Installazione Rapida - Iomega Desktop Hard Drive Guide De Démarrage Rapide

Esata/usb
Table des Matières

Publicité

Führen Sie diese Anweisungen aus, wenn Sie die
Festplatte zum ersten Mal an einen eSATA-Anschluss
anschließen. Dieser Anschluss gewährleistet eine
optimale beste Festplattenleistung. Wenn Sie einen
USB-Anschluss verwenden möchten, lesen Sie die
entsprechenden Anweisungen im Benutzerhandbuch auf
der Produkt-CD.
1. Fahren Sie den Rechner herunter, trennen Sie die
Verbindung zum Stromnetz und entfernen Sie das
Gehäuse.
2. Ermitteln Sie einen freien PCI-Erweiterungssteckplatz
und entfernen Sie die Abdeckung. Bewahren sie die
Gehäuseschraube für den nächsten Schritt auf.
3. Stecken Sie den Anschluss auf der eSATA-Karte FEST
in den Steckplatz ein und schrauben sie anschließend
die Gehäuseschraube wieder hinein.
Hinweis: Drücken Sie die Oberkante der Karte
gleichmäßig und fest, bis sie einrastet. Vergewissern
Sie sich, dass die Klammer bündig zur Abdeckung
oder zum Rahmen ist. Der Anschluss muss
gleichmäßig an beiden Enden des PCI-Steckplatzes
eingesteckt sein, um eine gute Verbindung zu
gewährleisten.
4. Befestigen sie die Abdeckung wieder am Rechner.
Schalten Sie den Rechner erst ein, nachdem Sie die
Festplatte angeschlossen haben.
5. Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an der
Rückseite des Laufwerks und anschließend an eine
Steckdose an.
ACHTUNG! Um Beschädigungen des Netzsteckers
zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass er bündig
ausgerichtet ist, bevor Sie ihn in die Festplatte
einstecken.
6. Schließen Sie das eSATA-Datenkabel an die Festplatte
und den Anschluss auf der eSATA-Karte an.
Hinweis: Die Iomega Desktop-Festplatte benötigt
einen eSATA-Anschluss. Sie können beispielsweise
den Anschluss der eSATA-Karte verwenden, die im
Lieferumfang der Festplatte enthalten ist. Schließen
Sie die Festplatte nicht an einen L-förmigen SATA-1-
Anschluss an.
FORTSETZUNG DER ANLEITUNG AUF SEITE 7
Schnellstart • Installazione rapida
Seguire le istruzioni riportate qui di seguito quando si
realizza per la prima volta una connessione eSATA (con
questo tipo di connessione l'unità raggiunge le massime
prestazioni). Se si desidera utilizzare una connessione
USB, seguire le istruzioni contenute nel manuale
dell'utente disponibile sul CD Soluzioni.
1. Spegnere il computer, scollegare il cavo di
alimentazione e rimuovere il coperchio.
2. Individuare uno slot di espansione PCI libero e
rimuovere il coperchio dello slot. Conservare la vite
del coperchio dello slot per utilizzarla nella procedura
successiva.
3. Spingere SALDAMENTE nello slot il connettore posto
sulla scheda eSATA, quindi sostituire la vite del
coperchio dello slot.
NOTA: premere saldamente e uniformemente
l'estremità superiore della scheda finché non scatta
in posizione. Assicurarsi che la staffa sia a filo
contro lo chassis o il telaio. Per assicurare un buon
collegamento, il connettore deve essere saldamente
in posizione su entrambe le estremità dello slot PCI.
4. Mettere di nuovo il coperchio del computer. Non
accendere il computer finché non si collega l'unità.
5. Collegare l'alimentatore in dotazione al retro
dell'unità e inserirlo in una presa di corrente.
ATTENZIONE! Per evitare che il connettore
dell'alimentatore si danneggi, assicurarsi che sia
correttamente allineato prima di inserirlo nell'unità.
6. Collegare il cavo dati eSATA sia all'unità che alla
connessione sulla scheda eSATA.
NOTA: l'unità a disco rigido Desktop Iomega richiede
una connessione eSATA come quella fornita dalla
scheda eSATA in dotazione con l'unità. Non provare a
collegare l'unità a una connessione SATA-1 a forma di
L.
LE ISTRUZIONI CONTINUANO A PAGINA 7
5

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières