixe DÉFAUT :... -
Page 24: Menu Utilisateur (User Menu)
Structure des menus Menu Utilisateur (User Menu) Paramètres du contrôleur Paramètres du détecteur • Appuyez sur dans ce menu pour saisir le mot de passe • Appuyez sur pour mettre le système en mode Veille (Sleep) - Page 25 Structure des menus Menu Utilisateur (User Menu) - Descriptions Paramètres du contrôleur Niveau de puissance État du contrôleur Version logicielle « Hi A » ou « Lo A » système du contrôleur système Niveau de compensation Seuil incendie Délai Incendie Pourcentage signal reçu Paramètres du détecteur...
- Page 26 Structure des menus Menu Technicien (Engineering Menu) Position centrale Paramètres du détecteur Ciblage LASER Alignement du faisceau Seuil incendie Applications logicielles Essai d'incendie Délai Incendie/Défaut Paramètres du contrôleur • Pour accéder au menu Technicien (Engineering Menu), vous devez saisir le mot de passe. •...
- Page 27 Structure des menus Paramètres du détecteur Non verrouillé par défaut Moteur d'auto-optimisation Réglage du n° de détecteur Réglage de la distance Réglage du verrouillage On / Off incendie / Réinitialisation Réglage du niveau de Réglage de la puissance TX ** Réglage du gain RX ** Réglage Zéro / 100 % compensation **...
-
Page 28: Paramètres Du Contrôleur Système
Structure des menus Paramètres du contrôleur système Niveau de puissance Unités de mesure Recherche des détecteurs Changement du mot de passe AVERTISSEMENT • Unités de mesure Faites preuve d'une Permet de passer du système métrique au système anglo-saxon attention particulière •... -
Page 29: Paramètres De Fonctionnement Et Dimensions
Informations système Paramètres de fonctionnement et dimensions Paramètre Valeur Paramètre Description Par défaut Mot de passe utilisateur obligatoire pour accéder au Tension de fonctionnement 14 à 28 V CC Mot de passe 1 2 3 4 menu Technicien (Engineering Menu) 10, 12, 14 ou «... -
Page 30: Homologations Régionales Spécifiques
Homologations Homologations régionales spécifiques Homologation UL Homologation européenne N° de dossier UL : S3417 Conforme à la norme EN54-12 pour des niveaux de sensibilité compris entre 25 et 35 % et un délai incendie maximum de 20 secondes. Distance entre Plage de seuil le détecteur et le réflecteur incendie...