Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 39

Liens rapides

17
18
19
USB
20
CD
CD
CD
1
1
x
x
CD 01 00:18
CD 20 01:18:11
Repeat Album
-1
+1
21
1
1
2
2
2
x
CD
MEM
CD
MEM
CD
MEM
CD
CD 01
P_01
CD 08
P_02
CD 10
P_03
CD 20 01:18:11
IM_ORC 610_170623_A_V05_HR.indb 1
IM_ORC 610_170626_V05
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
85046 Ingolstadt
Germany
www.ok-online.com
www.imtron.eu
ORC 610 DAB+
TRAGBARER CD RADIORECORDER DAB+/ PORTABLE CD
RADIORECORDER DAB+/ GDAB+ RABADOR DE RADIO CD PORTATIL/
LECTEUR-ENREGISTREUR CD/ RADIO PORTABLE DAB+
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EL
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
12
FR
MODE D'EMPLOI
EN
USER MANUAL
21
HU
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
AUX
N
30
39
48
O
W
V
U
T
S
R
Q
P
26/6/17 3:16 pm

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour OK. ORC 610 DAB+

  • Page 2 00:18 88:50MH [Radio Text] 88:50MH OPEN OPEN [Radio Text] <Scan setting> OPEN OPEN 01:18 <Full scan > <System > 09:00 2 Sec IM_ORC 610_170623_A_V05_HR.indb 2 26/6/17 3:16 pm...
  • Page 39: Toutes Nos Félicitations

    TOUTES NOS FÉLICITATIONS Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce produit ok.. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. LISEZ ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ LE PRÉSENT MANUEL AFIN DE POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. Respectez l'intégralité des consignes de sécurité afin de prévenir tout dommage lié à une utilisation incorrecte ! Respectez l'ensemble des avertissements de sécurité...
  • Page 40: Utilisation Prévue

    22. Insérez toujours les piles correctement en respectant les polarités (+ et –) indiquées sur la pile et le compartiment à piles. 23. Ne laissez pas les enfants remplacer les piles sans la surveillance d’un adulte. 24. Retirez les piles si vous ne comptez pas utiliser l’appareil pendant une longue période. 25.
  • Page 41: Alimentation Secteur

    COMPOSANTS Dépliez la page avant et la page arrière pour consulter les illustrations relatives au produit. A. Poignée M. Prise casque B. Capot du compartiment à CD N. Port USB C. écran O. Compartiment des piles D. Bouton SLEEP/SNOOZE P. Cordon d'alimentation avec prise E.
  • Page 42: Reglage De L'horloge

    REGLAGE DE L'HORLOGE Note: L'horloge sera réglée automatiquement en mode DAB+ ! Appuyez sur le bouton pour éteindre l'appareil. Activer le mode de réglage de l'horloge : Maintenez enfoncé le bouton /ENT.CLOCK pendant 2 secondes. 24H commence à clignoter sur l'écran. Appuyez sur le bouton pour basculer entre les formats 12 heures/24 heures.
  • Page 43 MODE D'EMPLOI Allumer et éteindre Appuyez sur le bouton pour allumer l’appareil. Pour éteindre l'appareil, maintenez le bouton enfoncé pendant environ 2 secondes. Sélection du mode Appuyez sur le bouton brièvement pour basculer entre les modes: FM > DAB > CD > USB > Aux Réglage du volume Vous pouvez aisément modifier le volume en appuyant sur le bouton VOL+ ou VOL-.
  • Page 44 RADIO DAB Appuyez sur le bouton pour sélectionner DAB. La radio fera immédiatement une recherche complète des stations DAB+. La liste des stations est ensuite gardée en mémoire. Il n'est donc nécessaire d'effectuer la recherche qu'une fois. Lorsque la recherche est terminée, les stations sont mémorisées dans l'ordre alphabétique.
  • Page 45: Lecture Sur Cd/Usb

    LECTURE SUR CD/USB Mettre en lecture ou en pause : Appuyez sur le bouton . Lorsque la lecture est en pause,la durée restante de la piste s'affiche sur l'écran. Arrêter la lecture : Appuyez sur le bouton STOP. Lorsque la lecture est arrêtée, le nombre total de pistes apparaît surl'écran.
  • Page 46: Dépannage

    LECTURE AUXILIAIRE (AUX) Avertissement! Observez les consignes de sécurité relatives lorsque vous souhaitez brancher un appareil externe à la radio. Appuyez sur le bouton pour allumer le produit. Jusqu'à ce que "Aux" apparaisse sur l'écran. Branchez un appareil auxiliaire dans le port AUX-IN en utilisant un câble jack audio de 3,5 mm (non inclus).
  • Page 47: Entretien Des Cd

    ENTRETIEN DES CD • Une petite quantité de poussière ou quelques rayures n'affectent d'ordinaire pas la qualité d'un disque. Les disques doivent toutefois être traités avec soin. • Protégez les disques compacts de la poussière et des rayures. • Rangez vos disques compacts dans leurs pochettes lorsque vous ne les utilisez pas. • Afin de conserver la qualité...

Ce manuel est également adapté pour:

Orc 610 dab-b

Table des Matières