DE
KOMPONENTEN
1. Statusanzeige
2. Temperaturanzeige
3. Anti‐haftbeschichtete Kochplatte
4. Ein/Aus‐Schalter
5. Temperaturwahl
6. Gerätegehäuse
7. Hölzerner Spatel
IT
DESCRIZIONE DELLE PARTI
1.
Luce indicazione alimentazione
2.
Luce di indicazione temperatura
3.
Piastre di cucina anti aderenti
4.
Interruttore on/off
5.
Selezione temperatura
6.
Corpo
7.
Mestolo in legno
SW
DELAR
1. Ström indikatorljus
2. Temperatur indikatorljus
3. Non‐stick tillagningsplatta
4. På/av strömbrytare
5. Temperaturväljare
6. Kropp
7. Träpinne
RU
ОПИСАНИЕ СОСТАВЛЯЮЩИХ ЧАСТЕЙ
1. Индикатор питания
2. Индикатор температуры
3. Антипригарная поверхность
4. Переключатель включения/выключения
5. Выбор температуры
6. Прибор
7. Деревянная палочка
HR
OPIS DIJELOVA
1. Svjetlosna signalizacija napajanja
2. Svjetlosna signalizacija temperature
3. Neprianjajuća ploča za pečenje
4. Sklopka za uključivanje/isključivanje
5. Izbor temperature
6. Kućište
7. Drveni štapić
SK
POPIS SÚČASTÍ
1. Kontrolné svetlo napájania
2. Kontrolné svetlo teploty
3. Nepriľnavá varná plocha
4. Hlavný spínač
5. Voľba teploty
6. Teleso
7. Drevená palička
PL
OPIS CZĘŚCI
1. Lampka kontrolna zasilania
2. Lampka kontrolna temperatury
3. Nieprzywieralna płyta do smażenia
4. Przełącznik zał./wył.
5. Wybór temperatury
6. Korpus
7.
Drewniana szpatułka
2
EN
PARTS DESCRIPTION
1.
Power indication light
2.
Temperature indication light
3.
Non‐stick cooking plate
4.
On/off switch
5.
Temperature selection
6.
Body
7.
Wooden stick
FR
DESCRIPTION DES COMPOSANTS
1. Voyant d'alimentation
2. Témoin de température
3. Plaque chauffante à revêtement anti‐adhésif
4. Interrupteur Marche/Arrêt
5. Sélecteur de température
6. Corps
7. Spatule en bois
NL
ONDERDELENBESCHRIJVING
1. Aan/uit indicatielichtje
2. Temperatuur indicatielichtje
3. Antikleef kookplaat
4. Aan/uit schakelaar
5. Temperatuurinstelling
6. Hoofddeel
7. Houten stok
DK
BESKRIVELSE AF DELE
1. Indikationslys for strøm
2. Indikationslys for temperatur
3. Non‐stick bageplade
4. Tænd/sluk‐kontakt
5. Temperaturindstilling
6. Hus
7. Træstik
RO
PREZENTAREA COMPONENTELOR
1. Indicator luminos alimentare
2. Indicator luminos temperatură
3. Placă de lucru antiaderentă
4. Întrerupător pornire/oprire (On/Off)
5. Selectare temperatură
6. Corp
7. Întinzător de lemn
CZ
POPIS DÍLŮ
1. Dioda napájení
2. Dioda ohřevu plotny
3. Teflonový povrch plotny
4. Tlačítko Zapnuto/Vypnuto
5. Volba teploty
6. Tělo přístroje
7. Dřevěné tyčinky
HU
A PALACSINTASÜTŐ RÉSZEI
1. Bekapcsolásjelző
2. Hőmérsékletjelző
3. Tapadásmentes sütőlap
4. BE/KI kapcsoló
5. Hőmérsékletválasztó
6. Készüléktest
7. Fa tésztaterítő