1. Manuels
  2. Marques
  3. OK. Manuels
  4. Lecteurs CD
  5. OPC 200CD
  6. Mode d'emploi

OK. OPC 200CD Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Sicherheitshinweise für Batterien
  • Bestimmungsgemässe Verwendung
  • Stromversorgung
  • CD-Wiedergabe
  • Kopfhörer Anschliessen
  • Reinigung und Pflege
  • Technische Daten
  • Entsorgung
  • Intended Use
  • Before First Time Use
  • Power Supply
  • Connecting Headphones
  • Cleaning and Care
  • Uso Previsto
  • Antes del Primer Uso
  • Fuente de Alimentación
  • Limpieza y Cuidado
  • Eliminación de Residuos
  • Utilisation Prévue
  • Avant la Première Utilisation
  • Alimentation
  • Branchement des Casques
  • Nettoyage et Entretien
  • Données Techniques
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Az Első Használat Előtt
  • Tisztítás És Ápolás
  • Műszaki Adatok
  • Prima del Primo Utilizzo
  • Collegamento Delle Cuffie
  • Pulizia E Manutenzione
  • Smaltimento
  • Laserveiligheid
  • Doelmatig Gebruik
  • Voor Ingebruikname
  • Reiniging en Onderhoud
  • CD's Onderhouden
  • Technische Gegevens
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Podłączanie Słuchawek
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Utilização Prevista
  • Antes da Primeira Utilização
  • Tensão de Alimentação
  • Limpeza E Manutenção
  • Especificações
  • Avsedd Användning
  • Före Första Användning
  • Anslutning Av Hörlurar
  • Rengöring Och Vård
  • Specifikationer
  • Kullanim Amaci
  • İlk Kullanimdan Önce
  • Temi̇zli̇k Ve Bakim
  • Teknik Özellikler
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Liens rapides

Télécharger ce manuel
17
18
19
20
ON
OFF
21
22
STOP
20
24
ON
3,5 mm
OFF
IM_OPC200CD_140721_V05.indb 1
IM_OPC200CD_140721_V05
www.ok-online.com
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
D-85046 Ingolstadt
www.imtron.eu
OPC 200CD
TRAGBARER CD-SPIELER // PORTABLE CD PLAYER //
REPRODUCTOR DE CD PORTÁTIL // LECTEUR CD PORTATIF
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
IT
MANUALE DELL'UTENTE
EL
NL
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
8
GEBRUIKSAANWIJZING
EN
PL
USER MANUAL
13
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
18
PT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
FR
MODE D'EMPLOI
23
SV
BRUKSANVISNING
HU
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
28
TR
KULLANIM KILAVUZU
1
2
3
4
6 V
5
6
7
8
33
38
43
48
53
58
1 A
1x
REP
2x
REP
3x
REP
21/7/14 10:02 AM
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour OK. OPC 200CD

Sommaire des Matières pour OK. OPC 200CD

  • Page 2 PROG IM_OPC200CD_140721_V05.indb 2 21/7/14 10:02 AM...
  • Page 23 TOUTES NOS FELICITATIONS Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce produit ok.. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ CE MANUEL AFIN DE POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. Respectez les consignes de sécurité afin de prévenir tout dommage lié à une utilisation incorrecte ! Respectez les avertissements de sécurité...

  • Page 24: Utilisation Prévue

    Utilisation de cet appareil avec un transformateur externe 23. Il convient de vérifier régulièrement l'état du cordon, de la fiche, du boîtier et d'autres éléments du transformateur externe utilisé afin de déceler d'éventuels dommages. En cas d'endommagement, celui-ci ne doit plus servir jusqu'à la réparation des dommages. 24.

  • Page 25: Alimentation

    ÉLÉMENTS Dépliez la page avant et la page arrière pour consulter les illustrations relatives au produit. Avant : Arrière : Poignée Lire/mettre en pause la lecture CD Touche d'ouverture de la porte du Touche Répéter (REP) compartiment de CD (OPEN) Saut à...

  • Page 26: Branchement Des Casques

    PROGRAMME Jusqu'à 20 pistes peuvent être programmées dans un ordre souhaité. En mode Arrêt, appuyez sur la touche PROG. 00 clignote. Sélectionnez la piste souhaitée à l'aide des touches . Confirmez la piste sélectionnée en appuyant à nouveau sur la touche PROG. 00 clignote. Sélectionnez d'autres pistes à l'aide des , puis confirmez à...

  • Page 27: Nettoyage Et Entretien

    LES CD COMPATIBLES • Cet appareil lit les disques CD et CD-R. Aucun autre disque n'est pris en charge. • Lorsque vous lisez des disques CD-R, la qualité de lecture peut être affectée par la qualité des disques gravés. Nous vous recommandons d'utiliser la vitesse de gravure la plus basse lorsque vous gravez des disques CD-R comportant des fichiers audio.

Table des Matières