Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Deutsch
English
IZAR CENTER
Installationsanleitung
Installation guide
Instructions d'installation
29 30 31 32 33 34
M-Bus
USB/LAN
RS232/Rep
Modem
Rx/Tx
1 2 3 4 5 6
Diese
Anleitung ist
dem Endkunden
auszuhändigen.
This guide must
be given to the end
consumer.
Ce guide doit être
donnée au client
final.
Français
IZAR
CENTER 250
M e m o r y
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Diehl IZAR CENTER 250
Sommaire des Matières pour Diehl IZAR CENTER 250
- Page 1 Deutsch English Français IZAR CENTER Installationsanleitung Installation guide Instructions d’installation 29 30 31 32 33 34 IZAR M-Bus CENTER 250 USB/LAN M e m o r y RS232/Rep Modem Rx/Tx 1 2 3 4 5 6 Diese Anleitung ist dem Endkunden auszuhändigen.
-
Page 17: Contenu De L'emballage
Deutsch English Français IZAR CENTER Généralités sur le mode d'emploi Ce guide s’adresse au personnel spécialisé et qualifié. Les étapes de travail fondamentales n'y sont donc pas mentionnées. Contenu de l'emballage Contrôlez le contenu de l'emballage avant le montage ou la mise en service de IZAR CENTER. -
Page 18: Caractéristiques Techniques
Deutsch English Français IZAR CENTER Caractéristiques techniques Désignation Valeur Alimentation électrique 110 ... 230 V AC Fréquence 50 ... 60 Hz Boîtier Boîtier du rail DIN avec disjoncteur automatique en plastique résistant à la cha- leur (ABS). Classe de protection IP 20 Interfaces USB, Ethernet LAN, RS232... - Page 19 Toute manipulation ou installation se déroulant incorrec- tement et non conformément aux prescriptions mention- nées dégage Diehl Metering de toute responsabilité. Elle incombe exclusivement à son auteur. Seul un personnel qualifié est autorisé à installer ou à...
-
Page 20: Raccordement Électrique (Voir Fig. I)
Nous avons qualifié les prochains types : M-Bus connections : ƒ Dehn BXT et Dehn-Modul BXT ML2 BD S48, Diehl Metering Art.-No. 3055664 LAN connections: ƒ Dehn DPA M CAT6 RJ45 S48, Diehl Metering Art.-No. -
Page 21: Compteur M-Bus
Deutsch English Français IZAR CENTER Borne / prise Description 30, 32 34 M-Bus sortie - Crochet de fixation Connecteur USB Connecteur Mini DIN (8 pol.) pour PC, Modem (interface RS232) Connecteur LAN Compteur M-bus ƒ Connexion via la borne de sortie M-Bus Le M-Bus n'est pas polarisé, mais il faut utiliser une sortie + et une sortie - pour chaque compteur M-Bus. -
Page 22: Eléments D'affichage
Deutsch English Français IZAR CENTER Eléments d'affichage Les états de fonctionnement sont indiqués par cinq LED sur la face avant de IZAR CENTER. M-Bus Affichage Etat de fonctionnement vert 0 ... 100 ...charge du bus jaune 100 ... 130 %...charge du bus (avertisse- ment) La performance maximale M-Bus est atteinte. -
Page 23: Faits Concernant L'environnement
Vert (données reçues) Jaune (données transmises) Faits concernant l'environnement L'appareil ne doit pas être jeté dans les ordures ména- gères. Retournez-le au fabricant pour le recyclage. 10. Déclaration de conformité La déclaration complète est disponible sur le site www.diehl.com/metering. - 23 -... - Page 24 Diehl Metering GmbH Industriestrasse 13 91522 Ansbach Phone: +49 981 1806-0 Fax: +49 981 1806-615 info-dmde@diehl.com www.diehl.com/metering...