Table des Matières
  • Utilizzo del Telecomando
  • Utilizzo Dell'adattatore
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Using the Remote Control
  • Cleaning and Maintenance
  • Gebrauch der Fernbedienung
  • Reinigung und Wartung
  • Uso del Mando a Distancia
  • Uso del Adaptador de Corriente
  • Solución de Problemas
  • Utilização Do Telecomando
  • Odpravljanje Težav
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Rješavanje Problema
  • Использование Пульта Дистанционного Управления
  • Уход И Эксплуатация
  • Решение Проблем
  • Schoonmaken en Onderhoud
  • Αντιμετωπιση Προβληματων
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

IMPORTANTE ! CONSERVARE IN CASO DI NECESSITA' FUTURA.
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
IT
Istruzioni d'uso
Instructions for use
EN
Gebrauchsanleitung
DE
Notice d'emploi
FR
Instrucciones de uso
ES
Instruções de utilização
PT
Navodila za uporabo
SI
Instrukcja obslugi
PL
Uputstva za upotrebu
HR
Инструкция по применению
RU
Bruksanvisning
SE
Gebruiksaanwijzing
NL
Οδηγιεσ χρησεωσ
EL
Instructiuni de folosire
RO
AR
556-07-160803-00 istruzioni ALTHEA.indd 1
Althea
altalena
cod. 556
03/08/2016 15.19.19
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brevi Althea

  • Page 2 Leksakena kan varriera från modell till modell NL- Het speelgoed kan afhankelijk van het model variëren EL- Τα παιχνίδια μπορεί να ποικίλουν ανάλογα με το μοντέλο RO- Jocurile pot fi diferite în funcţie de model AR- 556-07-160803-00 istruzioni ALTHEA.indd 2 03/08/2016 15.19.24...
  • Page 3 556-07-160803-00 istruzioni ALTHEA.indd 3 03/08/2016 15.19.26...
  • Page 4 556-07-160803-00 istruzioni ALTHEA.indd 4 03/08/2016 15.19.27...
  • Page 5 556-07-160803-00 istruzioni ALTHEA.indd 5 03/08/2016 15.19.29...
  • Page 6 556-07-160803-00 istruzioni ALTHEA.indd 6 03/08/2016 15.19.30...
  • Page 7 556-07-160803-00 istruzioni ALTHEA.indd 7 03/08/2016 15.19.31...
  • Page 8 EL- Προσαρμοστε τις ζωνες στο μεγεθος του μωρου σας ώστε να στεκονται σωστα RO- Ajustati centurile de siguranta conform mari- mii copilului dumneavoastra,astfel incat pozitia hamurilor pe umeri sa fie cea corecta. 556-07-160803-00 istruzioni ALTHEA.indd 8 03/08/2016 15.19.32...
  • Page 9 100 - 240 V 556-07-160803-00 istruzioni ALTHEA.indd 9 03/08/2016 15.19.33...
  • Page 10 PUSH CR2025 HL 3V LITHIUM BATTERY STOP 556-07-160803-00 istruzioni ALTHEA.indd 10 03/08/2016 15.19.35...
  • Page 11 - Track4 PLAY STOP - Track5 - Track6 - Track7 - Track8 PLAY STOP PRESS1 TWITTER STOP SEA SOUND STOP PRESS2 PRESS3 x’ 8’ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪♫ ♪ ♪♫ ♫ 15’ ♪♫ 30’ 556-07-160803-00 istruzioni ALTHEA.indd 11 03/08/2016 15.19.37...
  • Page 12 PRESS PRESS 556-07-160803-00 istruzioni ALTHEA.indd 12 03/08/2016 15.19.38...
  • Page 13 556-07-160803-00 istruzioni ALTHEA.indd 13 03/08/2016 15.19.39...
  • Page 18: Utilisation De La Telecommande

    être constatés, l’adaptateur secteur ne devra plus être utilisé. Seul chet urbain mais envoyé dans un centre de tri sélectif l’adaptateur secteur recommandé par SRL Brevi s.r.l. ne doit être pour appareils électriques et électroniques, ou remis utilisé. L’utilisation d’un adaptateur secteur différent de celui qui au revendeur au moment de l’achat de nouvelles piles...
  • Page 32 Brevi potrà apportare in qualsiasi momento modifiche ai modelli descritti in questo libretto d’istruzioni d’uso. IT - Brevi can make any change whatsoever to the product described in this instructions leaflet without any prior EN - notice. DE - Brevi ist berechtigt, an den in diesem Anleitungsheft beschriebenen Modellen zu jedem Zeitpunkt Änderungen vorzunehmen.

Ce manuel est également adapté pour:

556-07-160803

Table des Matières