Page 10
Français MONTAGE.- (33) Vis M6x40 (34) Vis M10x25 Déballer l’appareil et vérifier qu’il ne (35) Vis M10x70 manque aucune pièce. (36) Vis M10x75 Pour monter cette machine, il est (37) Vis M10x150 vivement recommandé de se faire aider par une autre personne. MONTAGE.- Sortez les composants de la caisse et 1- Poser au sol, le support vertical...
Page 11
5- Introduire les tubes des mousses dosser (8), sur des supports verticaux (9) dans les trous du support des bras (1) Fig.6. (6) Fig.5, centrez-les parfaitement et placer les mousses (16) sur les tubes Retirez la goupille de sécurité et (9).
Page 21
Para pedido de repuesto: Indicar el código de la pieza y la cantidad To order replacement parts: State the part code and Quantity Pour toute commande pièces détachées: Indiquer le code de la pièce et la quantité Bestellung von Ersatzteilen: Bitte angeben Teil-code und Menge Para encomenda de peça de recambio: Indicar o código da peça ea quantidade Per ordinare pezzi di ricambio: Indicare il codice del pezzo e la quantità...