Manuels Connexes pour matev LS R36
Sommaire des Matières pour matev LS R36
- Page 1 GmbH Nürnberger Str. 50 90579 Langenzenn +49 (0) 9101 9087 -0 +49 (0) 9101 9087 -20 www.matev.eu info@matev.eu Instructions de service d'origine Groupe de fauche monté entre essieux LS R36 MOW-SD 150 MM Édition 04/2011...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Sommaire A propos de ces instructions de service ..............3 Sécurité ........................4 Utilisation conforme à la destination ................4 Qualification du Personnel ..................... 4 Consignes générales de sécurité .................. 4 Consignes de sécurité spécifiques ................5 Objectif et utilisation ....................6 Livraison et transport.................... -
Page 3: A Propos De Ces Instructions De Service
A propos de ces instructions de service A propos de ces instructions de service Madame, Monsieur, Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en faisant l'acquisition de ce groupe de fauche monté entre les essieux (désigné ci-après comme groupe de fauche). -
Page 4: Sécurité
Ce chapitre rassemble toutes les consignes et remarques qui doivent être observées. Utilisation conforme à la destination Le groupe de fauche monté entre les essieux est destiné aux tracteurs LS R36 munis d'une prise force entre essieux. Cet engin est exclusivement destiné à l'entretien des espaces verts pour faucher les pe- louses (utilisation conforme à... -
Page 5: Consignes De Sécurité Spécifiques
Sécurité Attention ! Des blessures peuvent survenir. Port obligatoire d'un vêtement de travail, de chaussures de sécurité et d'une protection auditive. Consignes de sécurité spécifiques Le respect de ces consignes de sécurité est la condition pour garantir le fonctionnement fiable du groupe de fauche et pour économiser du temps et de l'argent. -
Page 6: Objectif Et Utilisation
Objectif et utilisation Attention ! Risque d'accident accru par la prise de force en rotation. Ne jamais pénétrer dans la zone d'action de la prise de force tant qu'elle tourne. Port interdit de vêtements amples ou libres risquant d'être happés par la prise de force. -
Page 7: Montage Initial
Si un arbre de levage central (code numéro 131_5897) est monté sur le tracteur, procéder comme décrit au chapitre 5.1. Si un relevage frontal de la société matev (code numéro 131_7259) est monté sur le tracteur, accrocher l'attache avant dans la broche de suspension fournie sur le relevage frontal. - Page 8 Montage initial gende: Lagerung links Lagerung rechts Lager Hubschwinge rechts Lager Hubschwinge links Hubwelle Hubschwinge links Hubschwinge rechts Einstellspindel Paralleleinstellung Hydraulik Figure 2: Arbre de levage central Hubwelle Monter le cadre rapporté avec l'arbre de levage (pos. 1;2;5) sous la face inférieure du tracteur comme illustré...
- Page 9 Montage initial Fixer les paliers des releveurs gauche et droit (pos. 3,4) dans les perçages prévus sur le tracteur avant de monter la tige de réglage (pos. 8) avec la douille filetée sur l'arbre de levage (pos. 5). Palier releveur gauche Figure 4: Arbre de levage central vu de gauche Tige de réglage avec douille filetée...
- Page 10 Montage initial Palier releveur droit Figure 6: Arbre de levage central vu de droite Monter les releveurs gauche et droit (pos. 6,7) avec le réglage parallèle (pos. 9) à la position illustrée dans les photos suivantes et bloquer cet assemblage avec une rondelle et des esses dans les paliers des releveurs en haut et avec des bagues de retenue ou des goupilles fendues dans le réglage parallèle.
- Page 11 Montage initial Figure 8: Releveur gauche Figure 9: Releveur droit Danger ! Il y a risque de blessures gravissimes pour l'utilisateur ou des tierces per- sonnes. Respecter la consigne de sécurité. Attention ! Il y a risque blessures par des projections de liquide sous haute pression. Respecter la remarque contenue dans les instructions de service.
- Page 12 Montage initial Positionner le vérin hydraulique à l'emplacement prévu puis raccorder le flexible hydraulique au système hydraulique arrière du tracteur. Fixer le vérin avec une goupille fendue et une rondelle au point supérieur et avec une broche et une gou- pille fendue et une rondelle au point inférieur.
-
Page 13: Monter Le Groupe De Fauche Sur Le Tracteur
Montage initial Monter le groupe de fauche sur le tracteur Danger ! Il y a risque de blessures gravissimes pour l'utilisateur ou des tierces per- sonnes. Arrêter le tracteur et retirer la clé de contact avant de commencer à monter le groupe de fauche. - Page 14 Pour pouvoir relever le groupe de fauche, il faut qu'il y ait une attache avant. Le re- levage frontal matev est muni à cet effet de broches de suspension. Si votre trac- teur ne possède pas de relevage frontal, ou si le relevage frontal est d'une autre marque, une attache séparée sera nécessaire.
-
Page 15: Dépose Du Groupe De Fauche
Montage initial Accrocher les releveurs avec arbre de liaison dans l'attache avant sur le groupe de fauche. Le groupe de fauche peut maintenant être relevé à l'aide du système hy- draulique sur le tracteur. Releveurs avec arbre de liaison Figure 15: Suspension avant Dépose du groupe de fauche Danger ! Il y a risque de blessures gravissimes pour l'utilisateur ou des tierces per-... -
Page 16: Réglage Du Relevage Parallèle
Montage initial Réglage du relevage parallèle Danger ! Il y a risque de blessures gravissimes pour l'utilisateur ou des tierces per- sonnes. Respecter la consigne de sécurité. Attention ! Il y a risque de contusion par des pièces en mouvement. Ne jamais passer de membre dans la zone dangereuse tant que des pièces y sont en mouvement ou peuvent y être en mouvement. -
Page 17: Pose Et Dépose De L'arbre De Transmission
Montage initial Ajuster la tige filetée des releveurs de manière à ce que les lames du groupe de fauche aient la même garde au sol à l'avant et à l'arrière du groupe de fauche. Tige de réglage avec filetage à gauche /droite Figure 17: Réglage de la hauteur avant/arrière Mettre en marche le tracteur. -
Page 18: Utilisation D'une Tubulure D'aspiration
Montage initial Utilisation d'une tubulure d'aspiration Danger ! Il y a risque de blessures gravissimes pour l'utilisateur ou des tierces per- sonnes. Arrêter le tracteur et retirer la clé de contact avant de commencer à poser ou déposer la tubulure d'aspiration. Attention ! Après dépose de la tubulure d'aspiration, monter le clapet anti-éjection ... -
Page 19: Commande
Commande Commande Démarrage et arrêt du groupe de fauche Mettre en marche la prise de force frontale (comme il est décrit par le fabricant du trac- teur), le groupe de fauche se met en marche. Danger! Risques de blessures gravissimes causées par les lames en rotation. Les lames continuent de tourner par inertie. - Page 20 Commande 6.2.1 Réglage de la hauteur de coupe Pour pouvoir travailler correctement avec le groupe de fauche, il faut ajuster la hauteur de coupe aux conditions données. Règle générale : moins l'herbe est haute, plus la hauteur de coupe du groupe de fauche doit être basse.
- Page 21 Commande 6.2.2 Faucher Attention ! Des blessures peuvent survenir. Port obligatoire d'un vêtement de travail, de chaussures de sécurité et d'une pro- tection auditive. Fauche de terrains accidentés : Les terrains accidentés doivent être divisés en petites sec- tions (comme le montre l'illustration à titre d'exemple). Ne pas travailler toujours suivant le même schéma.
-
Page 22: Maintenance
Maintenance Maintenance Maintenance Danger ! Interventions d'entretien et de maintenance uniquement quand le tracteur est arrêté, moteur éteint. Attention ! Retirer la clé de contact avant de procéder à des interventions de mainte- nance sur l'outil. Attention ! Il y a risque de contusion par des pièces en mouvement. - Page 23 Maintenance 7.1.2 Plan de maintenance (récapitulatif) Période Activité Après les 20 premières heures Contrôler tous les assemblages vissés et boulonnés. de service Si besoin, resserrer les vis mal serrées et bloquer avec des esses les as- semblages à broche. ...
-
Page 24: Dépannage
Maintenance Déposer le groupe de fauche comme décrit au chapitre 5.3, enlever le capot de la courroie. Graisser le groupe de fauche à tous les endroits accessibles depuis l'extérieur (ga- lets palpeurs, guides, arbre de transmission) et après avoir enlevé le capot de la courroie (poulies de courroie, porte-tendeur). -
Page 25: Réparation
Selon le matériau, les pièces doivent être rapportées dans les centres de collecte des déchets résiduels, des déchets spéciaux ou de recyclage. La société matev GmbH n'assure pas la mise au rebut du produit. Garantie Sont applicables les conditions commerciales générales de la société matev GmbH. -
Page 26: Caractéristiques Techniques Et Accessoires
Caractéristiques techniques et accessoires Caractéristiques techniques et accessoires Caractéristiques techniques ZAMW 60’’ LS R36 Désignation du type Largeur de coupe 1 520 mm Plus petite hauteur de coupe 25 mm Hauteur de coupe maximale 180 mm Hauteur de relevage 155 mm... -
Page 27: Liste Des Illustrations
Liste des illustrations Liste des illustrations Figure 1: Arbre central de levage......................7 Figure 1: Arbre de levage central Hubwelle ....................8 Figure 2: Montage du cadre rapporté ....................... 8 Figure 3: Arbre de levage central vu de gauche ..................9 Figure 4: Tige de réglage ......................... -
Page 28: Déclaration De Conformité Ce
GmbH Nürnberger Str.50 90579 Langenzenn déclare que la machine Groupe de fauche monté entre les essieux LS R36 MOW-SD 150 MM 131 5895 est conforme aux dispositions de la directive machine 2006/42/CE et des législations nationales qui la transposent.