Schego TRD Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour TRD:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
Temperaturregler TRD
Bedienungsanleitung
DE
Temperaturregler TRD
mit digitaler Anzeige
Operating Instructions
GB
Thermostat TRD
with digital display
FR
Mode d'emploi
Thermostat TRD
à affichage numérique
Istruzioni per l'uso
IT
Termoregolatore TRD
con visualizzatore digitale
Manual de instrucciones
ES
Regulador de temperatura TRD
con indicación digital
Gebruiksaanwijzing
NL
Temperatuurregelaar TRD
met digitaal display
Инструкция по эксплуатации
RU
терморегулятор TRD
с цифровой индикацией
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Schego TRD

  • Page 1 Temperaturregler TRD Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Temperaturregler TRD Regulador de temperatura TRD mit digitaler Anzeige con indicación digital Operating Instructions Gebruiksaanwijzing Thermostat TRD Temperatuurregelaar TRD with digital display met digitaal display Инструкция по эксплуатации Mode d’emploi терморегулятор TRD Thermostat TRD с...
  • Page 19 Warranty...
  • Page 20 Protection de la sonde IP 68 Adresse du fabricant Schemel & Goetz GmbH & Co KG Elektrogerätebau Schreberstraße 14 D-63069 Offenbach am Main : +49 69 - 83 57 48 Télécopie : +49 69 - 84 71 81 e-mail : info@schego.de http://www.schego.de...
  • Page 21: Mode D'emploi

    Merci beaucoup ! Merci beaucoup ! Nous sommes heureux de vous compter parmi les utilisateurs du thermostat TRD ! Avec son aide, vous pouvez régler la température des sources de chaleur raccordées, et assurer ainsi que celles-ci ne vont pas surchauffer. En plus, vous faites des économies en coupant temporairement le courant de la source de chaleur.
  • Page 22 Utilisation conforme à la destination Utilisation conforme à la destination Le thermostat sert à régler la température d’une source de chaleur raccordée (p. ex. tube titane, tapis chauffant ou lampes chauffantes). Pour cela faire, la température consigne et la précision de commutation se règlent sur l’af- fichage numérique.
  • Page 23 Préparatifs Préparatifs Déballez le contenu de la livraison et vérifiez s’il est complet et intact. Aperçu de l’appareil Page 20. Transportez / Envoyez le thermostat uniquement dans son emballage d’origine, pour évi- ter de l’endommager. Pour cela conservez l’emballage. Jetez l’emballage dont vous n’avez plus besoin en tenant compte des réglementations en vigueur.
  • Page 24 Régler les valeurs Régler les valeurs 1. Appuyez simultanément sur les deux touches fléchées (Fig. 5). - Le niveau de la configuration apparaît. 2. Naviguez avec les touches fléchées jusqu’au paramètre que vous souhaitez régler : - P1 : Température consigne (réglable) - P2 : Température réelle (non réglable) - P3 : Précision de commutation (réglable) 3.
  • Page 25 Pannes Pannes Avant de nous adresser une réclamation en cas de dysfonctionnement du thermostat, vé- rifiez avec ce tableau si vous ne pouvez pas supprimer le défaut vous-même. Panne Cause Solution La source de chaleur ne La température consigne Augmentez la température chauffe pas réglée est trop faible consigne.
  • Page 26 Pièces de rechange Pièces de rechange Vous pouvez commander à tout moment des pièces de rechange à notre service après- vente Page 20. N° référence Description Données 1112 Câble de la sonde 1115 Câble de la sonde Ventouse de rechange 4 pièces Elimination Lorsque le thermostat arrive au terme de son utilisation, éliminez-le avec tous...
  • Page 27 Garantie...
  • Page 35 Garanzia...
  • Page 43 Garantía...
  • Page 51 Garantie...
  • Page 59 Гарантия...

Table des Matières