Classification Des Risques Du Matériel Médical; Description De L'application; Stockage, Entreposage Et Transport; Désinfection, Nettoyage Et Séchage - HILOTHERM HTP1 Guide D'utilisation Et Mode D'emploi

Instructions d'utilisation
Les manchettes servent à traiter ou à calmer des blessures, maladies et leurs séquelles, aussi
après des opérations, et agissent sous l'effet d'un froid doux et constant.
Si un patient doit subir plusieurs séances, il est recommandé de lui attribuer une manchette.
Les manchettes EM ne doivent servir qu'une seule fois et ne doivent pas être traitées pour servir
e
une 2 fois.
9.4 Classification des risques du matériel médical selon l'Institut Robert Koch
L'évaluation des risques se base sur la publication officielle du Ministère de la santé 44 (2001) :
1115-1126 : exigences d'hygiène lors de la préparation du matériel médical.
L'opérateur est responsable de l'exécution des mesures à prendre par du personnel qualifié et
par des méthodes appropriées et agréées lors de la préparation.
Les étapes de la préparation dépendent
•
du matériel médical
•
de la préparation
•
de l'application sur le patient.
Les manchettes sont conçues pour être appliquées directement sur la peau seulement si celle-ci
est intacte. Si la peau n'est pas intacte (égratignure, plaies infectieuses, plaies ouvertes suite à
une opération), les manchettes s'appliquent sur le pansement ou sur le bandage.
Vu le genre d'usage des manchettes et les risques possibles, elles sont classées comme
matériel médical non critique.
Application extérieure de la manchette sur peau intacte (p. ex. dans le cadre d'une physiothérapie
et d'un traitement de rhumatismes) ou sur bandage (p. ex. traitement postopératoire de chirurgie
plastique, vasculaire, ORL).

9.5 Description de l'application

Choisir la forme de manchette en fonction de la partie du corps à traiter. Fixer la manchette
choisie sur l'appareil d'hilothérapie (voir 3.6.). Il est possible que quelques gouttes d'eau coulent
au niveau des connecteurs quand on fixe ou retire le tuyau de l'appareil. Veiller à ce que ces
gouttes d'eau ne tombent pas sur le pansement et le bandage.
Poser la machette remplie sans forcer et sans exercer de pression (surtout s'il s'agit d'une
manchette pour œil) sur la partie du corps à traiter. Si nécessaire, prendre des mesures de
fixation. Le médecin traitant prescrit la durée de la séance.

9.6 Stockage, entreposage et transport

Les manchettes sont livrées presque stériles dans un sac antipoussière pour le transport et dans
un suremballage.
Entreposer dans un endroit sec à l'abri de la poussière et de rayons UV à une température
ambiante constante.
9.7 Désinfection, nettoyage et séchage
Les manchettes marquées à usage unique ne peuvent pas être réutilisées.
Il peut être nécessaire de procéder à la désinfection avant d'appliquer les manchettes sur les
pansements.
Nettoyage
Les manchettes qui ne sont pas marquées à usage unique peuvent être nettoyées et réutilisées.
Nettoyage à la main et désinfection de matériel médical non critique
Après chaque séance sur patient, nettoyer à la main et désinfecter les manchettes avec un
produit de nettoyage et de désinfection agréé et habituellement utilisé en clinique (p. ex. Kohrsolin
FF ou Mikrobac de la société Bode Chemie).
Les manchettes sont à nettoyer par du personnel qualifié selon le principe 'frotter et essuyer'.
Pour ce qui est du degré de concentration et de la durée d'action du désinfectant, suivre les
indications du fabricant.
HTP1-GAN-20160616-DR01-FR
- HILOTHERM Homecare Type : HTP1
- 15 -