Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

ART.-NO. WA 2114
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Waffelpommes-Maker
Waffle-French-fries-Maker
Appareil à gaufres frites
Wafelfriet maker
Máquina para waffles de patatas fritas
Apparecchio per cialde come patate fritte
Pommes frites vaffeljern
Pommes frites våffeljärn
Tikkuvohvelirauta
Gofrownica do gofrów frytkowych
Βαφλομηχανή για μακρόστενες βάφλες
Вафельница для вафель в виде картофеля фри 63
4
9
14
20
25
30
36
41
46
51
57
loading

Sommaire des Matières pour SEVERIN WA 2114

  • Page 1 ART.-NO. WA 2114 DE Gebrauchsanweisung Waffelpommes-Maker GB Instructions for use Waffle-French-fries-Maker FR Mode d’emploi Appareil à gaufres frites NL Gebruiksaanwijzing Wafelfriet maker ES Instrucciones de uso Máquina para waffles de patatas fritas Manuale d’uso Apparecchio per cialde come patate fritte...
  • Page 14 Appareil à gaufres frites Consignes de sécurité importantes ∙ A fin d’éviter tout risque de blessures, les réparations Chère Cliente, Cher client, de cet appareil électrique Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les instructions suivantes et ou de son cordon conserver ce manuel pour future référence. d’alimentation doivent être L’appareil doit être utilisé...
  • Page 15 ∙ Les plaques à revêtement applications domestiques et analogues telles que : anti-adhésif peuvent être nettoyées avec un chiffon - des coins cuisines réservés au personnel doux humide, une brosse douce ou une éponge. dans des magasins, bureaux et autres Nettoyer le corps de l’appareil avec un chiffon environnements...
  • Page 16 l’utilisation de l’appareil et sur le cordon d’alimentation, il ne doit plus être utilisé. si elles comprennent les ∙ Ne laissez pas pendre le cordon. dangers et les précautions ∙ Débranchez toujours la fiche de la prise murale de sécurité à prendre. - après l’emploi, ∙...
  • Page 17: Utilisation

    Utilisation correcte lumineux s’éteint. ∙ L’appareil doit être utilisé uniquement ∙ Ouvrez le couvercle. pour préparer des gaufres frites. ∙ Avant utilisation, huilez légèrement les ∙ L’usage de tout aliment autre que ceux plaques à revêtement anti-adhésif avec donnés dans ce mode d’emploi doit être une petite quantité...
  • Page 18 Conseils pratiques Recette de base : ∙ Pour conserver le croustillant des Ingrédients: gaufres frites, placez-les les unes à côté 190 g de beurre des autres sur une grille pour qu’elles 150 g de sucre refroidissent. Si vous les empilez les 3 sachets (25-30 g) de sucre vanillé...
  • Page 19 Garantie Cet appareil est garanti par le fabricant pendant une durée de deux ans à partir de la date d‘achat, contre tous défauts de matière et vices de fabrication. Au cours de cette période, toute pièce défectueuse sera remplacée gratuitement. Cette garantie ne couvre pas l‘usure normale de l‘appareil, les pièces cassables telles que du verre, des ampoules, etc., ni les détériorations...
  • Page 69 Kundendienstzentralen Bosnia i Herzegovina Espana Service Centres Severin Electrodomésticos España S.L. Malisic export-import d.o.o Centrales service-après-vente C.C. ‘Las Higueras’ Biletic polje Servicios post-venta Plaza Miguel de Cervantes s/n 88260 Citluk Centros de serviço Tel.: +387 36 650 601 45217 UGENA...
  • Page 70 Fax: +352 37 94 94 400 17.9 Gudang B 15, Gambut Iran 0511 6730101 Tangerang Macedonia IRAN-SEVERIN KISH CO. LTD. Agrotehna No. 668, 7th. Floor Jl. Industri Raya III Blok AD No. 3, Cikupa 021 5902219-21 St. Prvomajska BB Bahar Tower...