Table des Matières
  • Importantes Instrucciones de Seguridad
  • Menú Extendido
  • Características Técnicas
  • Important Safety Instructions
  • Menu Structure
  • Extended Menu
  • Technical Specifications
  • Instruções Importantes de Segurança
  • Soluções Dos Problemas mais Frequentes
  • Struttura Dei Menù
  • Caratteristiche Tecniche
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Erweitertes Menü
  • Technische Daten
  • Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  • Tekniset Tiedot
  • Vianetsintä
  • Viktig Säkerhetsinformation
  • Tekniska Specifikationer
  • Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Struktura Menu
  • Specyfikacja Techniczna
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Область Применения
  • Общие Условия Установки
  • Структура Меню
  • Основное Меню
  • Технические Характеристики
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Cabecera de amplificación programable
ES
Programmable head-end amplifier
EN
Station compacte programmable
FR
Central de amplificação programavél
PT
Centrale di amplificazione programmabile
IT
Programmierbarer Verstärker
DE
Ohjelmoitava vahvistin pää
FI
Programmerbar förstärkare huvud
SV
Programowalny wzmacniacz stacji czołowej
PL
Программируемый усилитель
RU
Ref. 532810
Guía rápida
Quick guide
Guide rapide
Guia rápido
Breve resoconto
Kurzanleitung
Pikaopas
Snabbguide
Skrócona instrukcja obsługi
Краткое руководство
w w w . t e l e v e s . c o m
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Televes Avant HD

  • Page 1 Ref. 532810 Guía rápida Cabecera de amplificación programable Quick guide Programmable head-end amplifier Guide rapide Station compacte programmable Guia rápido Central de amplificação programavél Breve resoconto Centrale di amplificazione programmabile Kurzanleitung Programmierbarer Verstärker Pikaopas Ohjelmoitava vahvistin pää Snabbguide Programmerbar förstärkare huvud Skrócona instrukcja obsługi Programowalny wzmacniacz stacji czołowej Краткое...
  • Page 3 U1: 10 U2: 0 FILTER FILTER FILTER FILTER FILTER FILTER FILTER FILTER FILTER FILTE U3: 0 UHF1 U1: 9 U2: 0 FILTER FILTER FILTER FILTER FILTER FILTER FILTER FILTER FILTER U3: 1 UHF1 UHF2 U1: 7 U2: 2 FILTER FILTER FILTER FILTER FILTER...
  • Page 12: Consignes De Securite

    Si l’unité a déja été programmée avec les paramètres désirés pour l’instal- NOTE: Le Manuel d’utilisation complet est disponible sur lation (canaux, niveau de sortie, pente...), en activant le reset l’ “Avant” va notre site: www.televes.com. réaliser un réglage automatique des niveaux comme lors d’une pression lon- gue sur la touche du programmateur, en maintenant allumée la LED verte...
  • Page 13 Structure menus Menu Principal...
  • Page 14: Menu Étendu

    Station compacte programmable Menu étendu Menu clonage de configurations...
  • Page 15: Caracteristiques Techniques

    Caracteristiques techniques Entrées UHF1 UHF2 UHF3 BIII/DAB 47-862 MHz FI SAT Bande passante 470 - 862 87 - 108 174 - 260 47 - 370 370 - 862 950 - 2150 Auto Auto Auto Auto Auto (max. 51 ± 42 ± 2 - 45 ± 2 Gain (max.
  • Page 47: Garantie

    Televés S.A. Gwarancja Televes S.A. oferuje dwuletnią gwarancję, licząc od daty zakupu dla krajów UE. Garantia Dla państw, które nie są częścią UE, obowiązuje gwarancja prawna, która wcho- Televés S.A.

Ce manuel est également adapté pour:

532810

Table des Matières