Dometic PERFECTVIEW Switch200VTO Instructions De Montage Et De Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour PERFECTVIEW Switch200VTO:
- Instructions de montage et de service (168 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DRIVING SUPPORT
Switch200VTO
Control Box
EN
Installation and Operating Manual . . . . . . 6
Schaltbox
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . 16
Boîte de commande
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Caja de distribución
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . 36
Conversor sinusoidal
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Scatola di comando
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . 54
Schakelbox
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Kontrolboks
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . . 74
Kopplingsbox
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 83
Koblingsboks
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 93
PERFECTVIEW
Kytkinrasia
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . 103
Разветвительная коробка
RU
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Skrzynka rozdzielcza
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . 123
Rozvodná skrinka
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Spínací box
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . 143
Kapcsolódoboz
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . 153
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dometic PERFECTVIEW Switch200VTO
Sommaire des Matières pour Dometic PERFECTVIEW Switch200VTO
- Page 1 DRIVING SUPPORT PERFECTVIEW Kytkinrasia Asennus- ja käyttöohje ....103 Разветвительная коробка Инструкция по монтажу и эксплуатации.....113 Skrzynka rozdzielcza Instrukcja montażu i obsługi .
- Page 26 Symboles SWITCH200VTO Veuillez lire attentivement cette notice avant le montage et la mise en service. Veuillez ensuite la conserver. En cas de passer le produit, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur. Sommaire 1 Symboles..............26 2 Consignes de sécurité...
-
Page 27: Consignes De Sécurité Et Instructions De Montage
SWITCH200VTO Consignes de sécurité et instructions de montage Consignes de sécurité et instructions de montage Le fabricant décline toute responsabilité pour des dommages dans les cas suivants : • des défauts de montage ou de raccordement • des influences mécaniques et des surtensions ayant endommagé le matériel •... - Page 28 Consignes de sécurité et instructions de montage SWITCH200VTO Lorsque vous débranchez le pôle négatif de la batterie, les mémoires volatiles de l’électronique de confort perdent toutes les données enregistrées. • Vous devez procéder à un nouveau réglage des données suivantes en fonction de l’équipe- ment du véhicule : –...
-
Page 29: Contenu De La Livraison
SWITCH200VTO Contenu de la livraison Contenu de la livraison Nº dans fig. 1, Quantité Désignation N° d'article page 3 Boîte de commande avec jeu de câbles 9600000110 Commutateur à bascule – Notice de montage et d'utilisation Usage conforme SWITCH200VTO (n° de produit 9600000110) est une boîte de commande permettant de raccor- der toutes les caméras à... -
Page 30: Description Technique
Description technique SWITCH200VTO Description technique La SWITCH200VTO sert à raccorder toutes les caméras, à l'aide d'un connecteur enfichable, à un écran ou à des systèmes de navigation multimédia pour véhicules. La boîte de commande dispose de deux entrées de caméra et fournit en plus du signal vidéo et audio un signal de déclenchement vidéo dès que l'une des deux entrées est activée. - Page 31 SWITCH200VTO Description technique Raccordements La boîte de commande présente les raccordements suivants : N° dans Désignation du raccordement fig. 5, page 5 Câble rouge : raccordement sur 12 V à 34 V Plus (ex. : Plus connecté, borne 15) Câble noir : raccordement à la masse (borne 31) Ligne verte (signal +) destinée à...
-
Page 32: Montage Et Raccordement De La Boîte De Commande
Montage et raccordement de la boîte de commande SWITCH200VTO Montage et raccordement de la boîte de commande Outils nécessaires Pour la mise en place et le montage, vous devez disposer des outils suivants : • Règle graduée (fig. 4 4, page 4) •... - Page 33 SWITCH200VTO Montage et raccordement de la boîte de commande Raccordement de la boîte de commande AVIS ! Veillez à ce que tous les câbles soient raccordés correctement. Le câble de commande ne doit en aucun cas être relié à la ligne jaune de la masse, sinon l'appareil risquerait d'être endommagé.
-
Page 34: Réglage De La Boîte De Commande
Réglage de la boîte de commande SWITCH200VTO Réglage de la boîte de commande La Switch200VTO doit être adaptée à différentes possibilités de raccordement. C'est ce à quoi sert le commutateur DIP (fig. 5 6, page 5). Les commutateurs DIP servent à régler la fonction de réflexion et à commuter entre la vision de près et la vision de loin des caméras raccordés, si les caméras sélectionnées supportent cette fonction : les commutateurs DIP 1 et 3 règlent la caméra 1, les commutateurs DIP 2 et 4, la caméra 2. -
Page 35: Caractéristiques Techniques
SWITCH200VTO Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques SWITCH200VTO N° de produit : 9600000110 Tension de service : 12 V – 32 Vg Puissance absorbée : max. 0,5 W (sans caméra) Entrées de commande : signaux de tension positifs 12 V – 32 V Dimensions l x h x p : 117 x 50 x 25 mm Poids :...