HERKULES HR100 Mode D'emploi page 2

Anleitung HR 100 Herkules
Das Gerät nicht in Betrieb nehmen, ohne die
Gebrauchsanleitung gelesen zu haben!
Please read these instructions carefully before
installing and operating the high-pressure cleaner!
Ne mettez pas l'appareil en service sans avoir lu ce
mode d'emploi !
¡No ponga en marcha el aparato sin haber leído
antes las instrucciones de uso!
S Läs tvunget igenom bruksanvisningen innan du
använder maskinen!
Älä ota laitetta käyttöön ennen kuin olet
lukenut käyttöohjeen!
Tag ikke højtryksrenseren i brug, før du har læst
betjeningsvejledningen!
Přístroj neuvádět do provozu bez předchozího
přečtení návodu k použití!
Aparata ne uporabljajte ne da bi predhodno
prebrali ta navodila za uporabo!
Ne uključujte ovaj aparat dok niste pročitali
naputak za uporabu!
Makineyi Kullan∂m K∂lavuzunu okumadan iµletmeye
almay∂n!
2
18.03.2004 15:24 Uhr Seite 2