Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Notice
Notice
Notice
Notice
Notice
d'utilisation
d'utilisation
d'utilisation
d'utilisation
d'utilisation
Motobineuse
Motobineuse
Motobineuse
Motobineuse
Motobineuse
2100
2100
2100
2100
2100
3220
Avant la mise en service, lire la notice d'utilisation
et respecter les consignes de sécurité!
Notice d'utilisation N° 998 605-A 12.07
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Agria 2100
Sommaire des Matières pour Agria 2100
- Page 1 Notice Notice Notice d'utilisation d'utilisation d'utilisation d'utilisation d'utilisation Motobineuse Motobineuse Motobineuse Motobineuse Motobineuse 2100 2100 2100 2100 2100 3220 Avant la mise en service, lire la notice d'utilisation et respecter les consignes de sécurité! Notice d'utilisation N° 998 605-A 12.07...
-
Page 2: Pièces Fournies
Contrôle visuel Fermé Pièces fournies: Ouvert Notice d'utilisation Motobineuse à roue motrice - Service - Appareil de base = veuillez vous adresser à votre ate- - Guidon avec levier lier spécialisé agria Outils de bord agria Motobineuse 2100... -
Page 3: Désignation Des Pièces
Désignation des pièces agria Motobineuse 2100... - Page 4 27 Ressort pour carter de fraise 28 Boîte de vitesse - vis de contrôle de remplissage d'huile 29 Poignée du starter/démarreur 30 Transmission de fraisage 31 Grille d'air frais 32 Roue motrice 33 Ecrou six pans pour roue motrice agria Motobineuse 2100...
-
Page 5: Table Des Matières
4. Mise en service et utilisation Première mise en service ....22 Ne pas oublier les pages repliées! Démarrage du moteur ....23 Fig. A et B ......... 3 Fraiser ..........24 Fig. C ........46 Changement d'emplacement de travail 25 agria Motobineuse 2100... -
Page 6: Montage
Monter l'organe de fraise (voir page 17). Montage des outils de fraisage et l'éperon (voir page 18). Montage du capot de protection (voir page 18). Prendre des mesures pour la pre- mière mise en service (voir page 22). agria Motobineuse 2100... -
Page 7: Conseils Techniques De Sécurité
Arrêter le moteur lors du transport sur des véhicules ou des remorques. constructeur décline toute responsabilité pour les modifications Attention aux outils rotatifs - respecter librement apportées à la motobineuse la distance de sécurité! par l'utilisateur et les dommages pouvant en résulter. agria Motobineuse 2100... - Page 8 étrangers de la surface de d'accident! travail, vérifier qu'il n'en reste pas et si nécessaire les éliminer à temps. Sur des surfaces ceintes, respecter la distance de sécurité avec la bordure afin de ne pas endommager l'outil. agria Motobineuse 2100...
- Page 9 Fermer le robinet de Au cours du binage, veiller à ce que la carburant. tête de pioche soit placée correctement. Protéger la motobineuse de toute utilisation non autorisée - retirer la cosse de la bougie d'allumage. agria Motobineuse 2100...
- Page 10 Veiller à utiliser un carburant de la position de protection! qualité prescrite. Utiliser uniquement des pièces de Toujours stocker le carburant dans des rechange d'origine agria. En cas récipients conformes. d'utilisation d'autres pièces d'usage, Stocker les anticorrosifs et les celles-ci doivent être de qualité...
- Page 11 Circuit électrique Pour tous travaux avec la machine, porter des protec- Les porteurs de stimulateurs cardiaques tions acoustiques individuel- ne doivent pas toucher les éléments les. conducteurs du circuit d'allumage lorsque le moteur tourne! Por ter gants protection. agria Motobineuse 2100...
-
Page 12: Motobineuse
2. Caractéristiques techniques Type: ........... 2100 Dimensions machine: Pneumatiques: ..3.00-4 (culture) Pression des pneux: ....0,8 bar Embrayage: ....multi-disques, à bain d'huile Poids: ......... env. 47 kg Boîte de vitesse: à 3 rapports et resp.1 chaîne à rouleaux pour l'arbre de roue Remplissage d'huile: b.v. -
Page 13: Moteur
2. Caractéristiques techniques Moteur de carburant: ...... env. 4,5 l. Carburant: ..mélange huile essence courant 1:30 Marque du moteur: ....agria indice d'octane mini 90 ROZ Type: ........ 66/3 bzw. 2* et huile moteur super 2 temps Modèle: automiscible par ex.: refroidissement par air, moteur deux Shell: Super T;... -
Page 14: Pièces Et Éléments De Réglage
3. Pièces et éléments de réglage Refroidissement La motobineuse agria 2100 est adaptée aux travaux habituels d'agricoles et Le refroidissement du moteur est assuré forestiers, de jardinage et d'entretien des par un ventilateur. Il faut donc toujours espaces verts. veiller à la propreté de la grille d'air de Sont disponibles les outils suivants: refroidissement du démarreur et des... -
Page 15: Commande De Sécurité
(C/4). Ne pas fixer le levier de commande de sécurité. En présence de danger nécessitant un arrêt rapide, relâcher l'interrupteur de sécurité, il se place ensuite automatiquement en position "STOP"! agria Motobineuse 2100... -
Page 16: Embrayage
étant déconnecté. La transmission de force vers l'arbre de fraise s'effectue A/19 via l'arbre de prise de force au niveau du bloc b.v. et un engrenage conique vers l'arbre de fraise. agria Motobineuse 2100... -
Page 17: Mancheron
Réglage latéral du mancheron Tirer le levier de serrage (1) vers le haut, pivoter le guidon dans la position souhaitée et l'engager dans la denture correspondante. Pousser le levier de serrage vers le bas (serrer). agria Motobineuse 2100... -
Page 18: Outils De Fraisage
(1 ou 2, suivant la profondeur de travail) et la tole porte-capot inférieure dans le porte-capot bas. Accrocher le ressort et placer le levier de serrage vers l'arrière. Ne pas fraiser sans capot de protection! agria Motobineuse 2100... -
Page 19: Roues Motrices
(N° de référence 2128 011) Attendre le refroidissement du moteur et du silenciux pour le montage - risque de brûlure! Montage Accrocher le lest frontal (1) par l'avant sur l'étrier de protection moteur (3) et fixer avec l'écrou six pans (2). agria Motobineuse 2100... -
Page 20: Relève-Feuilles
(3) et les écrous de relever le relève-feuille avec la corde (5) fixation (4). pendant le processus. Pousser le relève-feuille (1), avec les cuvettes placées des deux côtés, sur les tenons jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent. agria Motobineuse 2100... - Page 21 Motobineuse 2100...
-
Page 22: Mise En Service Et Utilisation Première Mise En Service
Avant la mise en service: Niveau d'huile Remplir l'huile moteur jusqu'au repère de la boîte du filtre à air à bain d'huile, quantité de remplissage env. 50 ml. Contrôler le niveau d'huile de la boîte de vitesses. agria Motobineuse 2100... -
Page 23: Démarrage Du Moteur
Replacer la poignée après le démarrage, ne pas la laisser revenir. Evitez tout contact avec le moteur chaud - risque de brûlure! Lorsque le moteur tourne, ne pas toucher le circuit d'allumage ni la cosse de la bougie ni retirer cette dernière. agria Motobineuse 2100... -
Page 24: Fraiser
Ne pas nettoyer les outils de fraisage lorsque le moteur tourne. Eteindre le moteur et enlever la cosse de bougie. En cas de bourrage, éteindre le moteur et éliminer le bourrage avec un outil approprié (bout de bois). agria Motobineuse 2100... -
Page 25: Changement D'emplacement De Travail
Terminer le fraisage Placer le levier de réglage de régime sur la position à vide (min). Serrer le levier d'embrayage et le maintenir. Placer le levier de passage de vitesse et de fraise sur la position "0". agria Motobineuse 2100... -
Page 26: Arrêt Du Moteur
Le carburateur est alors vide et il ne peut pas se produire de résinification. Zone à risques Zone à risques Ne pas se tenir dans la zone à risques de la machine lors du démarrage et du fonctionnement. agria Motobineuse 2100... -
Page 27: Butter
2 Roue 8 Corps de buttage 3 Outil de fraisage 9 Vis pour réglage du racleur 4 Boulon récepteur de protection 10 Semelle 5 Protection spéciale pour butter 11 Racleur 6 Vis de blocage pour corps de buttage agria Motobineuse 2100... -
Page 28: Maintenance Et Entretien Moteur
Revisser le filtre à air, remonter le pot à huile nettoyé et remplir d'huile pro- pre. Ne jamais laver le filtre à air avec de l'essence, de l'eau, du liquide détergent ni de liquide chaud. agria Motobineuse 2100... - Page 29 Nettoyer ensuite avec un pinceau souple. Remplacer le joint de culasse et le remonter avec la culasse. Resserrer à tour de rôle les vis de culasse à 22 Nm. - Service agria Motobineuse 2100...
- Page 30 Nettoyer régulièrement la grille d'air de re- froidissement (B/31). Contrôler avant chaque mise en service. Système de refroidissement Nettoyer au moins tous les 100 heures les ailettes de refroidissement et les déflecteurs (plus tôt si la 100 h poussière est importante). agria Motobineuse 2100...
- Page 31 Desserrer légèrement les 3 écrous de fixation (1) et le contre-écrou (3). Régler la tension de la chaîne à l'aide de la vis six pans (2). Resserrer le contre-écrou (3) et les écrous de fixation (1). agria Motobineuse 2100...
- Page 32 Niveau hauteur de remplissage (utiliser un outil d'huile de remplissage approprié, entonnoir ou similaire). Visser la vis d'obturation et serrer. Quantité et qualité d'huile, voir "Caractéristiques techniques". Roue motrice Vérifier régulièrement la pression du pneumatique (0,8 bar). agria Motobineuse 2100...
- Page 33 - Service Commande d'arrêt moteur A chaque travail de maintenance, vérifier le bon fonctionnement de la commande d'arrêt moteur. Lorsque le commutateur d'arrêt est en position "0", le moteur doit s'arrêter. - Service agria Motobineuse 2100...
- Page 34 (4) hors de son logement. Serrer ou desserrer le boulon de réglage (4) jusqu'à atteindre l'écarte- ment "X”. Accrocher l'extrémité du câble dans le support avec le boulon de réglage et monter le ressort (2). agria Motobineuse 2100...
- Page 35 2 Ecrou six pans 3 Contre-écrou position centrale et serrer. 4 Capuchon d'écrou Vérifier le blocage, si c'est insuffisant répéter l'opération. Serrer l'écrou six pans supérieur (3) - bloquer et poser le capuchon (4) . agria Motobineuse 2100...
- Page 36 Un collier de graisse doit apparaître sur les points palier. Il protège le palier en évitant la pénétration de sève, d'eau et de saletés. agria Motobineuse 2100...
- Page 37 Purger complètement le carburant ou problèmes remplir complètement le réservoir de car- d'embrayage dus à burant et ajouter un stabilisateur (agria-Nr° la corrosion. 799 09) dans le réservoir de carburant - respecter les consignes d'utilisation. f) Remisage de la machine Laisser tourner le moteur pendant environ pour éviter une formation importante de...
-
Page 38: Maintenance Et Entretien
Maintenance et extérieurs vernis). S'applique avec un réparation: pinceau ou un vaporisateur. Les lubrifiants et anticorrosifs biodégra- Dans l'atelier agria, les travaux dables respectent l'environ-nement car techniques de maintenance et de ils se dégradent rapidement. réparation sont effectués par des En utilisant des lubrifiants et anticorro- mécaniciens expérimentés. - Page 39 Motobineuse 2100...
- Page 40 6. Problèmes et dépannage respecter les consignes de sécurité! Toujours faire réparer les pannes de la machine ou du moteur nécessitant une intervention importante par votre atelier agria. Il dispose des outils nécessaires. Une intervention inappropriée ne peut qu'aggraver le problème.
- Page 41 L'embbrayage patine - levier d'embrayage régler le jeu de l'embrayage déréglé - garnitures d'embrayage usées remplacer les disques d'embrayage Vibration - vis de fixation desserrées serrer les vis de fixation excessive = adressz-vous à votre atelier spécialisé agria! agria Motobineuse 2100...
-
Page 42: Peintures, Pièces D'usure
256 45 joint carter de chaîne en haut, externe 254 97 couteau gauche 254 98 couteau droit droit gauche Liste de pièces de rechange: 997 008 motobineuse 2100 997 050 moteur agria agria Motobineuse 2100... -
Page 43: Schéma Électrique
(25 h) 50 h (25 h) 50 h 25 h A = avant chaque mise en service B = après chaque nettoyage, en particular avec un nettoyeur haute pression 25 h J = au moins 1 fois par an agria Motobineuse 2100... -
Page 44: Tableau De Contrôle Et De Maintenance
K = contrôle et entretien à effectuer par l'utilisateur W = travaux de maintenance à effectuer par un atelier spécialisé F = travaux de maintenance à effectuer par un atelier spécialisé agria * = tous les 2 ans agria Motobineuse 2100... - Page 45 Motobineuse 2100...
- Page 46 1 Vis six pans pour réglage en hauteur du guidon 2 Levier de serrage pour réglage latéral du guidon 3 Interrupteur moteur 4 Levier de sécurité 5 Levier d'embrayage 6 Cliquet d'arrêt 7 Levier de réglage de régime agria Motobineuse 2100...
-
Page 47: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité agria Motobineuse 2100... - Page 48 GmbH Bittelbronner Straße 42 D-74219 Möckmühl Tel. +49/ (0)6298 /39-0 Fax +49/ (0)6298/39-111 e-mail: info@agria.de Internet: www.agria.de Votre revendeur spécialisé agria à proximité:...