1. Manuels
  2. Marques
  3. Soba Manuels
  4. Cafetières
  5. HF720
  6. Mode d'emploi

Soba HF720 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
HF720
DOUBLE FILTER COFFEE MAKER
DOUBLE FILTER COFFEE MAKER
INSTRUCTION MANUAL
DOPPEL-FILTERKAFFEEMASCHINE
GEBRAUCHSANLEITUNG
CAFETIERE A DOUBLE FILTRE
MODE D'EMPLOI
MACCHINA DA CAFFÉ A DOPPIO FILTRO
ISTRUZIONI PER L'USO
CAFETERA DE GOTEO DOBLE
MODO DE EMPLEO
MÁQUINA DE CAFÉ FILTRO DUPLA
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
2
8
14
20
26
32
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Soba HF720

Sommaire des Matières pour Soba HF720

  • Page 1 HF720 DOUBLE FILTER COFFEE MAKER DOUBLE FILTER COFFEE MAKER INSTRUCTION MANUAL DOPPEL-FILTERKAFFEEMASCHINE GEBRAUCHSANLEITUNG CAFETIERE A DOUBLE FILTRE MODE D’EMPLOI MACCHINA DA CAFFÉ A DOPPIO FILTRO ISTRUZIONI PER L’USO CAFETERA DE GOTEO DOBLE MODO DE EMPLEO MÁQUINA DE CAFÉ FILTRO DUPLA...

  • Page 14: Regles De Securite

    HF720 CAFETIERE A DOUBLE FILTRE MODE D’EMPLOI REGLES DE SECURITE Pour éviter les incendies, électrocutions, blessures et autres accidents, il convient de toujours observer quelques règles de sécurité fondamentales quand on utilise des appareils électriques. • Lire entièrement le présent mode d’emploi.
  • Page 15 HF720 CAFETIERE A DOUBLE FILTRE MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI Quand le filtre pivotant est bouché et que l’eau ne passe plus, la cause peut en être l’une des suivantes: le café est moulu trop fin, on a inséré deux filtres de papier ou plus ou bien le marc de café...

  • Page 16: Elements De L'appareil

    HF720 CAFETIERE A DOUBLE FILTRE MODE D’EMPLOI ELEMENTS DE L’APPAREIL Commutateur 1 gobelet/2 gobelets Couvercle du réservoir à eau Réservoir à eau Indicateur de niveau d’eau Gobelets thermos d’acier Touche de mise en marche Touche d’arrêt Témoin de fonctionnement Filtres pivotants (2) Commutateur 1 gobelet/2 gobelets: mettre le commutateur en position «1...

  • Page 17: Mise En Service Et Preparation Du Cafe

    HF720 CAFETIERE A DOUBLE FILTRE MODE D’EMPLOI PREPARATION Avant la première mise en service, l’appareil devrait être nettoyé à l’eau du robinet pendant deux cycles de confection du café (sans filtre de papier ni café moulu). MISE EN SERVICE ET PREPARATION DU CAFE Poser la cafetière sur une surface plane et stable.

  • Page 18: Nettoyage

    HF720 CAFETIERE A DOUBLE FILTRE MODE D’EMPLOI Le processus peut être interrompu en tout temps par pression de la touche d’arrêt. Le témoin de fonctionnement LED vire au rouge. Attendre quelques minutes que l’eau se soit écoulée du filtre pivotant avant d’enlever les gobelets.

  • Page 19: Detartrage De La Cafetiere

    HF720 CAFETIERE A DOUBLE FILTRE MODE D’EMPLOI DETARTRAGE DE LA CAFETIERE Les cafetières à filtre ont tendance à constituer des dépôts calcaires. C’est un processus normal, causé par les minéraux présents dans l’eau potable. Voilà pourquoi il faut détartrer la cafetière de temps en temps, pour la débarrasser des traces de calcaire et de minéraux.

  • Page 38: Conditions Of Guarantee

    CONDITIONS OF GUARANTEE The guarantee is valid for 2 years from date of supply to the end user. In order to claim under the guarantee the faulty appliance must be taken to the official after-sales service agent together with proof of purchase (copy of the invoice or receipt). The guarantee covers the costs for work and material.
  • Page 40 Autres pays sur demande. Renseignements auprès de SOBA International Trading S.A. Altri paesi su richiesta. Informazioni presso SOBA International Trading AG. Para los demás países, solicitar información a SOBA International Trading AG. Para os restantes países, sob consulta. Contacte a SOBA International Trading AG. Headquarters SOBA International Trading AG Hauptsitz Lättichstrasse 6...

Table des Matières