Manuels Connexes pour Primo VC12
Sommaire des Matières pour Primo VC12
- Page 1 HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES STOFZUIGER ASPIRATEUR STAUBSAUGER ASPIRADOR VC12 WWW.primo-elektro.be...
-
Page 2: Table Des Matières
VC12 www.primo-elektro.be Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho pela primeira vez e conserve-as para uma consulta posterior. - Page 3 VC12 www.primo-elektro.be VERWIJDEREN , SCHOONMAKEN EN TERUGPLAATSEN VAN LANGWERPIGE BINNENFILTER . ENLEVER, NETTOYER , ET REMPLACER LE FILTRE ALLONGÉ ENTFERNEN, REINIGEN UND AUSWECHSELN DES LÄNGLI- CHEN FILTERS LIMPEZA E MANUTENÇÃO DOS FILTROS SCHOONMAKEN VAN HET LUCHTTOEVOERFILTER NETTOYAGE DU FILTRE À CHARBON D’ÉVACUATION DE L’AIR...
- Page 5 Si le délai de garantie de 3 ans est écoulé, tous les frais sont à la charge du client. Remarquez à ce propos que les frais de port, le salaire horaire et les pièces utilisées devront être payés. PRIMO. - DOMPEL 9 - 2200 HERENTALS - tel : 014/21 85 71...
- Page 8 VC12 www.primo-elektro.be ANTWOORDKAART/KARTE DE REPONSE/ANTWORTKARTE NAAM NOM ..........................NAME ADRES ADRESSE ........................ADRES POSTCODE PLAATS CODE POSTAL ......LOCALITE ............POSTKODE WOHNORT TEL : ..............DEFECT : DEFAUT : DEFEKT : ...........................................................................................................................................................................................................................................................
-
Page 10: Recyclage Informatie
VC12 www.primo-elektro.be 2. RECYCLAGE INFORMATIE Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische ap- paratuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor zorgt dat dit product op de... -
Page 20: Mesures De Securite
VC12 www.primo-elektro.be 3. MESURES DE SECURITE Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou des blessures aux personnes lorsque vous utilisez votre appareil, suivez les précautions de base, y compris ce qui suit: • Cet appareil peut être utilisé par des enfants a partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités... - Page 21 VC12 www.primo-elektro.be - dans les hôtels, les motels et d’autres hébergements - dans les chambres d’hôtes ou des hébergements similaires • Attention : l’appareil ne peut pas être utilisé avec une minuterie externe ou une commande à distance séparée. • Ne laissez pas l’aspirateur sans surveillance lorsque la fiche se trouve encore dans la prise de courant.
- Page 22 VC12 www.primo-elektro.be humides. Veillez à ce que vos mains soient sèches avant d’introduire la fiche dans la prise de courant. • N’introduisez pas d’objets dans les ouvertures de l’aspirateur. N’utilisez pas l’aspirateur si les ouvertures sont obstruées. Maintenez les ouvertures exemptes de poussière, de flocons, de cheveux et d’autres objets...
- Page 23 VC12 www.primo-elektro.be • N’aspirez jamais d’objets qui brûlent ou fument, comme des cigarettes, des allumettes allumées ou des cendres chaudes. • N’utilisez pas l’aspirateur avant d’avoir fixé le réservoir à poussière et d’avoir mis le filtre en place. • Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé...
- Page 24 VC12 www.primo-elektro.be 4. PARTIES 1. Cordon 8. tube télescopique 2. bouton d’enroulement du cordon 9. poignée avec tuyau flexible 3. bouton marche/arrêt 10. bouche d’aspriation 4. réglage de la force d’aspiration 11. nettoyeur fentes 5. réservoir à poussière 12. brosse de poussière 6.
-
Page 25: Directives Pour Obtenir Les Meilleurs Résultats
VC12 www.primo-elektro.be 5. Appuyez 5. UTILISATION sur le bouton 1. Contrôler marche/arrêt bien que le rés- ervoir à pous- sière est bien en place 6. Avec l’aide 2. Placez le du bouton tuyau flexible de réglage dans l’ouverture d’aspiration d’arrivée d’air la puissance située a l’avant... -
Page 26: Vider Le Réservoir De Poussière
VC12 www.primo-elektro.be Utilisez le nettoyeur de fentes pour des 8. ENLEVER, NETTOYER, ET endroits difficiles a joindre, comme des REMPLACER LE FILTRE radiateurs et des coins. ALLONGÉ Pour prévenir la perte d’aspiration après La brosse de poussière est idéale pour avoir vidé... - Page 27 VC12 www.primo-elektro.be 5. Insérer le filtre 10. REMPLACER ET NETTOYER gris de protection LE FILTRE HEPA ET DE d’abord et puis le SÉCURITÉ. filtre HEPA dans 1. Retirez le le support. réservoir de Quand les deux la poussière sont correctement installés, l’encoche par la poignée...
- Page 43 VC12 www.primo-elektro.be...
- Page 45 VC12 www.primo-elektro.be webshop Les accessoires suivant pour : Aspirateur VC12 peuvent facilement être commandé sur notre Webshop. WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE QUANTITE PRIX TOTAL UNIQUE Bouche Aspirateur VC12-45 5.00 € Tuyau flexible VC12.44 9.00 € Nettoyeur de fentes VC12-43 4.00 € Nettoyer de textile VC12-42 4.00 €...
- Page 48 VC12...