Table des Matières
  • Versión Filtrante
  • Conexión Eléctrica
  • Versão Aspirante
  • Versão Filtrante
  • Instalação
  • Conexão Elétrica
  • Filtro Antigordura
  • Substituição das Lâmpadas
  • Replacing Lamps
  • Grease Filter
  • Charcoal Filter (Filter Version Only)
  • Elektrischer Anschluss
  • Montage
  • Αντικατασταση Λαμπες
  • Funkcjonowanie Okapu
  • Filtr Przeciwtłuszczowy
  • Поиск И Устранение Неисправностей
  • Tukový Filtr
  • Elektrické Napojenie
  • Protitukový Filter
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
MONTAJE Y MODO DE EMPLEO
INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM E UTILIZAÇÃO
PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE
MONTAGE- UND GEBRAUKSANWEISUNG
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
MONTAJ VE KULLANIM TALIMATLARI
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
FELSZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
МОНТАЖДАУ МЕН ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЫ
INSTRUCTII DE MONTAJ SI FOLOSIRE
ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ И УПОТРЕБА
NÁVOD NA MONTÁŽ A POUŽÍVÁNÍ
NÁVOD K MONTÁŽI A UŽITÍ
‫ب طرق‬
‫واالس تعمال التركي‬
INTEGRA 965
ES
PT
FR
EN
DE
EL
TR
PL
HU
RU
KK
RO
BG
CS
SK
AR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Teka INTEGRA 965

  • Page 20: La Pièce Doit Avoir Une Aération

    FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le été appréhendés. Les enfants ne doivent constructeur décline toute responsabilité pour tous les pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et inconvénients, dommages ou incendies provoqués à l’appareil et dûs à...
  • Page 21: Utilisation

    Utilisez uniquement les vis de fixation fournies avec le produit Utilisation pour l'installation, ou, si non fournies, acheter le type correct de La hotte est réalisée de façon qu’elle puisse être utilisée en vis. version aspirante à évacuation extérieure, ou filtrante à Utilisez la longueur correcte pour les vis qui sont identifiées dans recyclage intérieur.
  • Page 22: Fonctionnement

    Attention! Avant de rebrancher le circuit de la hotte à Fonctionnement l’alimentation électrique et d’en vérifier le fonctionnement Toujours ouvrir complètement le collecteur de vapeur (A). correct, contrôlez toujours que le câble d’alimentation soit Fig. 10 monté correctement. Attention! Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé...
  • Page 23 Entretien Filtre à charbon actif (uniquement pour version recyclage) Nettoyage Fig. 6 Pour le nettoyage, utiliser EXCLUSIVEMENT un chiffon Retient les odeurs désagréables de cuisson. humidifié avec des détersifs liquides neutres. NE PAS La saturation du charbon actif se constate aprés un emploi UTILISER D'OUTILS OU D'INSTRUMENTS POUR LE plus ou moins long, selon la fréquence d'utilisation et la NETTOYAGE ! Éviter l'usage de produits abrasifs, NE PAS...
  • Page 84 China No. 1506, Shengyuan Henghua Bldg. No. 200 Wending Rd. Xuhui, Dist. 200030 Shanghai +86 2 153 076 996 Teka International Trading (Shanghai) Co. Ltd. Czech Republic V Holesovickách, 593 182 00 Praha 8 - Liben +420 284 691 940 Teka CZ S.R.O.

Table des Matières