OK. ORC 310-B Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. OK. Manuels
  4. Systèmes stéréo portables
  5. ORC 310-B
  6. Mode d'emploi

OK. ORC 310-B Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Bestimmungsgemässe Verwendung
  • Vor der Ersten Benutzung
  • Stromversorgung
  • Uhrzeit Einstellen
  • Programmierte Wiedergabe
  • Reinigung und Pflege
  • Technische Daten
  • Entsorgung
  • Intended Use
  • Before First Time Use
  • Power Supply
  • Setting the Clock
  • Radio Mode
  • Uso Previsto
  • Antes del Primer Uso
  • Suministro de Energía
  • Configuración del Reloj
  • Modo Radio
  • Limpieza y Cuidado
  • Eliminación de Residuos
  • Toutes Nos Félicitations
  • Utilisation Prévue
  • Avant la Première Utilisation
  • Alimentation
  • Réglage de L'horloge
  • Mode Radio
  • Lecture de Programme
  • Lecture Auxiliaire (Aux)
  • Fonction de Système D'amplification des Basses
  • Les CD Compatibles
  • Nettoyage et Entretien
  • Données Techniques
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Az Első Használat Előtt
  • Az Óra Beállítása
  • Tisztítás És Ápolás
  • Műszaki Adatok
  • Prima del Primo Utilizzo
  • Impostazione Dell'orologio
  • Modalità Radio
  • Riproduzione Programmata
  • Pulizia E Manutenzione
  • Smaltimento
  • Doelmatig Gebruik
  • Voor Ingebruikname
  • De Klok Instellen
  • Programma Afspelen
  • Reiniging en Onderhoud
  • CD's Onderhouden
  • Technische Gegevens
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Ustawianie Zegara
  • Tryb Radia
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Utilização Prevista
  • Antes da Primeira Utilização
  • Tensão de Alimentação
  • Limpeza E Manutenção
  • Especificações
  • Avsedd Användning
  • Inställning Av Klockan
  • Rengöring Och Skötsel
  • Specifikationer
  • Kullanim Amaci
  • İlk Kullanimdan Önce
  • Radyo Modu
  • Temi̇zli̇k Ve Bakim
  • Teknik Özellikler
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27

Liens rapides

Télécharger ce manuel
17
18
19
20
21
00-ORC310-B-Front.indd 1
ORC310-B-14.04.11 (1.1)
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
D-85046 Ingolstadt
ORC 310-B
TRAGBARES STEREORADIO MIT CD // PORTABLE STEREO
RADIO WITH CD // RADIO ESTÉREO PORTÁTIL CON CD //
RADIO STÉRÉO PORTABLE AVEC CD
DE
IT
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
MANUALE DELL'UTENTE
EL
NL
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
9
GEBRUIKSAANWIJZING
EN
USER MANUAL
15
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
21
PT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
FR
SV
MODE D'EMPLOI
27
BRUKSANVISNING
HU
TR
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
33
KULLANIM KILAVUZU
9
10
11
12
13
14
15
16 17
18
19
1
2
39
3
45
51
57
63
69
23
22
21
20
8
7
6
5
4
11/04/2014 5:41 PM
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour OK. ORC 310-B

Sommaire des Matières pour OK. ORC 310-B

  • Page 2 00-ORC310-B-Front.indd 2 11/04/2014 5:41 PM...

  • Page 27: Toutes Nos Félicitations

    TOUTES NOS FÉLICITATIONS Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce produit ok. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. LISEZ ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ LE PRÉSENT MANUEL AFIN DE POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. Respectez l'intégralité des consignes de sécurité afin de prévenir tout dommage lié à une utilisation incorrecte ! Respectez l'ensemble des avertissements de sécurité...

  • Page 28: Utilisation Prévue

    22. Insérez toujours les piles correctement en respectant les polarités (+ et –) indiquées sur la pile et le compartiment à piles. 23. Ne laissez pas les enfants remplacer les piles sans la surveillance d’un adulte. 24. Retirez les piles si vous ne comptez pas utiliser l’appareil pendant une longue période. 25.

  • Page 29: Alimentation

    ÉLÉMENTS Dépliez la page avant et la page arrière pour consulter les illustrations relatives au produit. Commutateur de fonctions OFF • AUX/CD/ 14. Passer à la piste suivante SKIP+ USB • RADIO Appuyez sur ce bouton et maintenez-le Commande de volume + VOLUME – enfoncé...

  • Page 30: Mode Radio

    MODE RADIO Positionnez le commutateur de fonctions sur RADIO. sélecteur de bande FM.ST • FM • AM. Sélectionnez FM Sélection d'une bande radio : Utilisez le pour les stations mono et FM.ST pour les stations stéréo. En cas de non détection de stations FM ST.

  • Page 31: Lecture De Programme

    Remarques : • Cet appareil lit les disques CD, CD-R/-RW et MP3-CD. Aucun autre disque n'est pris en charge. • Lorsque vous lisez des disques CD-R/RW, la qualité de lecture peut être affectée par la qualité des disques gravés. Nous vous recommandons d'utiliser la vitesse de gravure la plus basse lorsque vous gravez des disques CD-R/RW comportant des fichiers audio.

  • Page 32: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN • AVERTISSEMENT ! Mettez toujours l'appareil hors tension, puis débranchez la fiche de la prise de courant avant de procéder à son nettoyage. • Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide. • Nettoyez l'appareil à l’aide d’un chiffon doux, légèrement humide. Assurez-vous de ne laisser pénétrer aucune humidité...

Table des Matières