Epson ELPLS02 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Objectifs
  5. ELPLS02
  6. Mode d'emploi
Epson ELPLS02 Mode D'emploi

Epson ELPLS02 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 43

Liens rapides

Télécharger ce manuel
標準ズームレンズ ELPLS02 取扱説明書
Standard zoom lens ELPLS02 Instruction Manual
Betriebsanleitung für Standard-Zoomobjektiv ELPLS02
Manuale d'istruzioni per l'Obiettivo zoom standard ELPLS02
Mode d'emploi pour Objectif zoom standard ELPLS02
Manual de instrucciones del Teleobjetivo estándar ELPLS02
00̲SZL̲DTP̲cover
Page 1
03.2.19, 5:39 PM
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson ELPLS02

Sommaire des Matières pour Epson ELPLS02

  • Page 2 00̲SZL̲DTP̲cover Page 2 03.2.19, 5:39 PM Adobe PageMaker 6.5J/PPC...

  • Page 43: Précautions De Sécurité

    Mode d’emploi pour Objectif zoom standard ELPLS02 • Cet objectif zoom est conçu uniquement en vue d’une utilisation avec les projecteurs multimédias EPSON. • Veuillez lire attentivement ces explications avant d’utiliser l’objectif afin d’en obtenir des performances optimales. • Remarquez qu’il se peut que les illustrations soient légèrement différentes du produit en votre possession.

  • Page 44: Vérification Des Accessoires Fournis

    1. Avant d’installer l’objectif zoom 1-1 Précautions de sécurité Avertissement Veillez à visser complètement l’objectif zoom et la bague d’adaptateur. S’ils ne sont pas convenablement vissés, ils pourraient tomber et provoquer des dégâts ou des blessures, surtout si le projecteur est installé au plafond. 1-2 Vérification des accessoires fournis •...

  • Page 45: Fixation De L'objectif Zoom (Si Un Objectif A Été Installé)

    2. Fixation de l’objectif zoom (Si un objectif a été installé) ∗ Si aucun objectif n’a été installé, reportez-vous à la section 3. • Il se peut que les illustrations ci-dessous ne correspondent pas exactement à votre modèle de projecteur. 2-1 Dépose de l’objectif installé...
  • Page 46 Mémo Pour éviter une infiltration de poussière, installez et déposez toujours l’objectif dans une pièce propre, car la présence de poussière pourrait causer des dégâts. (2) Déposez le boîtier avant. 1. Déposez les quatre vis de fixation et retirez le boîtier avant. Boîtier avant Vis (quatre) (3) Débranchez le câble du moteur.

  • Page 47: Fixation De L'objectif Zoom

    (4) Déposez l’objectif installé. 1. Utilisez le tournevis fourni pour dévisser les quatre vis de fixa- tion et retirer l’objectif. Objectif installé 2-2 Fixation de l’objectif zoom (1) Fixez l’objectif zoom 1. Déposez le bouchon arrière d’objectif. 2. Servez-vous du tournevis fourni pour installer l’objectif zoom avec les quatre vis de fixation.
  • Page 48 3. Reliez le câble du moteur. (2) Fixation du boîtier avant 1. Une fois l’objectif solidement fixé dans l’ouverture du boîtier avant, remettez le boîtier avant en place et fixez-le à l’aide des quatre vis. Boîtier avant Vis (quatre) L’installation est ainsi terminée. •...

  • Page 49: Montage De L'objectif Zoom (Lorsqu'un Objectif N'a Pas Été Installé)

    3. Montage de l’objectif zoom (lorsqu’un objectif n’a pas été installé) Avertissement Pour éviter tout risque d’électrocution, débranchez le câble d’alimentation avant d’installer l’objectif. Mémo Pour éviter une infiltration de poussière, installez et déposez toujours l’objectif dans une pièce propre, car la présence de poussière pourrait causer des dégâts.
  • Page 50 2. Retirez le couvercle relié à l’intérieur du boîtier avant. Couvercle (2) Montez l’objectif zoom. 1. Reportez-vous à la section 2-2 pour obtenir des instructions sur la fixation du zoom. 2. Insérez l’extrémité de l’œillet de fixation de la courroie dans l’orifice situé...

  • Page 51: Dimensions D'écran Et Distance De Projection

    4. Dimensions d’écran et distance de projection • Le tableau suivant illustre la relation entre les dimensions de l’écran et la distance de projection. Dimensions d’écran (cm) Distance approximative de projection (cm) 300” ( 610 x 460 ) 1126 ~ 1543 200”...

  • Page 52: Spécifications De L'objectif Zoom

    5. Spécifications de l’objectif zoom 5-1 Spécifications d’objectif 1. Longueur focale De 53 à 72 mm 2. Rapport de zoom 1,35 x 3. Nombre f De 1,7 à 2,2 4. Rapport de distance de projection * environ 1,8 à 2,4 5.
  • Page 63 !"#b i m i p M O • !"#$%&bmplk !"#$%&'() • !"#$%&'()*+,-./01 • !"#$%&'()*+,-$./012345 • !"#$%&'()* !"# !"#$%&'()*+,-./0"# 12(34567 !"#$%&'()*+,-./0123456789:; !" !"#$%&'( )*+,-./0123 !"#$%&'()*+,-./0 !"#$%&'()*+,-.( !"#$% Page 61 18/2/03, 8:49 PM MT03A106_TC.p65 Adobe PageMaker 6.5C/PPC...
  • Page 64 !"#$% !"# NJN= !"#$%&'()*+',-= !"#$ !"#$%&'()'*+ ,-./012345 !"#$%&'()* !"#$ NJO= • !"#$%&'()&*+, ! "# !$ !"#$%& ' • !"#$%&'()*+,-./mÜáääáéë !"#$% !"# !"#$%&'()*+mÜáääáéë Page 62 18/2/03, 8:49 PM MT03A106_TC.p65 Adobe PageMaker 6.5C/PPC...
  • Page 65 !"# $%& "#'( !"#$%&'()*+,-P • !"#$%&'()*+,$-./01234 !"#$%&' OJN= !"#$%&'()*+, ENF= !"#$%&'()*+%,-./ !"#$%&'()* !"pÜáÑí = !"#$ =iÉåë=pÜáÑí !"#$%& !"# !$%&' !"#$%&'()*+,-./012345 !"#$%&'()*+,-./0 !"#$%&'()!"*+,-. Page 63 18/2/03, 8:49 PM MT03A106_TC.p65 Adobe PageMaker 6.5C/PPC...
  • Page 66 !" EOF= !"#$%&'()*+ ,-./0 !"#$ ! "#$% EPF= !"#$%&'%()*+,-./01 ! "#$% Page 64 18/2/03, 8:49 PM MT03A106_TC.p65 Adobe PageMaker 6.5C/PPC...
  • Page 67 !"#$% EQF= !"#$%&'()*+, #$-./0123 !" !"# OJO= !"# ENF= !"#$% !"#$%&'()*$%+,-./01!" Page 65 18/2/03, 8:49 PM MT03A106_TC.p65 Adobe PageMaker 6.5C/PPC...
  • Page 68 !" #$ !" EOF= !"#$%&'()*+,-./0$%1234 !"# !"#$ !"#$%& • !"#$%&'()*+,-./0 !"#$%&'()*+%,-./ !"#$%&'()* Page 66 18/2/03, 8:49 PM MT03A106_TC.p65 Adobe PageMaker 6.5C/PPC...
  • Page 69 !"# $%&' "#() !"#$%&'()*+,-./012345 !"#$%&'()*+,-./0 !"#$%&'()!"*+,-. !"#$% &' ENF= !"#$%&'()*+ !"#$ Page 67 18/2/03, 8:49 PM MT03A106_TC.p65 Adobe PageMaker 6.5C/PPC...
  • Page 70 !"#$%&#'()* !"#$ EOF= !"#$%&'()*+,OJO !"#$%&'()*+, Page 68 18/2/03, 8:49 PM MT03A106_TC.p65 Adobe PageMaker 6.5C/PPC...
  • Page 71 !"#$%& • !"#$%&'()*+,-./01 ! "Åã !"#$ %Åã ( 610 x 460 ) 1126 1543 ( 410 x 300 ) 1025 ( 200 x 150 ) ( 160 x 120 ) ( 120 x 90 ) ( 81 x 61 ) ( 61 x 46 ) •...
  • Page 72 !"# RJN= RP TOãã NKPR=ñ NKT OKO !"#G NKU OKQ OMRMÖ !"#Z !"# !"#$%&'()*+,-./012 !"#$%&' RJO= QVNãã !"# • !"#$%&'()*+,-./0*+,12 3 4 • !"#$%&'()*+, • !"#$%&'()*+,-. • !"#$%&'()*+,-. /012345 • !"#$%&'()*+,-./012%&3456 Page 70 18/2/03, 8:50 PM MT03A106_TC.p65 Adobe PageMaker 6.5C/PPC...
  • Page 73 !"#b i m i p M O • !"#$%&bmplk !"#$%&'() • !"#$%&'() *+,-./01 • !"#$%&'()*+,-$./012345 • !"#$%&'()* !"# !"#$%&'( )*+,-./0"# 12( 345678 !"#$%&'()*+,- ./0123456789:; !"#$%&' ( )*+,-./01234' !"#$%&'()*+,-. !" #$%&'()*+ ,-.( / !"#$ Page 71 18/2/03, 8:50 PM MT03A106_SC.p65 Adobe PageMaker 6.5C/PPC...
  • Page 74 !"#$% !"# NJN= !"#$%&'()*+,-.= !"#$ !"#$%&'()'*+ ,-./012345 !" #$%&'()* !"#$ NJO= • !"#$%&'()&*+, ! "# !$ !"#$%& '( • !"#$%&'()* +,-./mÜáääáéë !"#$%& !" !"#$%&'()*mÜáääáéë Page 72 18/2/03, 8:50 PM MT03A106_SC.p65 Adobe PageMaker 6.5C/PPC...
  • Page 75 !"# $%& "#'( !"#$%&'() *+,-P • ! "#$%&'()*+,$-./01234 !"#$%&' OJN= !"#$%&'()*+, ENF= !"#$%&'()*+%,-./ 0 !"#$%&'() !"pÜáÑí = !"#$% =iÉåë=pÜáÑí !"#$%& !"# ! $%&' !"#$%& '()*+,+-./012345 !"#$%&'()*+,-. /01 !"#$%&'( !)*+,- Page 73 18/2/03, 8:50 PM MT03A106_SC.p65 Adobe PageMaker 6.5C/PPC...
  • Page 76 !" EOF= !"#$%&'() * +,-./ !"# ! "#$% EPF= !"#$ %&'%()*+,-./01 ! "#$% Page 74 18/2/03, 8:50 PM MT03A106_SC.p65 Adobe PageMaker 6.5C/PPC...
  • Page 77 !"#$% EQF= !"#$%&' ()*+, #$-./01234 !" !"# OJO= !"# ENF= !"#$% !"#$%&'()$%*+,-./0!"12 Page 75 18/2/03, 8:50 PM MT03A106_SC.p65 Adobe PageMaker 6.5C/PPC...
  • Page 78 !" #$ !" EOF= !"#$%&'()*+,- ./01%&2345 !" !"# !"#$%& • !"# $%&'()*+,-./0 !"#$%&'()*+%,-./ 0 !"#$%&'() Page 76 18/2/03, 8:50 PM MT03A106_SC.p65 Adobe PageMaker 6.5C/PPC...
  • Page 79 !"# $%&' "#() !"#$%& '()*+,+-./012345 !"#$%&'()*+,-. /01 !"#$%&'( !)*+,- !"#$% &' ENF= !"#$%&'()* !"# Page 77 18/2/03, 8:50 PM MT03A106_SC.p65 Adobe PageMaker 6.5C/PPC...
  • Page 80 !"#$%&#'()* !"#$ EOF= !"#$%&'() *+,OJO !"#$%&'()*+, Page 78 18/2/03, 8:50 PM MT03A106_SC.p65 Adobe PageMaker 6.5C/PPC...
  • Page 81 !"#$%& • !"#$%&'()*+,-./01 ! "Åã !"#$ %Åã =1543 ( 610 x 460 ) 1126 ( 410 x 300 ) =1025 ( 200 x 150 ) =508 ( 160 x 120 ) =404 ( 120 x 90 ) =301 =197 ( 81 x 61 ) ( 61 x 46 ) =146 •...
  • Page 82 !"# RJN= RP TOãã NKPR=ñ NKT OKO !"#G NKU OKQ OMRMÖ !"#Z !"# !"#$%&' ()*+,-./012 !"#$%&' RJO= QVNãã !"# • !"#$%&'()*+,- ./0*+,12 • ! "#$%&'()*+, • !"#$% &'()*+,-. • !"#$%&'( )*+,-. /012345 • !"#$%&' ()*+,-./012%&3456 Page 80 18/2/03, 8:51 PM MT03A106_SC.p65 Adobe PageMaker 6.5C/PPC...
  • Page 83 MEMO.p65 Page 1 03.2.19, 1:55 PM Adobe PageMaker 6.5J/PPC...
  • Page 84 MEMO.p65 Page 2 03.2.19, 1:55 PM Adobe PageMaker 6.5J/PPC...

Table des Matières