Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

EN
MOUNTING AND INSTALLATION INSTRUCTION
LT
MONTAVIMO IR INSTALIAVIMO INSTRUKCIJA
DE
MONTAGE UND INSTALLATIONSANLEITUNG
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И МОНТАЖУ
FR
MANUEL DE MONTAGE ET D'INSTALLATION
IT
MANUALE INSTALLAZIONE E MONTAGGIO
AVA/AVA DX
RWC/RFC
2
26
74
146
26
32
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Salda AVA 100

  • Page 1 AVA/AVA DX RWC/RFC MOUNTING AND INSTALLATION INSTRUCTION MONTAVIMO IR INSTALIAVIMO INSTRUKCIJA MONTAGE UND INSTALLATIONSANLEITUNG ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И МОНТАЖУ MANUEL DE MONTAGE ET D’INSTALLATION MANUALE INSTALLAZIONE E MONTAGGIO...
  • Page 4: Dimensions

    7. DIMENSIONS Ø 16 mm 31,5 Figure 7.1 - AVA dimensions øD ød [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 38,2 50,6 78,8 Figure 7.2 - AVA DX dimensions øD ød AVA DX [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]...
  • Page 5 DN 15(1/2'') 31,5 Figure 7.3 - RWC/RFC dimensions ød [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 500x250 C4 500x250 C2 700x300 C4 26,7 700x300 C2 23,7 750x300 C4 27,9 750x300 C2 24,8 750x350 C4 30,8 750x350 C2 26,9 ød [mm]...
  • Page 9 0 - 3 ~100 mm ~100 mm Pav. 5.1 - S1 - AVA Pav. 5.2 - S2 - AVA Pav. 5.3 - S1 - AVA DX Pav. 5.4 - S2 - AVA DX 0 - 3 ~100 mm ~100 mm Pav.
  • Page 16 7. ABMESSUNGEN Ø 16 mm 31,5 Abb. 7.1 - AVA abmessungen øD ød [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 38,2 50,6 78,8 Abb. 7.2 - AVA DX abmessungen øD ød AVA DX [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]...
  • Page 17 DN 15(1/2'') 31,5 Abb. 7.3 - RWC/RFC abmessungen ød [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 500x250 C4 500x250 C2 700x300 C4 26,7 700x300 C2 23,7 750x300 C4 27,9 750x300 C2 24,8 750x350 C4 30,8 750x350 C2 26,9 ød [mm]...
  • Page 21 0 - 3 ~100 mm ~100 mm 0 - 3 ~100 mm ~100 mm AVA/AVA DX/RFC/RWC v2020.2 RU |...
  • Page 22 Ø 16 mm 31,5 øD ød 38,2 50,6 78,8 øD ød AVA DX 22,9 34,9 46,4 77,9 | RU AVA/AVA DX/RFC/RWC v2020.2...
  • Page 23 DN 15(1/2'') 31,5 ød 500x250 C4 500x250 C2 700x300 C4 26,7 700x300 C2 23,7 750x300 C4 27,9 750x300 C2 24,8 750x350 C4 30,8 750x350 C2 26,9 ød 500x250 F4 500x250 F2 700x300 F4 26,7 700x300 F2 23,7 750x300 F4 27,9 750x300 F2 24,8 750x350 F4...
  • Page 24 SALDA, UAB AVA/AVA DX/RWC/RFC* | RU AVA/AVA DX/RFC/RWC v2020.2...
  • Page 25 ..................................AVA/AVA DX/RFC/RWC v2020.2 RU |...
  • Page 26: Symboles Et Indications

    1. SYMBOLES ET INDICATIONS SKU000000 Product name AS THE HEAT EXCHANGER IS NOT ENTIRELY DRAINABLE, MAKE SURE THAT IT IS FILLED WITH A SUITABLE ANTIFREEZING MIXTURE IN CASE OFFREEZING RISK. Weight 00,00 kg LN: gu634612 Made in Šiauliai, Lithuania 2019.01.01 Pays/Lieu de production.
  • Page 27 0 - 3 ~100 mm ~100 mm Figure 5.1 - S1 - AVA Figure 5.2 - S2 - AVA Figure 5.3 - S1 - AVA DX Figure 5.4 - S2 - AVA DX 0 - 3 ~100 mm ~100 mm Figure 5.5 - S1 - RWC/RFC Figure 5.6 - S2 - RWC/RFC 6.
  • Page 28 7. DIMENSIONS Ø 16 mm 31,5 Figure 7.1 - AVA dimensions øD ød [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 38,2 50,6 78,8 Figure 7.2 - AVA DX dimensions øD ød AVA DX [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]...
  • Page 29 DN 15(1/2'') 31,5 Figure 7.3 - RWC/RFC dimensions ød [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 500x250 C4 500x250 C2 700x300 C4 26,7 700x300 C2 23,7 750x300 C4 27,9 750x300 C2 24,8 750x350 C4 30,8 750x350 C2 26,9 ød [mm]...
  • Page 30: Declaration De Conformite

    8. DECLARATION DE CONFORMITE SALDA, UAB AVA/AVA DX/RWC/RFC* ception, construction, essais, marquage et documentation cas d’altération de ces derniers. Giedrius Taujenis Directeur Développement Produit | FR AVA/AVA DX/RFC/RWC v2020.2...
  • Page 31 tie de deux ans à partir de la date mentionnée sur la facture. abilité pour de tels dégâts. préalable 4.2. provoqués par l’introduction d’objets étrangers ou de liquides 4.3. provoqués par une catastrophe naturelle ou un accident (changement de tension réseau, foudre, etc..). et d’assemblage, d’actions délibérées ou non-intentionnelles de la part des utilisateurs ou de tierces parties.
  • Page 34 7. DIMENSIONI Ø 16 mm 31,5 Figura 7.1 - Dimensioni dei AVA/AVA DX øD ød [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 38,2 50,6 78,8 Figura 7.2 - Dimensioni dei AVA DX øD ød AVA DX [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]...
  • Page 35 DN 15(1/2'') 31,5 Figura 7.3 - Dimensioni dei RWC/RFC ød [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 500x250 C4 500x250 C2 700x300 C4 26,7 700x300 C2 23,7 750x300 C4 27,9 750x300 C2 24,8 750x350 C4 30,8 750x350 C2 26,9 ød [mm]...
  • Page 38 [DE] Mindestens. [RU] [FR] Au minimum. [IT] Minimo. [EN] NOTE. [LT] PASTABA. [DE] HINWEIS. [RU] [FR] NOTE. [IT] NOTA: da compilare a cura del cliente. MAN000044 AVA/AVA DX/RFC/RWC v2020.2 Ragainės g. 100 +370 41 540 415 Šiauliai LT-78109, LITHUANIA office@salda.lt...

Table des Matières