1. Manuels
  2. Marques
  3. IRT Hyperion Manuels
  4. Sécheuses
  5. IRT 3 PrepCure
  6. Manuel d'assemblage, d'utilisation et pièces de rechange

IRT Hyperion IRT 3 PrepCure Manuel D'assemblage, D'utilisation Et Pièces De Rechange

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Table des Matières

  • 1 Aufbauanleitung

  • Einsatzbereich

  • Produktbeschreibung
    • Besondere Vorteile
      • Technische Daten

  • Hinweis für den Betreiber

  • Risiken

  • 6 Normale Verwendung

  • Wartung
    • Filtertausch
      • Austausch des IR-Strahlers

  • 1 Instructions de Montage

  • Domaines D'utilisation

  • Description du Produit

  • Remarque à L'attention de L'exploitant

  • Risques

  • Usage

  • Maintenance

  • 4 Instruction to the Owner

  • 3 Product Description

  • 2 Field of Application

  • 1 Assembly Instruction
    • Användningsområde
      • Produktbeskrivning
      • Särskilda Fördelar
        • Tekniska Data
    • Anvisningar För Innehavaren
      • Risker

  • 5 Hazards
    • Användning
      • Underhåll
        • Byte Av IR-Lampa
        • Filterbyte

  • 7 Maintenance

  • 6 Operating Instructions

  • 1 Istruzioni Per Il Montaggio

  • Campo DI Applicazione

  • Descrizione del Prodotto
    • Vantaggi Particolari
      • Dati Tecnici

  • Indicazione Per Il Gestore

  • Rischi
    • Uso

  • 6 Uso

  • Manutenzione
    • Sostituzione del Filtro
      • Sostituzione DI una Lampada a Raggi Infrarossi

  • 2 Aplicaciones

  • 1 Montaje

  • Descripción del Producto
    • Ventajes Especiales
      • Datos Técnicos

  • Nota para el Propietario

  • Riesgos

  • Uso

  • Mantenimiento
    • Reemplazo de Filtros
      • Reemplazo de las Lámparas de Infrarrojos
      • Declaración de Conformidad
      • Diagrama Eléctrico

  • 9 Pièces de Rechange

  • 8 Recherche de Pannes
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
•
Assembly, operation & Spares manual
•
Montage, Gebrauchs- Ersatzteilanweisung
•
Manuel d'assemblage, d'utilisation et pièces de rechange
•
Monterings-, bruksanvisning och reservdelsmanual
•
Manuale di funzionamento, assemblaggio e pezzi di ricambio
•
Manual de funcionamiento, ensamble y piezas de recambio
© Hedson Technologies AB 2013
714377 rev 2
Superior Curing Technology
IRT 3 PrepCure
IRT 3 PrepCure
1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IRT Hyperion IRT 3 PrepCure

Sommaire des Matières pour IRT Hyperion IRT 3 PrepCure

  • Page 1 IRT 3 PrepCure Superior Curing Technology • Assembly, operation & Spares manual • Montage, Gebrauchs- Ersatzteilanweisung • Manuel d’assemblage, d’utilisation et pièces de rechange • Monterings-, bruksanvisning och reservdelsmanual • Manuale di funzionamento, assemblaggio e pezzi di ricambio • Manual de funcionamiento, ensamble y piezas de recambio IRT 3 PrepCure ©...

  • Page 2: Table Des Matières

    IRT 3 PrepCure CONTENTS original language INNEHÅLL översättning från engelska 1. Assembly instruction ............3 1. Monteringsanvisning ............3 2. Field of application .............. 4 2. Användningsområde ............10 Product description ............4 3. Produktbeskrivning ............10 Particular advantages ................4 Särskilda fördelar ................

  • Page 8: Domaines D'utilisation

    IRT 3 PrepCure Français Domaine d’utilisation Voltage 220V - 240 V, 50/60Hz Le IRT 3 PrepCure s’utilise pour le séchage forcé de mas- simple phase tics, bouche-pores, peintures d’apprêt et de finition. Ceci Puissance 3 émetteurs puissance maximale 3000 W s’applique aussi bien aux produits à...

  • Page 9: Usage

    IRT 3 PrepCure Usage Maintenance Mettez l’interrupteur principal sous tension. Ceci lancera 7.1 Remplacement du filtre l’électronique. Quatre points clignoteront successivement pour indiquer le démarrage. Ensuite, l’écran supérieur affichera 1P Attention! (1-phase). L’écran inférieur affiche la fréquence d’alimenta- tion de 50 ou 60 Hz. Lorsque la séquence de démarrage est Ces filtres sont à...
  • Page 16 IRT 3 PrepCure 8. Troubleshooting, Fehlersuchplan. Recherche de pannes, Felsökningsschema, Risoluzione dei problemi, Solución a posibles problemas Problem Possible cause Possible solution Problem Possible cause Possible solution Unit too close to panel Move unit further away Torken för nära objektet Flytta längre ifrån...
  • Page 21 IRT 3 PrepCure, qui s’utilise pour le séchage forceè de peintures, IRT 3 PrepCure, som används för härdning av lack, som denna auquel se réfère cette déclaration est conforme aux normes förklaring hänför sig till, är i enlighet med följande direktiv:...

Table des Matières