DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Overview of the Components ........Page 3 Bedienungsanleitung ..........Seite 4 Instruction Manual ............Page 30 Technische Daten ............Seite 8 Technical Data............Page 34 Garantie ..............Seite 8 Disposal..............Page 34 Entsorgung ...............Seite 9 NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Overzicht van de bedieningselementen ....Pagina 3...
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • TG3697_IM 12.03.18...
Mode d’emploi • N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous pas prévu pour une utilisation professionnelle. saurez profiter votre appareil. •...
Page 16
ATTENTION : • N’utilisez que le thermostat livré avec l’appare. N’utilisez en aucun cas un thermostat autr ! • Réglez toujours la commande de température sur « 0 » (éteint), avant de fixer ou d’enlever le thermostat. Sinon, cela peut en- dommager l’appareil.
Page 17
sur l’utilisation de l’appareil en sécurité et qu’elles comprennent les dangers inhérents. • Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. • Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne peuvent pas être ef- fectués par les enfants à moins qu’ils soient âgés de plus de 8 ans et supervisés.
Page 18
Utilisation de l’appareil ATTENTION : Si le thermostat n’est AVERTISSEMENT : pas correctement installé Pendant utilisation, l’appareil est chaud ! l’appareil risque de surchauffer, avec pour ATTENTION : Evitez d’endommager les surfaces conséquence des dégats antiadhesives du gril ! matériels ou pannes. •...
AVERTISSEMENT : Risque de choc électrique ! • Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer. Laissez-le également refroidir. ATTENTION : Élimination • N’utilisez jamais de brosse métallique ni d’ustensile Signification du symbole de « Poubelle à roulettes » abrasif. Prendre soin de l’environnement, ne pas jeter •...
Page 58
TG 3697 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. TG3697_IM 12.03.18...