RISCO Group WatchOUT 312PR Guide D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PIR Outdoor Detector
Rivelatore da Esterno ad Infrarosso Passivo
Detector de Exterior PIR
Détecteur IRP extérieur
Detector Infravermelho Passivo para área Externa
WatchOUT 312PR
Installation Instructions - Relay & BUS Modes
Istruzioni per l'installazione in modalità Relé e BUS
Instrucciones de Instalación - Modos Relé y BUS
Guide d'installation - Modes Relais et BUS
Instruções de Instalação - Modos Relé & BUS
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour RISCO Group WatchOUT 312PR
Sommaire des Matières pour RISCO Group WatchOUT 312PR
- Page 1 Rivelatore da Esterno ad Infrarosso Passivo Detector de Exterior PIR Détecteur IRP extérieur Detector Infravermelho Passivo para área Externa WatchOUT 312PR Installation Instructions - Relay & BUS Modes Istruzioni per l’installazione in modalità Relé e BUS Instrucciones de Instalación - Modos Relé y BUS Guide d'installation - Modes Relais et BUS Instruções de Instalação - Modos Relé...
- Page 2 WatchOUT PIR Installation Manual...
- Page 52 TABLE DES MATIERES Détecteur PIR extérieur WatchOUT : Installation en mode Relais Introduction Montage Conditions de montage Installation murale Montage à plat : Montage à 45° (montage sur côté gauche) Changement de position de l'autoprotection arrière : Câblage de la borne de connexion Réglage des micro-interrupteurs DIP Réglage de la zone de détection Test de passage...
-
Page 53: Détecteur Pir Extérieur Watchout : Installation En Mode Relais
Détecteur PIR extérieur WatchOUT : Installation en mode Relais Introduction Le détecteur extérieur IRP, WatchOUT 312PR, de RISCO Group est un détecteur unique en son genre, doté d'un traitement de signaux qui repose sur deux canaux à InfraRouge Passif IRP (PIR),. - Page 54 Installation du détecteur WatchOUT 312PR dans des conditions particulières: Dans les situations suivantes, des modifications importantes et rapides de radiation infrarouge peuvent se produire dans les deux canaux PIR à la fois, risquant d'entraîner de fausses alarmes, d'où la nécessité de prendre certaines précautions : 1.
-
Page 55: Installation Murale
Installation murale Figure 1 Figure 2 Remarque: numérotation ouvertures pré-percées marquée sur la face arrière. 1. Ouvrez le couvercle du WatchOUT. (Dévissez en C1, figure 1). 2. Dégagez le socle interne (dévissez en I1, figure 2). 3. Choisissez le mode d'installation comme suit : Montage à... -
Page 56: Changement De Position De L'autoprotection Arrière
12VDC ALARM TAMPER FREE FREE N.O COM ENABL WatchOUT PIR - PCB WatchOut 312PR - PCB 12 VCC JAUNE N/A (réservé à l'installation en mode BUS) VERT N/A (réservé à l'installation en mode BUS) ALARME Relais N.F, 24VCC , 0.1A AUTOPR. -
Page 57: Réglage Des Micro-Interrupteurs Dip
Bornes relais auxiliaires programmables - pour activer , quand une alarme se déclenche, des appareils auxiliaires tels que caméras ou autres systèmes d'éclairage. Le fonctionnement du relais auxiliaire dépend du réglage des micro-interrupteurs DIP 4-7. NORMAL ALARM Réglage des micro-interrupteurs DIP Factory DIP 5 : définit le fonctionnement du relais Réglage d'usine... -
Page 58: Test De Passage
Zones de détection (vue latérale): Distance de détection pour une installation du détecteur à 1m de hauteur : * REMARQUE : La longueur pourrait variée selon les conditions termiques environnementales. Test de passage Deux minutes après la mise sous tension, effectuez un test de passage dans la zone protégée afin de vérifier le bon fonctionnement de l'installation. -
Page 59: Affichage À Diodes Led
Figure 7 Affichage à diodes LED Etat Description (allumage) VERT Continu Désigne une détection IRP supérieure. JAUNE Continu Désigne une détection IRP en mouvement . ROUGE Continu Indique une ALARME (2 canaux IRP simultanément). Clignotant Indique un disfonctionnement dans la communication avec le ProSYS (en mode BUS seulement). -
Page 60: Installation Murale
Retirez l'autoprotection arrière du socle interne et reliez-la au point S5 (figure 9) du pivot standard (cf. “Déplacement de l'autoprotection arrière"). Choisissez le mode de montage comme suit : Remarque: Assurez-vous de voir la marque UP gravée sur la face supérieure du pivot. Installation murale: a. -
Page 61: Figure
Détail A Pressions Socle externe Vis de fixation socle externe sur le support Socle interne Détail A Vis de fixation en angle (cf. Remarque 2) Vis de fixation de l’ensemble pivot (cf. Remarque ) Figure 9 Remarque : Ne serrez ni desserrez la vis de connexion de la rotule car elle sert seulement à assembler les pièces. Fixez le socle externe à... -
Page 62: Remplacement Des Lentilles
Remarque : Lorsque les marques indiquées sur les pièces mobiles sont bien alignées (Figure 9), la rotule standard se trouve à 0 en position verticale/ horizontale. Chaque cran à partir de cette position correspond à une inclinaison verticale / horizontale de 5 . 15. -
Page 63: Spécifications Techniques
-30°C à 60°C (de -22°F à 140°F) fonctionnement/ stockage * La technologie IRP est limitée dans des conditions environnementales difficiles. Information Catalogue Appareils Standard Référence de la pièce Description WatchOUT 312PR WatchOUT PIR Sets d'accessoires Modèle Description Poids RA300P Ensemble adaptateur Mât... -
Page 64: Détecteur Extérieur Watchout Irp : Installation Sur Un Bus (Rs485)
Détecteur extérieur WatchOUT IRP : Installation sur un BUS (RS485) Introduction L'information communiquée dans ce document concerne exclusivement l'installation du WatchOUT 312IRP sur un BUS. Jusqu'à 32 détecteurs BUS peuvent être installés sur le Bus RS485 ProSYS, permettant ainsi un gain de temps au niveau de l'installation électrique et garantissant un contrôle à... -
Page 65: Programmation Du Prosys
WatchOUT ID: Interrupteurs DIP 1 - 5 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF ON OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF ON... - Page 66 Pour ajouter / effacer le WatchOUT IRP 1. Du menu Installateur, accédez au menu Ajouter/Effacer : raccourci clavier [7][1][9][5] pour détecteurs de zones BUS. 2. A l'aide des touches , placez le curseur sur le numéro ID de zone BUS auquel vous voulez attribuer (ou pour lequel vous voulez effacer) un détecteur.
- Page 67 Zones – Divers : Zone BUS Raccourcis Paramètre Par défaut clavier [2][0][3][zzz] Rouge seulement [1][2] Seule la diode rouge fonctionne. Cette option est vivement recommandée pour déjouer toute possibilité d'un éventuel intrus d' "étudier" le comportement du détecteur. [2][0][3][zzz] 3 diodes LED [1][3] Les 3 diodes LED fonctionnent toutes.
- Page 68 Diagnostique Le ProSYS vous permet de tester les paramètres de fonctionnement du détecteur. 1. Du menu principal de l'utilisateur, appuyez sur la touche [4] pour accéder au menu de Maintenance. 2. Tapez le code Installateur (ou Sous-installateur) et appuyez sur 3.
- Page 86 Notes...