Page 2
Vzhledem k tomu, že neustále zlepšujeme naše výrobky, vyhrazujeme si právo provádět na nich změny vedoucí ke zvýšení Strana 3 jejich technických a funkčních vlastností. Důležité: Před prvním uvedením vašeho přístroje do provozu si pečlivě přečtěte tento návod k instalaci a k použití pro rychlejší...
Page 48
1 / PRÉSENTATION DE VOTRE APPAREIL • SOMMAIRE Page Page Démontage des brides de transport ...........49 Détail des programmes et des options ........52 Déplacement de votre appareil ..........49 Modification d’un programme de lavage ........53 Alimentation en eau froide ............49 Sécurités automatiques .............53 Evacuation des eaux usées ............49 Nettoyage du filtre de pompe .............54 Alimentation électrique ..............50...
2 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • DÉMONTAGE DES BRIDES DE TRANSPORT • DÉPLACEMENT DE VOTRE APPAREIL • Mise sur roulettes: Important: Si votre machine est équipée de roulettes escamotables, vous pouvez la Avant toute utilisation, il est impératif d’effectuer les opérations déplacer facilement.
3 / PRÉPARATION DE VOTRE LINGE ET DE VOTRE APPAREIL • ALIMENTATION ÉLECTRIQUE • CHARGEMENT DE VOTRE LINGE Effectuez les opérations dans l’ordre suivant: Important: Pour votre sécurité, il est impératif de vous conformer aux • Ouverture de la machine indications données ci-dessous.
4 / PROGRAMMATION DE VOTRE APPAREIL • PROGRAMMATION Information: Toutes touches sont Affichage de la durée du cycle Nature du linge et Départ/Pause à microcourse et ne restent pas ou du départ différé température enfoncées. La touche «départ/pause» ne peut en aucun cas annuler un programme.
Page 52
4 / PROGRAMMATION DE VOTRE APPAREIL Pour avoir plus de précisions sur les différentes fonctions, reportez-vous aux chapitres «DÉTAILS DES PROGRAMMES» et «DÉTAILS DES OPTIONS». Information: Après une coupure de courant, à la remise sous tension le cycle de lavage reprendra systématiquement là où il a été interrompu. •...
4 / PROGRAMMATION DE VOTRE APPAREIL • DÉTAILS DES PROGRAMMES • Pendant tout le cycle: Selon votre modèle, les modifications suivantes sont possibles sans • ESSORAGE appuyer sur la touche «départ/pause» Permet un essorage séparé avec vidange. — pour un même type de textile, vous pouvez modifier la température. Important: Nota: Si la température atteinte par le cycle de lavage est plus élevée que Si vous désirez faire un essorage, prenez garde de bien choisir...
5 / ENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL • NETTOYAGE DU FILTRE DE POMPE • ENTRETIEN DES PIÈCES INTERNES Ce filtre récupère les petits objets que vous avez pu laisser par mégarde Pour garantir une meilleure hygiène, nous vous recommandons: dans les vêtements et évite qu’ils ne perturbent le fonctionnement de la —...
6 /INCIDENTS ET MESSAGES PARTICULIERS DONNÉS PAR L’AFFICHEUR • INCIDENTS POUVANT SURVENIR • MESSAGES DONNÉS PAR L’AFFICHEUR • Le cycle ne démarre pas • Incidents signalés dépannables par vous-même — Vous avez omis d’appuyer sur la touche «départ/pause» Dans ce chapître, nous vous expliquons comment remédier vous- —...
7 / INFORMATIONS RELATIVES AU RÈGLEMENT UE 1015/2010 Conformément au règlement UE 1015/2010, vous trouverez ci-après des informations complémentaires sur le produit. Leur motif : des directives sur les économies d’énergie auxquelles tous les appareils vendus dans l’UE doivent se conformer. •...