Smaltimento - steute Ex RF 95 EN868 Instructions De Montage

Ex RF 95 EN868
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funkschalter
Mounting and wiring instructions / Wireless switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore wireless
Instruções de montagem e instalação / Interruptor de rádio frequência
Инструкция по монтажу и подключению / Радио-выключатель
Italiano

Smaltimento

- Osservare le norme nazionali, locali e legali per lo smaltimento.
- Riciclare ciascun materiale separatamente.
Manutenzione, assistenza, riparazione
=
PERICOLO
Atmosfera esplosiva. Pericolo di esplosione! Ri-
schio di ustione! Ignorare questo messaggio può
portare a gravi lesioni o morte. Non tentare di ripa-
rare dispositivi difettosi e danneggiati. Sostituirli.
Non trasformare o modificare il dispositivo.
In condizioni di impiego in ambienti gravosi si consiglia una manuten-
zione periodica come segue:
1. Controllare che il movimento dell'attuatore sia libero.
2. Rimuovere tutti i residui di sporco.
Indicazioni
La trasmissione di un comando di commutazione dal trasmettitore al ri-
cevitore impiega ca. 80 – 100 ms in base alla trasmissione dati secondo
EnOcean. Il segnale di commutazione di un trasmettitore non deve essere
generato ad una distanza inferiore altrimenti il segnale verrà soppresso.
Soggetta a modifiche tecniche. Non sono consentite alterazioni e modi-
fiche al dispositivo, che compromettano la protezione antideflagrante.
Per la costruzione di apparecchiature elettriche in aree a rischio di
esplosione si applica la EN 60079-14. Occorre inoltre osservare il cer-
tificato di prova ATEX e le particolari condizioni in esso contenute.
steute non si assume alcuna responsabilità per consigli espressi o
contenuti nella presente descrizione. Sulla base della presente descri-
zione non è possibile formulare richieste di garanzia o responsabilità
che vadano oltre le condizioni generali di consegna della steute.
Português
Definições e uso
=
PERIGO
Má utilização e ambiente explosivo. Perigo de ex-
plosão! Risco de queimaduras! A não observação
dessa mensagem pode levar a lesões graves ou
morte. Não deve ser utilizado na categoria 1/zona 0
e zona 20. Use apenas em categorias/zonas permi-
tidas. Use o dispositivo apenas nas condições ope-
racionais definidas nas instruções de instalação.
Use o dispositivo apenas na finalidade pretendida
definida nas instruções de instalação.
Os interruptores de rádio frequência da série Ex RF 95 EN868 atendem
plenamente as exigências de proteção contra incêndios nos termos
das normas européias EN 60079-0 e EN 60079-11, portanto, perfeita-
mente apropriados para ser instalados em áreas com riscos de explo-
são como previsto nas EN 60079-14.
14 relacionadas, por exemplo, com o acúmulo de poeira e limite de tempe-
ratura deverão ser cumpridas.
canal é usado para chaveamento de cargas elétricas através da trans-
missão à rádio. A transmissão é relizada numa frequência de 868,3
MHz. O receptor deverá dar suporte ao protocolo EnOcean dos módu-
los PTM e STM.
Instalação, montagem, desmontagem
=
PERIGO
Vazamento causado por tampa não apertada. Pe-
rigo de explosão! Risco de queimaduras! A não
observação dessa mensagem pode levar a lesões
graves ou morte. Não abra o dispositivo!
Monte o interruptor de rádio frequência sobre uma superfície plana. O
interruptor de rádio frequência deve ser instalado de acordo com o
manual de montagem e cabeamento do receptor. Assim o sinal da
rádio frequência pode ser comprometido significativamente por ma-
teriais de boa condutibilidade. Esta assertiva també é aplicável para
os casos de forrações acústicas, como em revestimentos que se uti-
lizem de laminados de aluminio. Em condições específicas é reco-
mendada a realização prévia de testes com o equipamento EPM 300,
Número de item 1187180.
Os alcances do sinal wireless são:
Alcance em campo livre:
Alcance em passarelas:
Alcance em salões:
Paredes de concreto de aço: aprox. 10 m através de 1 parede
Paredes de tijolo:
Aplicação e operação
=
PERIGO
Atmosfera explosiva. Perigo de explosão! A não
observação dessa mensagem pode levar a lesões
graves ou morte. A tampa protetora sobre os conta-
tos deve estar intacta.
- Use o dispositivo somente dentro dos limites de carga elétrica auto-
rizada (ver dados técnicos).
- Use o dispositivo somente dentro do intervalo de temperatura am-
biente permitido (ver rótulo do produto e dados técnicos).
Limpeza
=
PERIGO
Ingresso de água pode lear a curto circuito. Perigo
de explosão! A não observação dessa mensagem
pode levar a lesões graves ou morte. Limpar obser-
vando o grau de proteção IP65.
5 / 12
As exigências da norma EN 60079-
O interruptor de rádio frequência de um
aprox. 300 m
aprox. 30 m
aprox. 100 m
aprox. 20 m através de no máx.
3 paredes