Télécharger Imprimer la page

HAUTAU LSF 24 Instructions De Service

Commande de ventilation

Publicité

Liens rapides

11/2014
229204D
Instructions de service
Commande de ventilation LSF 24
Manuale di istruzioni
Centralina di comando ventilazione LSF 24

Table des matières

Consignes de sécurité et de montage................................... 2
Coordonnées techniques ...................................................... 2
Description du fonctionnement ............................................. 3
Branchement ........................................................................ 4
Afficheur et touches .............................................................. 4
Réglage et programmation ................................................... 4
Télécommande par infrarouge SeKi Slim ............................. 8
d'une autre marque .............................................................. 8
© HAUTAU GmbH
Toute réimpression, même s'il ne s'agit que d'extraits, n'est autorisée qu'avec la permission écrite de l'éditeur.
Sous réserve de modifications de construction au bénéfice du progrès, avec les modifications des illustrations, cotes et puissances qu'elles entraînent.
Les illustrations ne représentent pas les articles dans leur grandeur naturelle et ne présentent pas les mêmes proportions.
© HAUTAU GmbH
Riproduzione, anche parziale, soltanto previo consenso scritto dell'editore.
Con riserva, ai fini della continua evoluzione, di modifiche progettuali e di eventuali relativi scostamenti da immagini, dimensioni, dati informativi, ecc.
Le immagini non presentano gli articoli nella loro grandezza naturale e non rispettano le relative proporzioni.
POWER
CH
VOL
AV
Télécommande par infrarouge SeKi Slim
(n'est pas comprise dans la fourniture)
Telecomando ad infrarossi SeKi Slim
(non è fornito in dotazione)
F I

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour HAUTAU LSF 24

  • Page 1: Table Des Matières

    11/2014 229204D Instructions de service Commande de ventilation LSF 24 Manuale di istruzioni Centralina di comando ventilazione LSF 24 F I POWER Télécommande par infrarouge SeKi Slim (n’est pas comprise dans la fourniture) Telecomando ad infrarossi SeKi Slim (non è fornito in dotazione) Table des matières...
  • Page 2: Consignes De Sécurité Et De Montage

    Consignes de sécurité et Note di sicurezza e di de montage montaggio Respect obligatoire des normes DIN, VDE (à savoir VDE 0100, È indispensabile attenersi alle norme DIN e VDE, alle norme VDE 0833, VDE 0800, BGV) ainsi que des prescriptions des delle associazioni di categoria ed alle norme costruttive regionali caisses professionnelles de prévoyance et de la réglementation (selezione VDE 0100, VDE 0833, VDE 0800, BGV).
  • Page 3: Description Du Fonctionnement

    Descrizione del fonctionnement funzionamento La commande de ventilation LSF 24 permet de commander des Con la centralina di comando ventilazione LSF 24 si possono entraînements électromotorisés de fenêtres d’un même groupe gestire, con 3 priorità, gli azionamenti finestre elettromotorizzati di de ventilation et des entraînements de volets roulants avec trois...
  • Page 4: Branchement

    Capteur vent et pluie Sensore di vento/pioggia FERMETURE /CHIUSO BP ventilation OUVERTURE /APERTO Tasto di ventilazione Terre / GND (en option : thermostat) (optional: termostato) HAUTAU LSF 1 2 3 4 (OUVERTURE / OUVERTURE STOP FERMETURE APERTO) 24 V DC Motorisation APERTO...
  • Page 5 Réglage et programmation Regolazione e (suite) programma zione (cont.) 1. Début du réglage 1. Inizio dell’impostazione 1. Appuyez simultanément sur les touches OUVERTURE, STOP, 1. Premere contemporaneamente i tasti APERTO, STOP, FERMETURE (afficheur allumé). CHIUSO (display illuminato). 2. Réglage de la durée de ventilation 2.
  • Page 6 Réglage et programmation Regolazione e (suite) programma zione (cont.) 5. Programmation de la télécommande par infrarouge 5. Programmazione del telecomando ad infrarossi (seulement lors de l‘utilisation d’une télécommande par infrarouge d’une (solo quando si utilizza telecomando ad infrarossi a piacere; autre marque;...
  • Page 7 Réglage et programmation Regolazione e (suite) programma zione (cont.) 9. Fin des réglages 9. Fine delle impostazioni 1. A l’aide des touches OUVERTURE et FERMETURE, appelez le 1. Selezionare il parametro 0 mediante i tasti APERTO e paramètre 0. CHIUSO. 2.
  • Page 8: Télécommande Par Infrarouge Seki Slim

    2. Procedere all’assegnazione dei tasti come descritto nel 2. Puis définissez les touches comme il est décrit dans le manuale del telecomando utilizzato. manuel de la télécommande utilisée. HAUTAU GmbH | Wilhelm-Hautau-Str. 2 | 31689 Helpsen | Germany | Tel +49 5724/393-0 | info@hautau.de | www.hautau.de...